일본어의 영향에 대응하는 한국어 복언(復言)의 발전적 전개 양상 -근·현대 남·북한의 신문 문장을 중심으로-

키워드

참고문헌 (26)

1. 강신항, "근대화 이후의 외래어 유입 양상", 국어생활, 2, pp.23~36 (1983), 국어연구소
2. 김광해, "조망-국어에 대한 일본어의 간섭", 새국어생활, 56(2) (1995), 국립국어연구원
3. 김민수, "북한의 국어 연구" (1985), 고려대학교 출판부
4. 김 지 연, "大韓帝國 官報에 나타나는 日本式 漢字語에 대하여", 日本文化學報, (26), pp.129~139 (2005), 한국일본문화학회
5. 김하수, "한국어 외래어표기법의 문제점", 배달말, 25, pp.247~259 (1999), 배달말학회
6. 남풍현, "국어 속의 차용어: 고대 국어에서 근대 국어까지", 국어생활, 2, pp.6~22 (1985), 국어연구소
7. 박갑수, "현대문학의 문체와 표현" (1998), 집문당
8. 박영섭, "國語 漢字語 語彙論" (1995), 박이정
9. 朴晟義, "國語醇化運動의 理念", 民族文化硏究, 11, pp.63~64 (1977), 고려대학교 민족문화연구소
10. 박재권, "일본어투 군대용어의 변화 실태", 일어일문학연구, 35, pp.63~86 (1997), 한국 일어일문학회
11. 송민, "언어의 유형과 간섭유형에 대하여", 성심여대논문집, 10 (1979)
12. 송철의, "외래어의 순화 방안과 수용 대책", 새국어생활, 8(2), pp.21~40 (1998), 국립국어연구원
13. 유만근, "외래어 수용 방식에 대한 고찰: 영‧불‧중‧일의 예를 중심으로", 어학연구, 16(1), pp.57~74 (1980), 서울대 어학연구소
14. 유재원, "외래어의 올바른 수용 태도", 새국어생활, 14, pp.103~116 (2004), 국립국어연구원
15. 윤호숙, "남북한 언어의 수동표현에 보이는 일본어의 영향-근세·근대·현대소설 을 중심으로", 일본언어문화 (2003), 한국일본언어문화학회
16. 이석주, "신문기사의 문체, in 언론연구원연구서2" (1990), 한국언론연구원
17. 이수열, "우리가 정말 알아야 할 우리말 바로쓰기" (2000), 현암사
18. 이오덕, "우리말 바로쓰기" (1992), 한길사
19. 이주행, "신문의 언어 사용 실태와 개선 방안에 대한 연구", 국어교육학연구, (16) (2003), 국어교육학회
20. 임홍빈, "외래어의 개념과 그 표기법의 형성과 원리, in 한국어문학논고", pp.725~749 (1997), 태학사
21. 임홍빈, "외래어의 개념과 범위의 문제" (2005), 서울대학교출판부
22. 정광, "일본어투 문장표현", 새국어생활, 5(2) (1995), 국립국어연구원
23. 정수현, "현대한국어 속의 일본어투 표현 고찰", 일본학, 21, pp.45~62 (2002), 일본학회
24. 최용기, "국어 순화의 이론과 실제, in 바른 국어 생활", pp.221~236 (2004), 국립국어연구원
25. 최호철, "북한 언어 연구" (1999)
26. 홍사만, "우리 민법에 남아 있는 일본어식 표현(1)-명사구 표현", 어문론총, 40(41), pp.57~98 (2004), 한국문학언어학회

관련 논문AI추천