본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

네덜란드 식민통치 시기 인도네시아 중화회관 역할에 관한 연구

A Study on the Role of the Chinese Consolidated Benevolent Association in Indonesia during the Dutch Colonial Period

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

초록

본 연구는 전 세계 가장 많은 화교 인구를 보유하고 있고, 700년이라는 최고의 역사를 가진 인도네시아 화교들이 타 국가보다 늦은 1900년에서야 중화회관을 설립한 배경에 주안점을 가지고, 네덜란드 식민통치 시기 중화회관의 역할을 분석하고자 하였다. 분석 결과, 동향인․동족인을 위한 상조, 비즈니스 플랫폼 및 민간 이익단체 역할을 해왔던 타 국가 중화회관과 달리 인도네시아 중화회관은 다음과 같은 기능을 수행해 온 것을 확인하였다. 첫째, 네덜란드 식민 통치정부로부터 화교들의 권익보호를 위한 방패막 역할을 수행했다. 네덜란드 식민정부가 1619년에 Kapitein이라는 화교 관리제도를 만들고, 화인공관이라는 화교관리기구를 만들어 식민정부와 협력 관계를 유지하였지만, 1816년부터는 화교 억제책으로 전환되면서 이에 대응할 필요가 있었기 때문이다. 둘째, 종교적 기능을 수행했다. 이는 마주 신앙에서 시작되어 유교를 종교화 한 인도네시아 화교의 역사적 배경에 기인한다. 셋째, 교육적 역할이 가장 강조되었다. 이는 1690년에 이미 서원(書院)을 설립하여 중국어와 문자를 교육시키는데 힘쓴 연장선인 셈이었다. 넷째, 화교 단체의 통합화 역할이 부여되었다. 오랜 역사를 가진 인도네시아 화교 커뮤니티는 기존 화인공관, 지역별 단체, 종족․친족모임, 서원, 공교회 등으로 분리되어 있었다. 게다가 18세기 이전에 인도네시아에서 자리를 잡고 있었던 토생화인(페라나칸)과 19세기 이후에 진입한 신객화교 간 갈등이 심화되었기 때문이다.

Abstract

This study was intended to analyze the role of the Chinese Consolidated Benevolent Association(CCBA) during the Dutch colonial rule. Chinese Indonesians, with the largest Overseas Chinese population in the world and the best history of 700 years, established CCBA in 1900, later than other countries. According to the analysis, unlike CCBA in other countries that have served as mutual assistance, business platforms, and private interest organizations for the Overseas Chinese, CCBA in Indonesia have performed the following functions: First, it served as a shield for the protection of the rights and interests of the Overseas Chinese from the Dutch colonial government. The Dutch colonial government established a Chinese management system called Kapitein in 1619, and established a Chinese management organization called the Chinese Raad to maintain cooperative relations with Chinese Indonesian. Second, CCBA performed religious functions. This is due to the historical background of the Chinese Indonesians religion, which started with the Mazu faith and Confucianism. Third, the educational role was emphasized the most. This was an extension of the establishment of the Classical Academy(Shu Yuan) in 1690 and the efforts to educate the Chinese language and letters. Fourth, the role of integration of Chinese organizations was given. The Chinese Indonesians community, with a long history, was divided into Chinese Raad, regional organizations, ethnic and kinship gatherings, Shu Yuan, and Confucian Church. In addition, conflicts between native Chinese Indonesians (Peranakan), which had been established in Indonesia before the 18th century, and new Chinese Indonesians, which entered after the 19th century, intensified.

참고문헌 (30)

  1. 국립중앙박물관, "싱가포르의 혼합 문화 페라나칸" (2013), 국립중앙박물관
  2. 김동하, "화교 역사․문화답사기1" (2017), 마인드탭
  3. 김동하, "중화경제권의 이해" (2021), 출판부
  4. 김동하, "19세기 중남미 지역 화교 생성 배경과 특성", 중국학, (74), pp.319~343 (2021), 대한중국학회[DOI]
  5. 이경규, "中國에서의 媽祖 信仰의 成立과 發展에 관하여", 중국사연구, (68), pp.225~257 (2010), 중국사학회
  6. 이덕훈, "화교경제의 생성과 발전" (2005), 한남대출판부
  7. 이묘희, "17세기초 네덜란드 동인도회사의 동북아시아지역 차 무역에관한 고찰", 한국예다학, (5), pp.55~68 (2017)
  8. 包乐史, "巴达维亚华人与中荷贸易" (1997), 广西人民出版社
  9. 陈以令, "印尼华侨概况" (1985), 正中书局
  10. 華僑志編纂委員會, "印尼華僑志" (1961), 華僑志編纂委員會
  11. 荷印政府中央统计局, "1930年人口调查 第7卷" (1935)
  12. 罗晃潮, "20世纪70年代前日本横滨华侨社会的广东人", 岭南文史, (2), pp.51~56 (2003)
  13. 李学民, "印尼华侨史" (2008), 广东高等教育出版社
  14. 林天佑, "兰宝垄历史一自三保时代至华人公馆的撤销(1416-1931)" (1984), 暨南大学华侨研究所
  15. 梁德坤, "吧城中华会館和暨南学堂", 暨南大学学报, (1), pp.11~27 (1980)
  16. 苏吉利, "试析印尼华人社会孔教信仰的形成与发展历程", 八桂侨刊, (3), pp.60~68 (2019)
  17. 裴艳, "粤籍华侨与印尼近代华侨教育发展述略", 现代教育论丛, (4), pp.77~82 (2017)
  18. 王爱平, "印度尼西亚华人社会孔教的兴起", 南开学报, (6), pp.129~136 (2007)
  19. 王爱平, "宗教化、制度化与本土化:印度尼西亚孔教的百年发展", 儒教研究, (1), pp.277~296 (2009)
  20. 王楚楚, "从历史学角度看印尼中华会馆起源与贡献", 兰台世界, (15), pp.138~140 (2016)
  21. 王福涵, "泗水韩、蔡和郑氏:十九世纪土生华人的三个上流家族", 八桂侨刊, (2), pp.11~15 (2012)
  22. 温广益, "印度尼西亚华侨史" (1985), 海洋出版社
  23. 杨安尧, "秘鲁华侨华人经济的变化和发展", 八桂侨史, (1), pp.43~48 (1994)
  24. 薛秀霞, "印尼华侨移民的历史考察", 宁波大学学报, 14(3), pp.76~80 (2001)
  25. 朱沈源, "东南亚华人社团与文化研究" (1994), 文艺复兴运动总会
  26. 朱慧玲, "拉丁美洲侨情现状与特点", 八桂侨刊, (4), pp.66~ (2015)
  27. 郑一省, "海上丝绸之路历史中的印尼华侨华人", 八桂侨刊, (3), pp.27~33 (2016)
  28. 竹林勋雄, "印尼华侨发展史概况", 南洋问题资料译丛, (1), pp.81~98 (1963)
  29. Leo Suryadinata, "Pribumi Indonesians, the Chinese minority, and China" (1992), Heinemann Asia
  30. J.G.van Dillen, "Isaac Le Maire and the early trading in Dutch East India Company shares", Pioneers of financial economics, 1, pp.45~63 (2006)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)