본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

韓·中 고전문학 속에 보이는 여성과 남장(男裝)

‘Women in male attire’ in Korean and Chinese Classical Literature

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

초록

本论文主要以韩中古典文作品中出现的‘女扮男装’的现象为主体,分析了韩中古典文学中的‘女扮男装’的动机、展开、以及结果。我们发现,韩中古典文学中‘女扮男装’的行为有以下共同点。韩中两国古代女性在‘女扮男装’的展开过程中, 如‘女扮男装’的行为以社会共同认同的伦理道德‘孝’和‘烈’为动机,就得到全社会的肯定,而且获得圆满的结束。但以‘个人的自我实现’为动机,就得不到社会的肯定和支持,甚至于这些‘女强人’,被传统观念排斥再也不能回到原来的世界了。两国古典文学作品中,我们可以看到这种限制性。结果,以儒道佛家为思想背景的男尊女卑的韩中旧社会里,基本上否定了在文学中出现的‘女扮男装’所有的现象。但是,以社会共同认同的伦理道德动机‘孝’和‘烈’为出口,给这些'女强人'的出现留下了余地。即,韩中古典文学中'女扮男装'现象,表面上尊重严格的阶级秩序,同时,也可以看到,这些现象,在某种程度上消弱了男尊女卑的社会制度对女性压迫,也成为一种可以倾诉的感情净化之地。

참고문헌 (27)

  1. 김용기, "女性英雄의 敍事的 傳統과 古小說에서의 受容과 變貌", 우리문학연구, (32), pp.33~74 (2011), 우리문학회
  2. 김종군, "중국전기소설선" (2005), 박이정
  3. 김혜경, "요재지이" (2002), 민음사
  4. 나금자, "<이춘풍전>의 문학치료적 효용연구", 석사, 고전문학, pp.2008
  5. 대금화, "성과 내러티브: 현대 중국 영화에서 재현되는 여성, In 동아시아의 근대성과 성의 정치학" (2002), 푸른사상사
  6. 성해응, "江上孝女傳, In 硏經齋全集 권17, In 한국문집총간" (2007)
  7. 손혜리, "성해응의 글쓰기 양상과 그 의미", 漢文學報, 15(1), pp.383~415 (2006), 우리한문학회
  8. 신지영, "<女狀元>의 여성 이미지 ― 텍스트와 극적 장치 두 가지 측면에서", 중국어문학지, 39(39), pp.175~196 (2012), 중국어문학회[DOI]
  9. 윤애리, "고소설의 남장 유형과 서사적 기능", 석사, 국어교육, pp.2007
  10. 이경미, "朝鮮後期 漢文小說 『劍女』를 통해 본 韓ㆍ中 女俠의 세계", 석당논총, (40), pp.185~216 (2008), 석당학술원
  11. 이경미, "한중일 고전문학 속에 보이는 여성과 여우", 석당논총, (51), pp.119~160 (2011), 석당학술원
  12. 이원걸, "잡기고담에 반영된 임매의 여성관", 漢文學報, 14(1), pp.309~344 (2006), 우리한문학회
  13. 이우성, "이조 한문 단편집" (1996), 일조각
  14. 이인경, "열녀설화의 재해석" (2006), 월인출판사
  15. 이현아, "《김씨열행록》의 구조적 특징과 여성인물들의 성격형상화", 석사, 국어교육, pp.2006
  16. 장경남, "이춘풍전을 통해 본 가부장권의 행사", 우리문학연구, 14 (2001)
  17. 정명기, "雜記古談, In 韓國野談資料集成" (1987), 계명출판사
  18. 조혜란, "조선의 여협(女俠), 검녀(劒女)", 한국고전여성문학연구, 0(12), pp.265~288 (2006), 한국고전여성문학회
  19. 최길용, "한ㆍ중 고소설 <방한림전>과 <요화전>에 나타난 여성 혼인기피담의 비교 연구", 한국고전여성문학연구, (17), pp.375~411 (2008), 한국고전여성문학회
  20. 崔琇景, "淸代 小說에 나타난 ‘바꿔입기’ 分析", 중국소설논총, 17, pp.99~128 (2003), 한국중국소설학회
  21. 卢 薇, "清代小说中女扮男装现象研究", 석사, pp.2009
  22. 梁丽丹, "试论古典戏曲中的女扮男装现象", 석사, pp.2006
  23. 徐朔方, "明淸女劇作家和作品初探, In 元明淸戱曲探索" (1986), 浙江古籍出版社
  24. 盛志梅, "古代女扮男裝的風尙: 淸代女性彈詞中女扮男裝, In 南開學報" (2004), 哲社版
  25. 荑荻散人, "玉嬌梨" (1981), 春風文藝出版社
  26. 趙景深, "戱曲筆談" (1962), 中華書局
  27. 浦松龄, "张友鹤校, In 聊斋志异" (1987), 上海古籍出版社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)