17-18세기 중반 유럽의 중국풍 미술과 시누아즈리에 나타난 중국적 요소
Chinese-style Art and Chinoiserie in Europe from 1600-1750: A Detailed Analysis of the Chinese-inspired Elements and Influences
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
17-18세기 중반 유럽에서 탄생한 동서미술의 혼합양식(混合樣式), ‘시누아즈리Chinoiserie’는 그간 ‘중국풍 미술’ 이라는 모호한 범주 안에 자리하며, 동서미술교섭사적 측면에서의 가치가 제대로 평가되지 않았다. 본 논문은 시누아즈리를 17-18세기 유럽 사회를 잠깐 풍미한 덧없는 유행(passing fad)으로 평가한 다수의 선행 연구들과는 달리, 중국 미술이 유럽 미술에 끼친 광범위하고 직접적인 영향의 측면에서 바라보았다. 이를 위해 중국과 유럽의 오랜 교역사의 면면과 사회·문화적 배경을 살펴보고, 도자기 및 옻칠기법과 같이 유럽 미술에 새로운 매체를 탄생시킨 측면에 주목하였으며, 와토와 부쉐의 경우를 통해 유럽회화에 끼친 영향 등을 고찰하며 시누아즈리의 미술사적 가치를 재고하고자 하였다
Abstract
This paper studies the influence of 1600-1750 Chinese art and its popularity on contemperaneous European art, and examines the development of Chinoiserie, a style born from the fusion of eastern and western art. According to the previous studies, Chinoiserie was not a legitimate artistic movement and remains categorized in the flippant decorative arts - those arts that did not deliver any transformation in European fine art as an active generative force. However, in contrast to such ideas, Chinoiserie and the so called “China craze” were not just a passing fad in 17-18th century European society, nor was its influence on European art insignificant. Particularly, Chinese ceramics and lacquering techniques, which were absent before they were imported into European society, significantly affected and altered European art and life. Furthermore, even if Chinese influence on the fine arts was relatively limited in 17-18th, examples from Watteau and Boucher shows that Chinese art was surely blended with European art, especially Rococo Style. In this context, this paper intends to shed new light on Chinoiserie as not only the influence of Chinese art on European art, but also more broadly the meaning of the 17-18th century period within the history of East-West artistic interactions
참고문헌 (43)
- 김리나, "동서양의 만남과 미술의 교류", 미술사연구, (23), pp.7~28 (2009), 미술사연구회
- 마르코 폴로, "동방견문록" (2000), 사계절 출판사
- 신상철, "미술 시장과 새로운 취향의 형성 관계: 18세기 로코코 미술에 나타난 쉬느와즈리(Chinoiserie) 양식", 미술사학, 25, pp.155~180 (2011), 한국미술사교육학회
- 신주영, "18세기 로코코 패션에 나타난 시누아즈리(chinoiserie)", 복식, 56(1), pp.13~31 (2006), 한국복식학회
- 에드워드 사이드, "문화와 제국주의" (1995), 도서출판 창
- 오도릭, "오도릭의 동방기행" (2012), 문학동네
- 이은상, "18세기 전후 영국의 중국 인식", 한중인문학연구, (42), pp.181~203 (2014), 한중인문학회
- 이은상, "중국 지식정보 유통과 시누아즈리 형성", 중국학논총, (41), pp.215~236 (2014), 한국중국문화학회
- 이주현, "19세기 廣州의 外需風景畵 연구: 東·西 문화의 충돌과 융합", 미술사연구, (27), pp.60~87 (2013), 미술사연구회
- 이중희, "한중일의 초기 서양화 도입 비교론" (2003), 얼과 알
- 전동호, "섬나라에 세워진 중국: 윌리엄 쳄버스의 중국풍 건축", 미술사연구, (23), pp.59~80 (2009), 미술사연구회
- 정석범, "장 드니 아티레(Jean-Denis Attiret, 王致誠)와 로코코 미술의 동아시아 전파", 미술사연구, (22), pp.273~306 (2008), 미술사연구회
- 제르망 바쟁, "바로크와 로코코" (1998), 시공사
- 주겸지, "중국이 만든 유럽의 근대" (2003), 청계 출판사
- 진영, "17-18세기 중반 유럽의 中國風 美術 硏究 – 시누아즈리 美術에 나타난 中國的 要素의 考察을 중심으로", 석사, pp.2015
- Appleton, William Worthen, "A cycle of Cathay: the Chinese vogue in England during the seventeenth and eighteenth centuries" (1951), Columbia University Press
- Blanning, T. C. W., "The Culture of Power and the Power of Culture: Old Regime Europe 1660-1789" (2002), Oxford University Press
- Clunas, Craig, "Art in China" (1997), Oxford University Press Chinese Export Art and Design
- Crossman, Carl L, "The Decorative Arts of The China Trade" (1997), Antique Collectors' Club
- Dawson, Raymond, "The Legacy of China" (1964), Clarendon Press
- Downs, Joseph, "China trade and its influence" (1941), Metropolitan Museum of Art
- Gordon-Smith, Maria, "The Influecne of Jean Pillement on French and English Decorative Arts Part One", Artibus et Historiae, 21(41), pp.171~196 (2000)
- Hobson, John M, "The Eastern origins of Western civilization" (2004), Cambridge University Press
- Impey, Oliver, "Chinoiserie: the impact of Oriental styles on Western Art and Decoration" (1997), Charles Scribner’s sons
- Jacobson, Dawn, "Chinoiserie" (1993), Phaidon Press
- Jarry, Madeleine, "Chinoiserie: Chinese influence on European Decorative Art 17th and 18th Centuries" (1981), Vendome Press
- John E. Wills, Jr, "China and Maritime Europe 1500-1800" (2010), Cambridge University Press
- Lu, Zhangshen, "The Art of the Enlightenment" (2011), The National Museum of China
- Mayor, A. Hyatt, "Chinoiserie", The Metropolitan Museum of Art Bulletin, 36(5), pp.111~114 (1941)
- Morena., Francesco, "Chinoiserie: Evolution of the Oriental Style in Italy from the 14th to the 19th Century" (2009), Centro Di
- Porter, David, "The Chinese taste in eighteenth-century England" (2010), Cambridge University Press
- China on Paper, "Reed, Marcia", Getty Research Institute, ~ (2006)
- Reichwein, Adolf, "China and Europe: intellectual and artistic contacts in the eighteenth century" (1925), Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. LTD
- Scott, Katie, "Playing Games with Otherness: Watteau's Chinese Cabinet at the Chateau de la Muette", Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 66, pp.189~248 (2003)
- Stein, Perrin., "Boucher's Chinoiseries: Some New Sources", The Burlington Magazine, 138(1122), pp.598~604 (1996)
- Sullivan, Michael, "The Meeting of Eastern and Western Art" (1997), University of California Press
- Walvin, James, "Fruits of empire: exotic produce and British taste, 1660-1800" (1996), Macmillan
- Yonan, Michael E, "Chinese Lacquers in Maria Theresa's Vienna", Eighteenth-Century Studies, 37(4), pp.652~672 (2004)
- Yule, Henry, "Cathay and the way thither" (2010), Cambridge University Press
- Zhang, Longxi, "The Myth of the Other: China in the Eyes of the West", Critical Inquiry, 15(1), pp.108~131 (1988)
- 袁宣萍, "十七至十八世纪欧洲的中国风设计" (2006), 文物出版社
- 陈志华, "中国造园艺术在欧洲的影响" (2006), 山东画报出版社
- 严建强, "十八世纪中国文化在西欧的传播及其反应" (2002), 中国美术学院出版社