e-learning 외국어 교육에 있어서의 콘텐츠 구성방식과 학습효과 - 일본어능력시험을 중심으로 -
Contents composotion and learning effects on e-learning forein language education- focused on Japanese Language Proficiency Test(JLPT)’
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
21世紀になって、インターネットの発達により、サイバー空間を新しい教育の場とするサイバー教育が幅広く行われている。因って語学教育においてもインターネット環境を利用した外国語教育が活発に行われている。しかしながら、未だにコンテンツの質的な向上及び、オンライン講義法の開発等、学習効果の面においては改善するところが多いと言えるだろう。 本研究では、e-learning外国語教育におけるコンテンツ構成方式が、学習効果にどのように影響するかを考察して、今後、e-learningにおける日本語教育方法を模索しようとする。 日本語能力試験を対象とした理由は、既存のオフライン上の日本語能力試験における講義運営のやり方が問題を解き、それを説明するという形なので、実際、学習者にそれ程役に立たないということから、学習上、効果的な日本語能力試験のコンテンツの開発が必要だと思ったからである。 e-learning日本語能力試験の講義を行った結果、試験対策という学習者が比較的興味のない恐れのある授業で、楽しく学習できたというところに意義があり、更に以下のような学習効果があった。 •体系的なe-learning講義を通じて日本語の文法、語彙、聴解、読解等、総体的な日本語学習が可能であったことと、シミュレーションを通じて実践テストのような効果をあげることができた。 • 試験に対する適応力を高めることができた。 •品詞別に毎週実践問題を学習者が実際に解いてみて、問題の類型を把握するようにし、講義と解説を通して、日本語の実力とテストに対する瞬発力と適応力及び、応用力などを向上することができた。 •単純に問題を解いたり、一般的な理論、内容を伝達する方式を採用せず、マルチメディア要素を十分に使用したことにより、学習者の学習動機を誘発することができ、講義に対する集中力を高めることができた
참고문헌 (19)
- 박성익, "교육방법의 교육공학적 이해" (2007), 교육과학사
- 李明姬, "韓人習者のためのウェブ活用の日本語授業の?例 留?生?育第4?, 留?生?育", ~ (1999)
- 정기영, "사이버 기초일본어 강의 운영사례", 일어일문학, 20 (2003), 대한일어일문학회
- J.M.켈러, "매력적인 수업 설계" (2000), 교육과학사
- 국제교류기금, "日本語能力試驗 出題基準 財團法人日本國際敎育協會", ~ (2002)
- 大坪一夫, "日本語?育でのコンピュ?タ利用の過去、現在と未?日本語?育78? 日本語?育", ~ (1992)
- 岡本敏雄, "CAIからCALへ CAI??誌 3", ~ (1983)
- 加藤?方, "日本語?習支援のためのメディア統合と知的CAI 日本語?育 78? 日本語?育", ~ (1992)
- 才田いずみ, "マルチメディア日本語?材とその?究開?について 平成7年度日本語?育??秋季大? 豫稿集", ~ (1995)
- 佐伯, "新コンピュ?タと?育" (1997), 岩波書店
- 佐伯, "マルチメディアと?育", 太次社
- 中村良廣, "日本語?師のためのC&I入門" (1992), 松柏社
- 西之園晴夫, "コンピュ?タによる授業設計と評" (1986), 東京書籍
- 日本語育編, "タスク日本語?授法" (1995), 凡人社
- 水町伊佐男, "日本語CAIへのアプロ?チ", 日本語育, 78 (1992)
- 水町伊佐男, "日本語の?育とコンピュ?タ?活用" (1999), 水社
- 水町伊佐男, "日本語CALLコ?スウェアのアイディア" (2000), 水社
- 山口昌彦, "日本語?育におけるコンピュ?タ利用の可能性-?育工?的一考察- 島大?紀要第12", ~ (1987)
- 渡邊茂, "CAIハンドブック』フジ·テクノシステム", ~ (1989)