본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

1950년대 일본의 여성 문예영화와 남자들

Rethinking the Postwar Japanese Literary Melodrama -Woman’s Film and Male Dominance-

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本稿では、1950年代に流行した既婚女性の「不倫」や「姦通」を描いた女性文芸映画ジャンルを、二つの代表作を中心に、上原謙が扮した男性主人公の人物設定と男性中心の批評空間に焦点を当てて分析した。両方とも、男性主人公は30年代から女性メロドラマ映画を通して構築された上原の二枚目としてのスター・イメージ、すなわち「フェミニン」な男性像を踏襲しながらも、同時代の性的規範に影響され、「(性的)不能」ともいうべき男性人物として作り上げられていた。次に本稿は、これまで映画史において、女性をターゲットにし、彼女たちの内面や欲望を代弁するジャンルとして語られてきたこれらの映画が、実際には男性観客をも念頭に置いて宣伝・流通された可能性があることを確認した。また、ホモソーシャルな批評空間のなかで、これらの「女性映画」は男たちによって評価され、彼らの言葉によって語られ続けてきたことを明らかにした。

Abstract

This paper analyzes the two typical 1950’s Japanese literary melodrama, The Munekata Sisters and Portrait of Madame Yuki which deal with the heroine’s adultery, focusing on their male protagonists and the film criticism dominated by male critics. The male protagonists show the stereotypical “the feminine man” in Japanese melodrama of the 1930s, established by Ken Uehara who himself played leading roles in both films. However, their excessive feminization, influenced by Christian sexual morality under the American occupation, made them virtually “impotent” which led them to be criticized by male critics. Additionally, this paper argues that although both films have been categorized as women’s genre and thought to represent the inner minds of the women they targeted, they were possibly advertised and distributed aiming at male audiences simultaneously. Apparently, not only that they enjoyed these so-called women’s genre, they owned the rights to define and historicize the genre itself.

참고문헌 (24)

  1. 김보경, "미군 점령기의 영화검열과 성(性)의 표현 -『바람 속의 암탉』을 중심으로 -", 한일군사문화연구, 19, pp.339~368 (2015), 한일군사문화학회
  2. 김보경, "『雪夫人絵図』の検閲台本について - 映画生成プロセスの再構成", 외국학연구, (42), pp.327~344 (2017), 외국학연구소[DOI]
  3. 飯島正, "宗方姉妹", キネマ旬報, 1, pp.78~ (1950), キネマ旬報社
  4. 飯島正, "雪夫人絵図", キネマ旬報, 3, pp.47~ (1950), キネマ旬報社
  5. 大嶋果織, "戦後日本における「キリスト教家庭像」に関する一考察──アーマ・ハイボウ宣教師の活動と 「キリスト教家庭像」の受容をめぐって", 基督教論集, 41, pp.91~ (1998), 青山学院大学基督教学会
  6. 岸松雄, "上原謙論覚書", キネマ旬報, 96, pp.23~ (1954), キネマ旬報社
  7. キネマ旬報編集部, "妻もの」映画の流行と「或る夜ふたたび", キネマ旬報, 147, pp.62~67 (1956), キネマ旬報社
  8. 河野真理江, "上原謙と女性映画――1930年代後半の松竹大船映画における女性観客性の構築", 映像学, 87, pp.40~ (2011), 日本映像学会
  9. 河野真理江, "文芸メロドラマの映画史的位置――「よろめき」の系譜、商品化、批評的受容", 立教映像身体学研究, 1, pp.29~30 (2013), 立教大学大学院現代心理学研究科映像身体学専攻
  10. 佐藤忠雄, "完本 小津安二郎の芸術", pp.410~ (2004), 朝日新聞社
  11. 佐藤忠雄, "溝口健二の世界", pp.144~145 (2006), 平凡社
  12. ジョン, "メロドラマ映画を学ぶ――ジャンル・スタイル・感性", pp.83~ (2013), フィルムアート社
  13. 菅聡子, "<よろめき>と女性読者――丹羽文雄・舟橋聖一・井上靖の中間小説をめぐって", 文学, 9(2), pp.56~ (2008), 岩波書店
  14. 津村秀夫, "姦通映画ブーム", 婦人公論, 37(12), pp.106~109 (1951), 中央公論新社
  15. 松村英男, "宗方姉妹", 映画新報, 5, pp.38~ (1950), 映画新報社
  16. メアリ, "欲望への欲望――1940年代の女性映画", pp.4~ (1994), 勁草書房
  17. ローラ, "「新」映画理論集成①――歴史/人種/ジェンダー", pp.132~ (1998), フィルムアート社
  18. 依田義賢, "溝口健二の人と芸術", pp.184~185 (1976), 田畑書店
  19. "(広告)読売新聞 1950年10月13日夕刊", 4~ (1950)
  20. "宗方姉妹, DVD:東宝TDV2763D", ~ (1950)
  21. "雪夫人絵図, DVD:コスモコンテンツCOS-051", ~ (1950)
  22. Altman, Rick, "Refiguring American Film Genres: History and Theory", pp.27~33 (1998), University of California Press
  23. Kim, Bokyoung, "When adultery meets democracy: The boom of adultery genres in Japan around 1950 and the ethical standards on the ”Fujinkaiho“", Forum for World Literature Studies, 9(2), pp.261~270 (2017), Knowledge Hub Publishing Company Limited
  24. Modleski, Tania, "Home is Where the Heart is: Studies in Melodrama and the Woman’s Film", pp.332~334 (1992), British Film Institute

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (16건)