中國 當代詩에 나타난 폭력의 詩的 정형화 과정 연구
The Study of Standardization Process of Violence in Chinese Contemporary Poetry
2
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
面对暴力，诗歌的反应应该是果断且带有自我反省的。但是毛泽东时期的中国诗歌，却背弃了人文主义，以掌权党派的工具自居。文学与政治之间的这种特殊关系，根源在于“政治第一”的原则。而问题在于，由于政治第一原则贯穿于韩国战争直到天安门诗歌，工农兵直接进行创作，知识分子诗歌遭到摒弃，诗歌实际上出场扮演了加剧政治权力主导下的阶段性二元对立的角色。这一时期的中国诗歌之所以在语言形象暴力化过程中表现出一种积极的惯性，也是由于同样的原因。创作诗歌去迎合权力的战略目标，才是为了人民，为了正义，才是在历史面前道德纯洁的表现。政治将现实与记忆的关系糅合在一起，所以这一时期中国诗歌的暴力形象，在内容和形式上都显现出了超越阶段的同一性。更重要的是，它将人性本身设定为与阶级性敌对的反社会，反历史范畴，从而导致在很长一个时期内，甚至讨论这个问题都成为了一种禁忌。更何况暴力的诗歌定型化过程中，所有参与其间的诗人，都对毛泽东，中国共产党，中华人民共和国的绝对价值以及为所欲为的权能相结合的三位一体笃信不移，这种类似宗教的狂热已经深入骨髓。墨家的上下关系，再现为领袖，党组织，人民大众的关系。也正因为这一点，对现实和历史的浪漫因盲从化身为谎言，诗歌中呈现的暴力，反映了现实需要的多种内容和属性，或者说反映了政治局势的要求和应对。这一时期诗人的诗歌选择中看不到自我完善，因为对于现实，这一时期的创作不是自为的，而是自在的。
Abstract
面对暴力，诗歌的反应应该是果断且带有自我反省的。但是毛泽东时期的中国诗歌，却背弃了人文主义，以掌权党派的工具自居。文学与政治之间的这种特殊关系，根源在于“政治第一”的原则。而问题在于，由于政治第一原则贯穿于韩国战争直到天安门诗歌，工农兵直接进行创作，知识分子诗歌遭到摒弃，诗歌实际上出场扮演了加剧政治权力主导下的阶段性二元对立的角色。这一时期的中国诗歌之所以在语言形象暴力化过程中表现出一种积极的惯性，也是由于同样的原因。创作诗歌去迎合权力的战略目标，才是为了人民，为了正义，才是在历史面前道德纯洁的表现。政治将现实与记忆的关系糅合在一起，所以这一时期中国诗歌的暴力形象，在内容和形式上都显现出了超越阶段的同一性。更重要的是，它将人性本身设定为与阶级性敌对的反社会，反历史范畴，从而导致在很长一个时期内，甚至讨论这个问题都成为了一种禁忌。更何况暴力的诗歌定型化过程中，所有参与其间的诗人，都对毛泽东，中国共产党，中华人民共和国的绝对价值以及为所欲为的权能相结合的三位一体笃信不移，这种类似宗教的狂热已经深入骨髓。墨家的上下关系，再现为领袖，党组织，人民大众的关系。也正因为这一点，对现实和历史的浪漫因盲从化身为谎言，诗歌中呈现的暴力，反映了现实需要的多种内容和属性，或者说反映了政治局势的要求和应对。这一时期诗人的诗歌选择中看不到自我完善，因为对于现实，这一时期的创作不是自为的，而是自在的。
참고문헌 (31)
- "人民日報", ~ (1950)
- "解放军报", ~ (1975)
- "文艺报", ~ (1951)
- "诗刊", ~ (1957)
- "文艺月报", ~ (1957)
- 外交学院革命造反兵团, "红卫战报", ~ (1967)
- 北京铁道学院红色公社, "铁道红旗", ~ (1967)
- 中央戏剧学院毛泽东思想战斗团, "毛泽东主义战报", ~ (1967)
- 清华大学井冈山兵团, "井冈山", ~ (1967)
- 七机部916革命造反兵团宣传勤务部, "造反有理", ~ (1967)
- 钢二司武汉水利电力学院, "江城壮歌", ~ (1967)
- 首都毛泽东思想战斗文艺编辑部编辑, "毛泽东思想战斗文艺", ~ (1967)
- 首都大专院校红代会, "写在火红的战旗上", ~ (1968)
- 孙兰, "文化怪胎:奇特的小靳庄诗歌现象", 文化月刊, (12) (2003)
- 卞之琳, "难忘的尘缘", 新文学史料, (4) (1991)
- 秋丰, "抗美援朝通俗文艺丛刊：假如祖国需要我" (1951), 武汉通俗图书出版社
- 黎風, "抗美援朝詩歌選" (1951), 北京師範大學出版部
- 诗刊社, "新民歌三百首" (1959), 中国青年出版社
- "北京新民歌选" (1960), 北京出版社
- "小靳庄诗歌选·第二集" (1976), 天津人民出版社
- 童怀周, "天安門詩抄" (1978), 人民文学出版社
- 梁珊, "喧嚣与寂寥: 小靳庄诗歌创作现象研究", 석사, pp.2007
- 김재관, "중국현대정치사" (2012), 푸른길
- 모리스 마이스너, "마오의 중국과 그 이후 1" (2004), 이산
- 문선영, "한국전쟁과 시" (2003), 청동거울
- 시에멘, "시에멘의 중국당대시 강의" (2008), 학고방
- 중국공산당 중앙문헌편집위, "모택동선집2" (1990), 전인
- 첸리췬, "망각을 거부하라" (2012), 그린비출판사
- 김용운, "문화대혁명 시기 중국 현대시 개관-敬虔과 荒唐의 喜悲劇 構造 -", 중국학연구, (33), pp.139~190 (2005), 중국학연구회
- 김용운, "紅衛兵 詩歌 硏究", 중국학연구, (38), pp.249~280 (2006), 중국학연구회
- 김자은, "大躍進 時期의 詩", 중국학연구, (51), pp.37~63 (2010), 중국학연구회