일본과 일계인의 관계에 대한 통시적 고찰 - 해외 일계인 대회를 중심으로 -
A diachronic analysis on the relationship between Japan and Nikkeijin - Focusing on the Convention of Nikkei and Japanese Abroad -
3
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문에서는 해외 일계인 대회의 전개 과정을 분석함으로써 전후, 모국 일본과 디아스포라 일계인의 관계 변화를 검증한다. 해외 일계인 대회는 디아스포라 네트워크의 하나이다. 디아스포라 네트워크는 최근 새로운 연구 분야로 주목받고 있으며 양적으로 크게 성장했으나 많은 연구가 “모국 중심의 활용론적 접근”을 한다는 한계를 지닌다. 이러한 한계는 관련 연구의 발전을 위해서 극복해야 하는 특징이며, 이는 모국의 사회 변동과 디아스포라 커뮤니티의 변화를 염두에 둔 통시적 분석, 그리고 모국이 아닌 디아스포라의 입장에서의 분석을 통해 가능하다. 그리고 이와 같은 점을 고려하였을 때, 반세기 이상의 역사를 가지며, 일계인이 주체적으로 대회 선언 채택에 관여하는 해외 일계인 대회는 유의미한 사례라고 할 수 있다. 해외 일계인 대회는 1957년 제1회 대회가 개최된 이후, 일본과 디아스포라 커뮤니티 사이의 국제적인 인구 이동의 변화에 따라 그 내용이 변해왔다. 대회 선언을 분석해 보면, ‘디아스포라 확대기’에는 디아스포라 네트워크 구축과 일본으로부터의 지속적인 이민 송출이, ‘디아스포라 정착기’에는 모국과의 전통적인 유대 강화와 일계인의 지위 확립이, ‘디아스포라 재이동기’에는 재외 선거, 이중 국적, 그리고 정주 외국인으로서의 재일 일계인 문제가 주요 관심 대상이었음을 알 수 있다. 이러한 분석은 전후 일계인이 항상 모국과 디아스포라 커뮤니티를 둘러싼 사회 변동에 민감하게 반응하며 해외 일계인 대회라는 디아스포라 네트워크를 통해 일본과의 관계를 규정하고 다양한 영역에 걸쳐 문제 제기와 제언을 해 왔음을 말해준다. 그리고 이러한 본 논문의 분석 작업은 앞으로 디아스포라 네트워크 연구가 보다 총체적으로 발전해 가는 데 있어서 분석 대상과 방법 상 시사적일 것이다.
Abstract
This paper examines how the relationship between homeland Japan and diaspora Nikkeijin has changed during postwar times by analyzing the diaspora network, Convention of Nikkei and Japanese Abroad (CNJA). Recently, diaspora network studies have gained attention as a new research field and made quantitative growth. However, most still take "a homeland-centered utilization approach" and this characteristic should be overcome for further development. To overcome the limitation of earlier studies, it is necessary to undertake a diachronic analysis that pays attention to social changes of homeland and diaspora communities and a diaspora-centered analysis, not a homeland- centered one. From this point of view, the CNJA is a meaningful case, because it has a half-century history and Nikkeijin actively participates in adopting convention declarations. The CNJA has focused on various other issues as phases of population movements between homeland and diaspora communities have changed. During 'the period of diaspora expansions,' building a diaspora network itself and continuing emigration from Japan were critical issues. Issues of strengthening traditional ties between Japan and Nikkeijin and establishing the diaspora's status in the homeland were actively discussed during 'the period of diaspora settlement.' Finally, since 'the period of diaspora removement,' an overseas voting system, dual nationalities, and Nikkeijin as residents in Japan have appeared as new issues. This analysis shows that during postwar times, Nikkeijin have constantly reacted sensitively to social changes of homeland and diaspora communities and defined the relationship with Japan raising related questions and suggestions. Ultimately, the findings in this paper will help diaspora network studies develop more comprehensible methodology and cases.
참고문헌 (35)
- 김경학, "초국가주의와 종족 네트워크: 인도인 디아스포라 사례를 중심으로", 전남대학교 세계한상문화연구단 국제학술회의, 25, pp.249~265 (2006), 전남대학교 세계한상문화연구단
- 김재기, "글로벌 시대 ‘세계한상대회'의 성과와 활성화 방안", 한국동북아논총, 15(4), pp.319~343 (2010), 한국동북아학회
- 임채완, "세계화 시대 ‘디아스포라 현상’접근: 초국가네트워크사례를 중심으로", 한국동북아논총, 13(4), pp.469~491 (2008), 한국동북아학회
- 임채완, "초국가 민족 비즈니스 네트워크의 오프라인(Off-line) 사례분석： 화상대회와 한상대회를 중심으로", 대한정치학회보, 13(2), pp.219~240 (2005), 대한정치학회
- 임채완, "일계인 디아스포라: 초국적 이주루트와 글로벌 네트워크" (2013), 북코리아
- 전형권, "세계의 인교 네트워크 발전과 인도의 제외동포정채기 한국에 주는 함의", 대한정치학회보, 12(2), pp.201~227 (2004), 대한정치학회
- 전형권, "초국가주의 관점에서 본 화교 디아스포라와 네트워크", 대한정치학회보, 13(2), pp.95~125 (2005), 대한정치학회
- 최민경, "전후 일본 정부의 일계인에 대한 인식 변화 : 1960-80년대 재외 국민 정책과의 관계를 중심으로", 아세아연구, 55(2), pp.136~167 (2012), 아세아문제연구소[DOI]
- 최승현, "한민족 네트워크 벤치마킹을 위한 화교 네트워크의 의의", 전남대학교 세계한상문화연구단 국제학술회의, 19, pp.267~281 (2007), 전남대학교 세계한상문화연구단
- 최창모, "세계 유대인 네트워크와 반유대주의", 디아스포라연구, 1(1), pp.79~94 (2007), 전남대학교세계한상문화연구단
- 飯野正子, "もう一つの日米関係史─紛争と協調のなかの日系アメリカ人", pp.114~ (2000), 有斐閣
- 石田智恵, "戦後日本における『日系人』の誕生─1957年『海外日系人大会』開催の意味", 移住研究年報, 16, pp.97~108 (2010), 日本移民学会
- 海外日系人協会, "第9回海外日系人大会における決議事項", 外務省外交史料I'-1-8, ~ (1968)
- 海外日系人協会, "第17回海外日系人大会概要報告", 海外日系人, 1, pp.92~ (1977), 海外日系人協会
- 海外日系人協会, "第18回海外日系人大会開く", 海外日系人, 2, pp.38~ (1977), 海外日系人協会
- 海外日系人協会, "第19回海外日系人大会に十一ヵ国参加", 海外日系人, 4, pp.10~11 (1978), 海外日系人協会
- 海外日系人協会, "第20回海外日系人大会─10ヵ国から500人集う", 海外日系人, 6, pp.12~ (1979), 海外日系人協会
- 海外日系人協会, "注目あびた第23回海外日系人大会", 海外日系人, 12, pp.12~ (1982), 海外日系人協会
- 海外日系人協会, "成果をあげた第27回海外日系人大会", 海外日系人, 19, pp.16~ (1986), 海外日系人協会
- 海外日系人協会, "第31回海外日系人大会開く", 海外日系人, 27, pp.43~ (1990), 海外日系人協会
- 海外日系人協会, "第32回海外日系人大会開く", 海外日系人, 29, pp.42~ (1991), 海外日系人協会
- 海外日系人協会, "第44回海外日系人大会", 海外日系人, 54, pp.11~ (2004), 海外日系人協会
- 酒井千絵, "ネイションの軌跡", pp.211~ (2001), 新世社
- 土屋隼, "海外日系人大会開催に関する件", 外務省外交史料I'-1-8, ~ (1956)
- 福田友子, "国家による成員の選別過程─1990年入管法改定と『日系人』を事例として", 社会学論考, 23, pp.33~ (2002), 東京都立大学大学院社会学研究会
- Agunias, Dovelyn Rannveig, "Developing a Road Map for Engaging Diasporas in Development: A Handbook for Policymaker and Pratictioners in Home and Host Countries" (2010), Migration Policy Institute
- Kleist, Nauja, "Mobilising the ‘The Diaspora’: Somali Transnational Political Engagement", Journal of Ethnic and Migration Studies, 34(2), pp.307~323 (2008)
- Mani, Bakirathi, "‘The Largest Gathering of the Global Indian Family’: Neoliberalism, Nationalism, and Diaspora at Pravasi Bharatiya Divas", Diaspora, 14(1), pp.45~74 (2005)
- Schiller, Nina Glick, "Transnationalism:A New Analytic Framework for Understanding Migration", Annals of the New York Academy of Sciences, 645, pp.1~ (1992)
- Sives, Amanda, "Formalizing Diaspora-State Relations: Processes and Tensions in the Jamaican Case", International Migration, 50(1), pp.113~128 (2012)
- Tölölyan, Khachig, "Rethinking Diaspora(s): Stateless Power in the Transnational Moment", Diaspora, 5(1), pp.3~ (1996)
- Weiner, Agnieszka, "Diaspora and Transnationalism: Concepts, Theories and Methods" (2010), Amsterdam University Press
- "日系人について知ろう─海外日系人とは"[URL]
- "海外日系人大会" (2013)[URL]
- "海外在留邦人数統計"[URL]