아동용 그래픽 노블의 정체성에 대한 고찰 - 2010년 이후 국내에 출간된 작품을 중심으로 -
A study on the identity of Children’s Graphic novels - Focusing on works published in Korea after 2010 -
5
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구의 목적은 아동 그래픽 노블의 정체성을 고찰하는 것이다. 그래픽 노블이라는용어가 처음 등장한 지 상당한 시간이 지났지만, 국내에서는 그래픽 노블이 독자적인영역을 구축하는데 어려움을 겪고 있다. 이를 위해 최근 국내에 출간된 작품을 중심으로 아동문학 안으로 들어온 그래픽 노블의 개념과 작품의 기준에 대해 논의하였다. 그래픽 노블의 정체성을 규정짓는 두 가지 특성은 다음과 같다. 첫째, 형식상으로만화의 양식을 취해야 한다. 그래픽 노블은 서사성이 강한 코믹스의 계보를 따르고 있으며, 그림 텍스트가 서사를 주도한다는 특징을 가지고 있다. 아동용 도서 중에서 그림책이나 다중 서사 양식 작품들은 형태상으로 그래픽 노블과 유사하나 만화로 볼 수 없어제외해야 한다. 둘째, 내용상으로 예술적인 완성도를 갖춰야 한다. 회화적 성취를 판단하는 기준으로는 작가주의적 스타일과 아트웍, 표현 형식의 독창성과 실험성 등을 들수 있다. 서사적 완성도에는 플롯의 복잡성과 주제의식 및 문학적 깊이가 평가의 기준으로 작용할 수 있다. 이미 현장에서 그래픽 노블을 접하는 아동 독자들이 늘어나고있는 만큼, 후속 논의가 계속 진행되기를 기대한다.
Abstract
The purpose of this study is to examine the identity of graphic novels targeting children. It has been a long time since the term graphic novel first appeared, but in Korea, graphic novels are having difficulties in establishing their own domain. To this end, we discussed the concept of graphic novels and the standards of works that have been introduced into children’s literature, focusing on works that have been recently published in Korea. The two characteristics that define the identity of graphic novels are as follows. First, it should take the form of a cartoon in a formal way. Graphic novels follow the genealogy of comics with strong narrative characteristics, and have the characteristic that picture texts lead the narrative. Among children’s books, picture books and blended narratives are similar in form to graphic novels, but they cannot be regarded as cartoons and should be excluded. Second, it must have artistic perfection in terms of content. The criteria for judging pictorial achievement include artist-style, artwork, and originality and experimentation of expression form. The complexity of the plot, themes, and literary depth can act as criteria for evaluation of narrative completeness. As more and more learners are already encountering graphic novels in the field, I expect the follow-up discussion to continue.
참고문헌 (15)
- 의 스토리텔링 방식과 독자 인식에 관한 연구, "독서연구", 2009, 163~200, pp.한국독서학회
- 권경민, "만화학개론" (2013), 북코리아
- 김성필, "시각적 서사물로서 그래픽 노블의 정체성에 관한 연구", 조형미디어학, 17(2), pp.27~38 (2014), 한국일러스아트학회
- 김소영, "오늘의 어린이가 읽는 책", pp.52~61 (2018), 창비어린이
- 김일태, "만화 애니메이션 사전" (2009), 부천만화정보센터
- 김정선, "그림책의 의미작용 : 이중서술체계와 매체적 특성을 중심으로", 박사, 디자인·공예학과 시각디자인전공, pp.2013
- 김정선, "그림책 매체적 특성에 따른 프레임의 의미작용", 한국디자인포럼, (47), pp.413~422 (2015), 한국디자인트렌드학회[DOI]
- 김지은, "그래픽 노블 이미지 텍스트에서의 색의 의미: 열세 살의 여름", 문장웹진 11월호, ~ (2020)
- 김지은, "그래픽 노블과 어린이", pp.133~144 (2022), 창비어린이
- 백란이, "그래픽 노블, eBook" (2018), 커뮤니케이션북스
- 백은지, "성공한 학습만화 사례 분석", 한국애니메이션 학술대회자료집, pp.4~11 (2011)
- 신수진, "동화와 만화의 넘나들기", pp.58~66 (2015), 창비어린이
- 한상정, "문화콘텐츠의 질적 도약을 위한 시론 － 그래픽 노블(Graphic Novel)과 그 필요성", 한국언어문화, (41), pp.315~338 (2010), 한국언어문화학회
- Harrison, P., "만화와 커뮤니케이션" (2008), 한나래
- Zbaracki, D., "2nd International Handbook on Globalisation, Education and Policy Research", pp.807~816 (2014), springer