문화교육의 관점에서 본 고등학교 중국어 교과서의 문제점과 개선방안
Chinese education as the cultural education for the high school student
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Although there are various kinds of teaching method for a foreign language class, we have mainly focused on grammar and translation. But recently culture-related education is beginning to make its appearance. This study aims to find out the effective ways of cultural education in teaching and learning Chinese. For this study, some hige school student who are studying Chinese were given question on the environment of Chinese class and the comprehension Chinese culture. These ways of cultural education need to be accompanied by constant concerns and efforts from our goverment society, school and home, teachers and sudents. In conclusion, I expect this study to be helpful to Chinese education so than we can strengthen international competitiveness.
Abstract
Although there are various kinds of teaching method for a foreign language class, we have mainly focused on grammar and translation. But recently culture-related education is beginning to make its appearance. This study aims to find out the effective ways of cultural education in teaching and learning Chinese. For this study, some hige school student who are studying Chinese were given question on the environment of Chinese class and the comprehension Chinese culture. These ways of cultural education need to be accompanied by constant concerns and efforts from our goverment society, school and home, teachers and sudents. In conclusion, I expect this study to be helpful to Chinese education so than we can strengthen international competitiveness.
참고문헌 (17)
- 송창기, "중국어Ⅰ" (2003), 민중서림
- 한무희, "중국어Ⅱ" (2002), 부민출판사
- 임승규, "중국어Ⅰ" (2003), 시사에듀케이션
- 임승규, "중국어Ⅱ" (2003), 시사중국어사
- 박덕준, "중국어Ⅰ" (2002), 정진출판사
- 박덕준, "중국어Ⅱ" (2002), 정진출판사
- 강식진, "중국어Ⅰ" (2002), 진명출판사
- 강식진, "중국어Ⅱ" (2002), 진명출판사
- 이재돈, "중국어Ⅰ" (2003), 진명출판사
- 이재돈, "중국어Ⅱ" (2003), 진명출판사
- 李曉琪, "對外漢語文化敎學硏究" (2006), 商務印書館
- Rivers W. M., "Teaching foreign language skills" (1981), The University of Chicago Press
- H. Ned Sleeye, "Teaching Culture, Strategies for Foreign Language Educator" (1976), National Company Skokie
- 程棠, "關於“結構-功能-文化上結合”的敎學原則的思考", 世界漢語敎學, 4 (1996)
- 강성영, "우리나라 프랑스 언어,문화교육에 있어서 문화 상호적 접근법 적용 실태", 불어불문학연구, 41 (2000)
- 권오현, "간문화적 커뮤니케이션으로서의 외국어교육", 독어교육, 14 (1996)
- 연동숙, "중국어교재와 문화교육", 中國硏究, 25 (2000), 한국외국어대학교 중국연구소