본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

신조어 의미 분석을 통한 80后 문화 양상 고찰

A Study of Cultural Aspects of 80hou through Analysing New Combined Words

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

Based on the data of new combined words which created since 2,000's, first of all, I classified them by 4 boundaries such as 80hou, economy and politics, computer and smart phone, and K-pop. And then, I analyzed meanings and backgrounds of new combined words and ways they were created. By doing so, I tried to figure out recent changes of social and cultural aspects in China. I collected about 900 new combined words. Among them I selected and I analyzed the words which related to social and cultural aspects of 80hou. The purpose of this study is not only examining new social and cultural aspects of chinese young people since 2,000 but also establishing database of new combined words to adopt those words to modern chinese education field. Through this study, I came to understand overall social and cultural phenomenon related to Chinese young generation’s everyday life. Chinese young generations are feeling pressure caused by studying and being employed. And they do not turn their face away from social ills. Also, they are bearing an emotional burden of an enormous amount of money for getting married. I also came to know that they have a negative concept of child-bearing and nurturing. They still have a habit of Xiao Huang Di, which makes them to pursue an affluent life and being dependent to their parents. On the other hand, I find that they try hard to survive in the competitive world. In the following research, I will try to analyze the fields of Chinese politics, economy, technology and K-pop phenomenon focusing on the continuing analysis of new combined words.

Abstract

Based on the data of new combined words which created since 2,000's, first of all, I classified them by 4 boundaries such as 80hou, economy and politics, computer and smart phone, and K-pop. And then, I analyzed meanings and backgrounds of new combined words and ways they were created. By doing so, I tried to figure out recent changes of social and cultural aspects in China. I collected about 900 new combined words. Among them I selected and I analyzed the words which related to social and cultural aspects of 80hou. The purpose of this study is not only examining new social and cultural aspects of chinese young people since 2,000 but also establishing database of new combined words to adopt those words to modern chinese education field. Through this study, I came to understand overall social and cultural phenomenon related to Chinese young generation’s everyday life. Chinese young generations are feeling pressure caused by studying and being employed. And they do not turn their face away from social ills. Also, they are bearing an emotional burden of an enormous amount of money for getting married. I also came to know that they have a negative concept of child-bearing and nurturing. They still have a habit of Xiao Huang Di, which makes them to pursue an affluent life and being dependent to their parents. On the other hand, I find that they try hard to survive in the competitive world. In the following research, I will try to analyze the fields of Chinese politics, economy, technology and K-pop phenomenon focusing on the continuing analysis of new combined words.

참고문헌 (20)

  1. 고경화, "중국 사회 각 분야에 나타난 신조어 고찰", 석사, 중국어교육, pp.2005
  2. 구수정, "1990년대 이후의 중국 신조어 연구", 석사, ?, pp.2005
  3. 권상민, "현대한어 신조어 중 파생어 연구", 석사, 중어중문학, pp.2011
  4. 김방선, "현대 중국어 신조어 지도 방안 : 초급 학습자를 대상으로", 석사, 중국어교육, pp.2007
  5. 문윤희, "현대 중국어 신조어의 번역전략 연구 : 정치, 경제, 사회 분야를 중심으로", 석사, 한중, pp.2010
  6. 서총, "한·중 신조어의 형태론적·어휘론적 대비연구", 석사, 국어학, pp.2011
  7. 손영실, "현대중국어 신조어의 발생과 수사조어법", 중국학연구, (54), pp.47~62 (2010), 중국학연구회
  8. 宋之賢, "현대 중국어의 신조어와 유행어 유형분석", 중국어문학논집, 21, pp.329~362 (2002), 중국어문학연구회
  9. 안소형, "2000年代 중국 新造語의 어휘특성에 관한 연구", pp.2010
  10. 오월석, "현대 중국어의 신조어 연구 : 개혁·개방 이후 신조어의 생성방식을 중심으로", 석사, 중국어교육, pp.2005
  11. 오수빈, "현대 중국어 신조어 활용 지도 방안 : 초급 학습자를 대상으로", 석사, 중국어교육, pp.2009
  12. 이미주, "현대 중국어 신조어 연구", 석사, 중국어교육, pp.2006
  13. 전영혜, "중국어 신조어 교육 지도방안", 석사, 중국어교육, pp.2010
  14. 정미란, "현대중국어의 신조어 연구", 석사, 중국어교육, pp.2006
  15. 조수경, "중국어 신조어를 활용한 지도 방안 연구", 석사, 중국어교육, pp.2008
  16. 최윤경, "중국 개혁개방과 신조어" (2009), 제이엔씨
  17. 최환, "중국의 체제 전환과 신조어 양상―인물지칭어를 조사 대상으로 하여", 중국어문논역총간, (12), pp.359~389 (2004), 중국어문논역학회
  18. 邹嘉彦, "21世纪华语新词语词典" (2007), 复旦大学出版社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (5건)