본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

<헤어질 결심>에 나타난 비극적 사랑의 재현 양상 - 그레마스의 기호학적 관점을 중심으로 -

A Study of Representation of Tragic Love in Decision to Leave - Focused on Greimas’ Semiotics approach -

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

본 논문은 그레마스의 기호학을 통해 영화 <헤어질 결심>(2022)의 서사 구조와 의미 생성 과정을 분석함으로써 현대인의 비극적인 사랑이 재현되는 양상을 고찰하는 데 목적을 둔다. <헤어질 결심>은 인간의 충족될 수 없는 욕망을 대립적인 구도로 형상화하고 있다. 이를 위한 분석 도구로 그레마스 기호학의 ‘기호 사각형’과 ‘행동자 모델’을 이용하여 영화 텍스트가 제시하는 이항 대립적 요소 이면에 자리한 심층적 의미의 구조를 도식화할 것이다. <헤어질 결심은> 크게 1부와 2부로 구성되는 텍스트이다. 먼저 텍스트의 표층 수준에서 비선형적 계열체의 요소인 행동자 모델을 구성해 보면, 1부에서는 서래와 해준이 욕망하는 대상이 각각 ‘자유’와 ‘정당성’이었다는 점에서 차이를 보이지만, 2부에서는 동일하게 ‘사랑’을 욕망하고 있음을 확인할 수 있다. 그러나 ‘사랑’을 대상으로 인식하고 추구하게 만드는 발신자가 다르고, 사랑의 세부적인 내용이 달리 나타난다. 이 과정에서 서래는 능동적 여성이자 전체 서사의 발신자임이 드러난다. 다음으로 영화의 핵심 의소인 ‘사랑’과 그 대립항으로서 ‘의심’을 통해 <헤어질 결심>의 기호 사각형을 구성하고 의미 행로를 따라 전개되는 서사의 양상을 확인한다. 1부는 ‘사랑’ → ‘비사랑’ → ‘의심’, 2부는 ‘의심’ → ‘비의심’ → ‘사랑’의 행로에 따라 이행된다. 이어서 산과 바다라는 공간의 기호를 통해 산과 같은 해준, 바다와 같은 서래가 어긋날 수밖에 없었던 이유를 추적하는 한편, 이들이 마지막으로 공유하는 장소이지만 합일될 수 없는 환상의 장소로서 분재(盆栽)적 해변의 의미를 도출한다. 이러한 작업의 1차적인 결과물은 기존의 연구들이 서술로서 제시했던 <헤어질 결심>의 이분법적 대립 양상의 도식일 것이다. 나아가 여성 서사를 다루는 대중문화 콘텐츠에 대한 수요가 증가하는 시대에 부응하여 가부장제 사회와 남성 권력에 대해 가장 여유를 갖고 대처할 뿐만 아니라 자신의 삶과 사랑을 개척함에 있어서도 적극적이고, 뚜렷한 계획을 갖고 움직인다는 점에서 그 주체성이 가장 부각되는 인물로서 ‘서래’의 의미를 확인할 수 있을 것이다. 이를 바탕으로 믿음이 부재하는 시대에 사랑하는 이와의 맺어짐 대신 기꺼이 ‘헤어짐’을 택하는 현대인의 사랑이 지닌 비극성이 영화에서 구현되는 양상을 읽어내는 데 도움이 될 것으로 보인다.

Abstract

The purpose of this study is to examine the aspects in which modern people's tragic love is reproduced by analyzing the narrative structure and generative trajectory process of Decision to Leave(2022) through Greimas' semiotics. Decision to Leave embodies human beings' unfulfilled desires in a confrontational structure. Greimas' semiotics' 'semiotic square' and 'actantial model' is going to be used for analyze to diagram the deep structure of meaning behind the binary oppositional elements presented in the film text. Decision to Leave is a text composed of parts 1 and 2. First of all, to structuralize actantial model on the surface semio-narrative structure, the difference is shown that Seorae and Hae-joon's desires were 'freedom' and 'legitimacy' in Part 1, but in Part 2, it is possible to verify thay they have desired for ‘love’ at the end. the objects of s , respectively, but in In the end, I can confirm that he desires ‘love’. However, the sender who recognizes and pursues ‘love’ as an object is different, and the details of love appear differently. In this process, Seorae is revealed to be an active woman and the sender of the entire narrative. Subsequently the semiotic square of Decision to Leave is constructed through ‘love’, the core seme of the film, and its opposite, ‘doubt’, and the aspect of the narrative that develops along the path of meaning is confirmed. Part 1 follows the path of ‘love’ → ‘non-love’ → ‘doubt’, and part 2 follows the path of ‘doubt’ → ‘non-doubt’ → ‘love’. Following that, through the spatial symbols of mountain and sea, to trace the reason why the mountain-like Haejun and the sea-like Seorae were bound to be misaligned, and finally, it derive the meaning of the bonsai beach as a fantasy place that they share but cannot unite together. The primary outcome of this work will be a diagram of the dichotomous transformation of Decision to Leave. Moreover, as the demand for public culture content of women's narratives increases, Seorae is a character that responds to a society. Seorae not only copes with patriarchal society and male power with the greatest ease but is also active in pioneering her own life and love. And because she moves with a definite plan, her independence is most emphasized. In an age where faith is absent, the love of modern people who gladly choose to ‘break up’ rather than connect with their loved one is tragic. The work of this article will help to understand how this tragic love is embodied in film.

참고문헌 (24)

  1. 박찬욱, "헤어질 결심", 모호필름, ~ (2022)
  2. 이윤호, "헤어질 결심 스토리보드" (2022), 을유문화사
  3. 정서경, "헤어질 결심 각본" (2022), 을유문화사
  4. 김무규, "영화의 기호학적 분석과 형상론적 이해: 박찬욱의 <헤어질 결심>을 중심으로", 한국콘텐츠학회 논문지, 23(2), pp.155~163 (2023), 한국콘텐츠학회[DOI]
  5. 김민정, "시뮬라크르 세계의 박찬욱‘들’: ‘올드’보이와 헤어질 결심", 영화평론, 34 (2022), 한국영화평론가협회
  6. 성창규, "<헤어질 결심>에 나타난 대립적 이분법과 아이러니와 번역", 동서비교문학저널, (63), pp.201~225 (2023), 한국동서비교문학학회
  7. 손성우, "만날 수 없기에 헤어지려고 하다: 영화 <헤어질 결심>의 성차(性差)와 어긋남", 영화연구, (94), pp.67~103 (2022), 한국영화학회[DOI]
  8. 심은진, "박찬욱의 <헤어질 결심>에 나타난 영화의 자기반영성", 비교문학, (89), pp.89~108 (2023), 한국비교문학회
  9. 이다운, "박찬욱 영화의 염세주의적 세계관 연구", 문학과 영상, 20(1), pp.37~57 (2019), 문학과영상학회
  10. 이다운, "<헤어질 결심>의 다층성 연구 - 영화적 장치를 통한 의미의 보류와 생성을 중심으로 -", 어문론집, 91, pp.349~378 (2022), 중앙어문학회[DOI]
  11. 이동진, (2019), 위즈덤하우스
  12. 이석구, "산과 바다를 걸고 하는 헤어질 결심—영화 <헤어질결심>을 통해 본 중국신화 이미지의 재해석", 중국소설논총, (69), pp.1~22 (2023), 한국중국소설학회[DOI]
  13. 이종현, "영화 <헤어질 결심>, 실존을 향한 죽음의 트랜스아이덴티티", 영상문화, (41), pp.143~162 (2022), 한국영상문화학회[DOI]
  14. 진성희, "한국 영화의 중국인 여성 — 영화 <헤어질 결심>의 여성 재현과 윤리", 중국어문논역총간, (52), pp.207~230 (2023), 중국어문논역학회[DOI]
  15. 김성도, "구조에서 감성으로" (2002), 고려대학교 출판문화원
  16. 박인철, "파리 학파의 기호학" (2003), 민음사
  17. Bartehs, Roland, "현대의 신화" (1997), 동문선
  18. Greimas, A.J., "의미에 관하여" (1997), 인간사랑
  19. Jakobson, Roman, "문학 속의 언어학" (1989), 문학과지성사
  20. "박찬욱과 ‘헤어질 결심’…“막 들이대기보다 더 들여다보고 싶게"" (2022)[URL]
  21. "윤웅원 건축가의 '헤어질 결심'의 공간 구조에 관하여" (2022)[URL]
  22. "김혜리 기자의 ‘헤어질 결심’ 박찬욱 감독 스포일러 인터뷰" (2022)[URL]
  23. "2022 올해의 한국여화 감독, ‘헤어질 결심’ 박찬욱 감독" (2022)[URL]
  24. (2023)[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)