본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국 고전시가의 산문적 요소 수용 배경 연구 -中唐에서 北宋까지의 문단을 중심으로-

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

Yi wen wei shi(以文爲詩) is one of the artistic poem-composing styles in which poems are composed in the way of prose writing. Emerging in the Middle Tang period and flourishing in the Northern Song period, Yi wen wei shi has been considered very important in the history of Chinese poetry because it directly influenced the formation of the characteristics of the Song Poetry. My paper studies the development of the Yi wen wei shi style as well as the background of its expansion. First, I will discuss the backgrounds of the emergence of Yi wen wei shi in the Middle Tang. Most of poem critics refers Yi wen wei shi as the main feature of Han Yu's(韓愈) poetry. What made Han Yu develop Yi wen wei shi? It was not easy for poets in Han Yu's time to make their poetry distinguished from the works of Li Bai (李白) and Du Fu(杜甫), who belonged to the previous generation and left enormous achievements in poetic styles and poetry writing. But Han Yu developed a new style of poem-composing and formed a new school himself. It was Yi wen wei shi that made it possible for poets of the Middle Tang to present new styles in front of the brilliant accomplishment of the High Tang poetry. The Rebellion of An and Shi(安史之亂) was the turning point not only for the political and social conditions during the Tang period but also for the literature at that time. Through this incident, poets realized the socio-political reality of their time and found that the previous style of poetry could not describe the disorder they were experiencing. Therefore, they desperately needed a new style. This was the reason why the new poem-composing style of Yi wen wei shi developed. One of the significant changes in the Middle Tang literary world was the Classical Prose Movement(古文運動), which claimed the revival of the spirit of the Classical Prose of the Han dynasty(兩漢) and its use in poem composition. Now I will discuss why Yi wen wei shi developed in the Northern Song dynasty. In the early Song the sentimental character of the Five Dynasties(五代) was widespread and the Bai ti(白體), the Late Tang style(晩唐體) and the Xi Kun ti(西崑體) prevailed. By the time of the mid-Northern Song, Ouyang Xiu's(歐陽修) poetry corrected the Xi Kun ti and used the Qige(氣格)-oriented Yi wen wei shi style. Shao Yong(邵雍), in the mid-Northern Song, began to compose poetry by using prose elements. The lixue(理學) Scholars at that time had a little opinion about literature and used Yi wen wei shi to demonstrate their ideas. Therefore the Poetry and Prose Reform Movement(詩文革新運動) in the Northern Song became the basis for the development of Yi wen wei shi. In addition, there was a trend of fusion among the literary genres in the mid-Northern Song, which was possible because of the Song poets' openness to new styles. This trend of fusion between poetry and prose further enabled the development of the Yi wen wei shi style.

Abstract

Yi wen wei shi(以文爲詩) is one of the artistic poem-composing styles in which poems are composed in the way of prose writing. Emerging in the Middle Tang period and flourishing in the Northern Song period, Yi wen wei shi has been considered very important in the history of Chinese poetry because it directly influenced the formation of the characteristics of the Song Poetry. My paper studies the development of the Yi wen wei shi style as well as the background of its expansion. First, I will discuss the backgrounds of the emergence of Yi wen wei shi in the Middle Tang. Most of poem critics refers Yi wen wei shi as the main feature of Han Yu's(韓愈) poetry. What made Han Yu develop Yi wen wei shi? It was not easy for poets in Han Yu's time to make their poetry distinguished from the works of Li Bai (李白) and Du Fu(杜甫), who belonged to the previous generation and left enormous achievements in poetic styles and poetry writing. But Han Yu developed a new style of poem-composing and formed a new school himself. It was Yi wen wei shi that made it possible for poets of the Middle Tang to present new styles in front of the brilliant accomplishment of the High Tang poetry. The Rebellion of An and Shi(安史之亂) was the turning point not only for the political and social conditions during the Tang period but also for the literature at that time. Through this incident, poets realized the socio-political reality of their time and found that the previous style of poetry could not describe the disorder they were experiencing. Therefore, they desperately needed a new style. This was the reason why the new poem-composing style of Yi wen wei shi developed. One of the significant changes in the Middle Tang literary world was the Classical Prose Movement(古文運動), which claimed the revival of the spirit of the Classical Prose of the Han dynasty(兩漢) and its use in poem composition. Now I will discuss why Yi wen wei shi developed in the Northern Song dynasty. In the early Song the sentimental character of the Five Dynasties(五代) was widespread and the Bai ti(白體), the Late Tang style(晩唐體) and the Xi Kun ti(西崑體) prevailed. By the time of the mid-Northern Song, Ouyang Xiu's(歐陽修) poetry corrected the Xi Kun ti and used the Qige(氣格)-oriented Yi wen wei shi style. Shao Yong(邵雍), in the mid-Northern Song, began to compose poetry by using prose elements. The lixue(理學) Scholars at that time had a little opinion about literature and used Yi wen wei shi to demonstrate their ideas. Therefore the Poetry and Prose Reform Movement(詩文革新運動) in the Northern Song became the basis for the development of Yi wen wei shi. In addition, there was a trend of fusion among the literary genres in the mid-Northern Song, which was possible because of the Song poets' openness to new styles. This trend of fusion between poetry and prose further enabled the development of the Yi wen wei shi style.

참고문헌 (49)

  1. 葛曉音, "漢ㆍ唐文學的嬗變" (1995), 北京大學出版社
  2. 劉寧, "唐宋之際詩歌演變硏究" (2002), 北京師範大學出版社
  3. 孟二冬, "中唐詩歌之開拓如新変" (1998), 北京大學出版社
  4. 吳相洲, "中唐詩文新變", 商鼎文化出版社
  5. 陳伯海, "唐詩論評流編" (1992), 山東敎育出版社
  6. 陳伯海, "唐詩彙評" (1996), 浙江敎育出版社
  7. 張高評, "宋詩之形變與代雄", 洪葉文化事業有限公司
  8. 張高評, "宋詩綜論叢編", 麗文文化
  9. 周裕鍇, "宋代詩學通論" (1997), 巴蜀書社
  10. 張高評, "會通化成與宋代詩學", 國立成功大學出版社
  11. 張高評, "宋詩之傳承與開拓", 文史哲出版社
  12. 劉大杰, "中國文學發展史" (1992), 三聯書店有限公司
  13. 錢鍾書, "宋詩選注" (1990), 天地圖書有限公司
  14. 錢鍾書, "談藝錄", 書林出版有限公司
  15. 程千帆, "兩宋文學史" (1998), 上海古籍出版社
  16. 王水照, "宋代文學通論" (1997), 河南大學出版社
  17. 王水照, "唐宋文學論集" (1984), 齊魯書社
  18. 季羨林, "宋代文學硏究" (2001), 北京出版社
  19. 吳康舜, "唐代文學史" (1995), 人民文學出版社
  20. 孫望, "宋代文學史" (1996), 人民文學出版社
  21. 程千帆, "兩宋文學史" (1988), 上海古籍出版社
  22. 程杰, "北宋詩文革新硏究" (2000), 內蒙古敎育出版社
  23. 吉川幸次郞, "宋詩槪說", 聯經出版事業公司
  24. 張思齊, "宋代詩學" (2000), 湖南人民出版社
  25. 張宏生, "宋詩-融通與開拓" (2001), 上海古籍出版社
  26. 許總, "宋詩" (1999), 廣西師範大學出版社
  27. 許總, "宋詩史" (1992), 重慶出版社
  28. 何寄澎, "北宋的古文運動", 幼獅文化事業公司
  29. 郭鵬, "詩心與文道" (2003), 北京語言大學出版社
  30. 黃美鈴, "歐ㆍ梅ㆍ蘇與宋詩的形成" (1998), 文津出版社
  31. 韓昌黎詩繫年集釋, "錢仲聯", 學海出版社, ~
  32. "韓愈資料彙編", 學海出版社
  33. 汪潡, "韓歐詩文比較硏究", 文史哲出版社
  34. 易聞曉, "中國古代詩法綱要" (2005), 齊魯書社
  35. 金學主, "中國文學史論" (2001), 서울대학교출판부
  36. 宋龍準, "宋詩史" (2004), 역락
  37. 陳伯海, "당시학의 이해" (2001), 사람과책
  38. Stephen Owen, "The end of the Chinese ‘Middle Ages’ - Essays in Mid-Tang Literary Culture" (1996), Stanford University Press
  39. 졸고, "中國 古典詩歌의 散文的 要素 收容 樣相 硏究 ≫ -中唐에서 北宋까지의 以文爲詩를 중심으로-", 박사, pp.2007
  40. 金學主, "論韓愈的詩", 町田三郞敎授退官記念 中國思想史論叢 (1995)
  41. 陳寅恪, "論韓愈, in:歷史硏究" (1954)
  42. 錢基博, "韓集籒讀錄第六 in : 論韓愈" (1935)
  43. 朱自淸, "論以文爲詩", 古典文學論文集 (1942)
  44. 夏敬觀, "說韓愈 in : 唐詩說"
  45. 程千帆, "韓愈以文爲詩說", 古詩考索 (1979), 南京大學古典文獻硏究所
  46. 陳伯海, "文學傳統與唐詩的創新", 中國古代ㆍ近代文學硏究 (1988)
  47. 羅聯添, "論韓愈古文幾個問題", 唐代文學硏究, 3 (1992)
  48. 葛曉音, "北宋詩文革新的曲折歷程", 漢唐文學的嬗變 (1995), 北京大學出版社
  49. 吳小如, "宋詩漫談, in:宋詩綜論叢編" (1990)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)