본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

중국철학사의 근현대 서술에 대한 성찰과 제언

A reflection and proposal on the narrative of Modern in the History of Chinese Philosophy

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

이 글은 한국 학계에 엄존하는 중국근현대철학사의 결핍을 극복하고 보다 진전된 중국근현대철학사를 서술하기 위한 시론이다. 한국 학계에서 중국근현대철학의 저변은 취약하다. 취약한 근현대철학은 중국철학과 동시대의 괴리를 야기한다. 일찍이 미조구치 유조는 동시대 중국에 관심이 없는 일본의 중국학을 ‘중국 없는 중국학’이라고 비판했다. 해외 학계에 중국근현대철학사 서술이 존재하지만 철학사가 아카데미즘과 형이상학, 혁명이데올로기에 전유되어 있다는 문제점을 갖고 있다. 전자는 펑유란 이후 신유가 그룹이 주도하며 전통적 유불도, 서양철학의 형이상학이 철학사 서술의 기준이다. 후자는 사회주의 중국에서 형성되었으며 혁명이데올로기와 유물론 철학이 철학사 서술의 근간이 된다. 이 두 극단과 차별화되는 경향으로 근대중국의 격변에 대한 관심을 근현대철학사 서술과 연관 지은 리쩌허우와 궈잔보의 업적이 있다. 동시대성을 담지하는 근현대철학사는 연구대상의 전환을 통해 성취할 수 있다. 특정한 명망가 중심의 학안식 서술에서 탈피해서 근대의 사회체제, 가치관을 표상하는 새로운 관념을 연구 대상에 포섭하는 것이 유효한 방안이다. 근대 다시 쓰기를 통한 중국근현대철학사 서술은 사실상 ‘중국 없는 중국학’인 한국 ‘중국철학’의 현 상태를 타개하는 작업이자 궁극적으로는 중국철학의 현재적 생명력, 현실적 위상 더 나아가 성장가능성을 강화하는 작업이다.

Abstract

This article is an attempt to overcome the shortage of the field of Chinese modern philosophy in Korean academia. In the Korean academic world, the basics of Chinese modern philosophy is weak. Vulnerable modern philosophy let Chinese philosophy distant from contemporary ones. Earlier, Mizoguchi, Yūzō criticized Japan's Chinese studies, which did not care about China at the time, as "Sinology without China." There are several volumes on Chinese modern philosophy in China and Western academia. In those cases, Chinese modern and contemporary philosophy is appropriated to academism, metaphysics, and revolutionary ideology. The former is led by Neo-Confucianists group after Feng Youlan, and the traditional philosophy and the metaphysics of the Western philosophy are the basis of the description of the philosophical history. The latter is formed in socialist China, and revolutionary ideology and materialistic philosophy form the basis of philosophical history. The tendency to differentiate from these two extremes is the accomplishments of Li Zehou and Guo Zhanbo, which relate the interest of modern Chinese upheaval to the narrative of modern philosophy. Chinese modern philosophy history have to be rewrote based on the concern on the development and construction of thoughts in the context of modern age. It is an effective way to move away from a particular reputation-centered narrative description and shift attention to a new notion which represent modern social systems and values. Narrative of Chinese modern philosophy through rewriting the Modern is a work that actually transcends the present state of Chinese Philosophy in Korea which is 'Sinology without China' virtually and ultimately strengthens the present vitality and realistic position of Chinese philosophy.

참고문헌 (30)

  1. 갈조광, "중국사상사(도론): 사상사의 서술방법" (2007), 일빛출판사
  2. 리쩌허우, "중국 철학은 어떻게 등장할 것인가? : '하나의 세계'에서 꿈꾸는 시적 거주" (2015), 글항아리
  3. 리쩌허우, "중국철학이 등장할 때가 되었는가?" (2013), 글항아리
  4. 리쩌허우, "중국근대사상사론" (2005), 한길사
  5. 張岱年, "중국철학사 방법론" (1988), 이론과 실천
  6. 중국 북경대 철학과 연구실, "중국철학사4-근대편" (1997), 자작아카데미
  7. 중국현대철학연, "처음 읽는 중국 현대철학 – 캉유웨이에서 리쩌허우까지, 현대 중국을 이해하는 첫걸음" (2016), 동녘
  8. 청중잉, "현대 중국 철학" (2005), 서광사
  9. 평유란, "현대중국철학사" (2006), 이제이북스
  10. 한국철학사상연구회, "처음 읽는 한국현대철학" (2015), 동녘
  11. 甘陽, "文明, 國家, 大學" (2010), 三聯書店
  12. 高瑞泉, "中國現代精神傳統-中國的現代性觀念譜系" (2005), 上海古籍出版社
  13. 郭湛波, "近五十年中國思想史(1936)" (1936), 山東人民出版社
  14. 溝口雄三, "作爲方法的中國" (2011), 三聯書店
  15. 서광덕, "방법으로서의 중국" (2016), 산지니
  16. 金觀濤, "觀念史研究-中國現代重要政治術語的形成" (2008), 香港中文大學出版社
  17. 沙培德(Peter Zarrow), "近代中國新知識的建構" (2013), 中央硏究院
  18. 王爾敏, "中國近代思想史論" (2003), 社會科學文獻出版社
  19. 吳雁南, "中國近代社會思潮(1840~1949)" (1998), 河南敎育出版社
  20. 秦英君, "當代中國哲學思想史" (1999), 河南大學出版社
  21. 許紀霖, "現代中國思想的核心觀念" (2010), 上海人民出版社
  22. 김성근, "‘철학’이라는 일본어 어휘의 조선 전래와 정착", 동서철학연구, (69), pp.507~530 (2013), 한국동서철학회
  23. 김재현, "중국에서의 ‘哲學’ 개념의 번역과 수용", 시대와 철학, 27(2), pp.39~68 (2016), 한국철학사상연구회
  24. 김재현, "『한성순보』, 『한성주보』, 『서유견문』에 나타난 ‘철학’ 개념에 대한 연구 — 동아시아적 맥락에서 —", 개념과 소통, (9), pp.149~181 (2012), 한림과학원
  25. 박영미, "‘중국철학’은 정당한가?-‘중국철학 합법성(合法性)’ 논쟁의 전개를 중심으로-", 시대와 철학, 23(3), pp.175~202 (2012), 한국철학사상연구회
  26. 양일모, "중국철학사의 탄생 ― 20세기 중국철학사 텍스트 성립을 중심으로 ―", 동양철학, (39), pp.129~156 (2013), 한국동양철학회
  27. 양재혁, "중국철학강의" (1990), 돌베개
  28. 이행훈, "번역된 ‘철학’ 개념의 수용과 전유", 동양철학연구, (74), pp.227~258 (2013), 동양철학연구회
  29. 汪暉, "別求新聲 : 汪暉訪談錄" (2009), 北京大學出版社
  30. "中國 관계 서적 다양해졌다", 동아일보, 11~ (1989)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)