1950~60년대 북한소설의 지배 담론과 텍스트 평가의 균열 양상 고찰 -전후 복구기(1953)부터 유일사상체계형성기(1967)까지를 중심으로
A Study of the Cracking Patterns of the Dominant Discourse and Text Evaluation in 1950-60 North Korean Literature : from Postwar Recovery Period(1953) to the Only Ideological System Establishment(1967)
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 1953년 휴전협정 이후 1967년 유일 사상체계 형성기까지를 대표하는 네작품을 중심으로 1950~60년대 북한소설의 지배 담론과 실제 텍스트 평가의 균열 양상을구체적이고 미시적으로 분석하였다. 이 시기를 관통하는 문학 담론으로는 마르크스-레닌주의 미학 사상과 함께 ‘사회주의 리얼리즘’이 강조된다. 본고는 북한문학에서 도식주의 논쟁과 부르주아 사상 잔재 비판 등을 거쳐 당의 유일사상체계 형성을 강제하는 지배 담론과실제 텍스트 평가 사이의 균열 양상을 통해 문학사적 선택과 배제가 지니는 함의를 분석함으로써 북한문학의 유연성과 경직성을 검토하였다. 유항림의 「직맹반장」은 예술적 개성의 표출과 객관주의적 수법의 잔재라는 평가를 유동하다가 최종적으로 난관 극복의 긍정적 서사로 문학사에 기록된다. 전재경의 「나비」는 부정적 인물의 개성적 형상화와 ‘당과 제도에 대한 비방’이라는 평가를 유동하다가 문학사에서사라지는 작품이다. 신동철의 「들」은 독특한 서정의 세계를 추구한 수작과 소부르주아적인개인성을 드러낸 작품이라는 평가를 받다가 부르주아 사상 잔재라는 비판을 받게 된다. 천세봉의 안개 흐르는 새 언덕은 혁명적 대작에서의 성과작이라는 평가와 인물 형상화의적절성에 대한 김일성의 비판적 교시 사이에서 문학사적 배제의 텍스트가 된다. 이 네 편의 작품 중 문학사에서 지속적으로 언급되고 있는 작품은 유항림의 「직맹반장」뿐이지만, 이 작품들을 둘러싸고 진행되었던 비판적 평가들은 북한문학의 도식화와 경직성을극복할 단초를 제공한다. 북한문학이 ‘당의 유일사상체계’를 확립하기 이전, 북한문학의 유연성과 생동감을 위해 되살려야 하는 대목이 드러나기 때문이다. 따라서 문학사적 배제의텍스트가 남북한 통합문학사의 기술에서는 재고되어야 할 대표적 텍스트라고 판단된다.
Abstract
This paper analyzes the work of four North Korean literature to the previous period, representing North Korea's only ideological system establishment after the war during 1953- 67. The four works show the crack pattern of the dominant discourse and literary text were microscopically analyzed. Literary discourse through this period is highlighted this 'socialist realism' & Marx-Leninist aesthetics with ideology. This paper analyzes a dominant discourse in North Korean literature emphasizes the diagrammatic debate, criticizing remnants of bourgeois ideology, the party's only ideological system establishment. The actual text shows the flexibility and rigidity of North Korean literature. Jikmaeng principal of Yoo Hang-rim shows evaluation of the remnants of the objectivity & the acquisition of artistic individuality. Butterfly of Jeon Jae-gyeong is the emphasis on shaping the socialist remodeling of negative figures. Fields of Sin Dong-cheol is estimated that the work of revealing the petty-bourgeois personalities with normal daily episodes. New hills in flowing mist of Cheon Se-bong gets evaluation of revolutionary masterpiece and improper shaping of characters. Criticism of Kim Il Sung for this work shows the wrong critique of rigid flexibility and diversity of literary reality. The North Korean literature must restore the literary imagination of the previous 1967. So that beyond the constant formation of an immobilized person will be able to freely create characters and psychological world of the narrative in a variety of shapes.
참고문헌 (34)
- 신동철, "들", 조선문학 (1958)
- 유항림, "직맹반장", 건설의 길 (1954)
- 전재경, "나비", 조선문학 (1956)
- 천세봉, "안개 흐르는 새 언덕(상, 하)" (1966), 조선문학예술총동맹출판사
- 과학원 언어문학연구소 문학연구실, "조선문학통사 (하)", ~ (1959)
- 김근오, "<들>에 방황하는 <서정>-신동철의 <들>에 대한 항변」(작가 연단)", 조선문학 (1959)
- 김명수, "농촌생활과 문학의 진실", 조선문학 (1955)
- 김민혁, "문학의 현대성 문제와 로동계급의 집단적 영웅주의", 조선문학 (1957)
- 김성수, "통일의 문학 비평의 논리" (2000), 책세상
- 김영석, "우리 산문 문학에 반영된 농촌 생활의 진실", 조선문학 (1957)
- 김재용, "북한문학의 역사적 이해" (1994), 문학과지성사
- 김하명, "부정적 인물의 형상화에 대하여", 조선문학 (1954)
- 김하명, "풍자 문학과 사회주의적 사실주의-최근에 발표된 풍자 작품을 중심으로", 조선문학 (1958)
- 계북, "서정 세계의 추구」(작가 연단)", 조선문학 (1959)
- 박종원, "조선문학개관 Ⅱ" (1986), 사회과학출판사
- 서만일, "해방후 우리문학" (1958), 조선작가동맹출판사
- 신형기, "북한소설의 이해", 실천문학 (1996)
- 신형기, "북한문학사" (2000), 평민사
- 안함광, "문학의 사상적 기초-전후 인민경제 복구 건설기의 소설문학의 특징과 방향", 조선문학 (1955)
- 안함광, "영광스러운 혁명전통에 대한 송가-장편소설 안개 흐르는 새 언덕 (상, 하권)을 두고", 문학신문, ~ (1966)
- 엄호석, "해방 후 우리문학" (1958), 조선작가동맹출판사
- 엄호석, "전투적 쟌르인 서정시와 단편소설의 예술적 성능을 제고하자", 문학신문, ~ (1958)
- 엄호석, "공산주의적 교양과 창작의 질적 제고를 위하여", 조선문학 (1959)
- 윤세평, "해방후 우리문학" (1958), 조선작가동맹출판사
- 윤세평, "작품과 빠포스 문제-신동철의 창작을 일관하는 반동적 미학 사상", 조선문학 (1959)
- 이명재, "북한문학사전" (1995), 국학자료원
- "조선문학사 (1959~1975)" (1977), 과학백과사전출판
- "조선문학사 (12)" (1999), 사회과학출판사
- 한설야, "제2차조선작가대회 문헌집" (1956), 조선작가동맹출판사
- 한설야, "공산주의 문학 건설을 위하여", 조선문학 (1959)
- 한설야, "공산주의 교양과 우리 문학의 당면 과업", 조선문학 (1959)
- 한중모, "소설 분야에서의 부르죠아 사상의 표현을 반대하여-전재경, 조중곤의 작품을 중심으로", 조선문학 (1959)
- 한효, "생활과 보조를 같이 하는 것은 작가들의 신성한 의무이다", 조선문학 (1954)
- 현종호, "항일의 혁명력사와 인간운명에 대한 영웅서사시적 화폭", 조선문학 (1966)
