교육과정 변화에 따른 러시아어 문화 교육 내용 분석
Analysis of Russian Culture Education According to the Curriculum Changes
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this paper, I analyzed the russian cultural content of the russian textbook according to curriculum changes. The aim of this study is to analyze the content of the russian textbooks on russian culture. Our education of russian language begins in high school as a second language. And russian education in high school entirely depend on the textbook. In these circumstances, Russian textbooks play a very important role in the Russian language learning. For a practical and efficient language learning, acquisition of cultural knowledge is very important. Because cultural content can be learning motivational factors. But the contents of a textbook is not satisfactory enough to teach russian culture. More efficient textbook must be developed to advance student's linguistic ability.
Abstract
In this paper, I analyzed the russian cultural content of the russian textbook according to curriculum changes. The aim of this study is to analyze the content of the russian textbooks on russian culture. Our education of russian language begins in high school as a second language. And russian education in high school entirely depend on the textbook. In these circumstances, Russian textbooks play a very important role in the Russian language learning. For a practical and efficient language learning, acquisition of cultural knowledge is very important. Because cultural content can be learning motivational factors. But the contents of a textbook is not satisfactory enough to teach russian culture. More efficient textbook must be developed to advance student's linguistic ability.
참고문헌 (36)
- 강덕수, "고등학교 РУССКИЙ ЯЗЫК I" (2002), 진명출판사
- 강흥주, "고등학교 РУССКИЙ ЯЗЫК I" (2002), 민중서림
- 김경은, "고등학교 러시아어 교과서에 나타난 문화 내용 분석 연구", 석사, pp.1998
- 김문황, "고등학교 러시아 어 I" (2012), 천재교육
- 김여수, "언어와 문화" (1997), 철학과 현실사
- 박명석, "언어와 문화", 외국어교육논문집 (1980), 한국외국어대학교 외국어연수원
- 손정아, "고등학교 러시아어수업에서 효과적인 문화교육 방안: 의사소통 활동을 중심으로", 석사, pp.2003
- 김덕영, "문화와 제2언어 교수학습" (2009), 한국문화사
- "외국어 교육방법 개선연구" (1986), 한국교육개발원
- "외국어과 교육과정(II)" (1997), 교육부
- "외국어과 교육과정(II)" (2007), 교육인적자원부
- 장호종, "민족어교육과 외국어교육의 이중성" (2009), 박문사
- "제 2 외국어과 교육과정" (2011), 교육과학기술부
- 하복녀, "고등학교 러시아어 교육에서의 효과적인 문화교육 방안 연구", 석사, pp.2001
- BROOKS, N., "Language Learning: Theory and Practice" (1964), Harcourt Brace and World Inc.
- BROWN, D. H., "Principles of Language Learning and Teaching" (1987), Prentice Hall
- CHASTAIN, K., "Developing Second Language Skills: Theory and Practice" (1978), Rand Mcnally College Publishing Co
- CHAUDRON, S., "Second Language Classroom : Research on Teaching and Learning" (1988), Cambridge Univ. Press
- KRAMSCH, C. J., "Context and Culture in Language Teaching" (1993), Oxford Univ. Press
- NUNAN, D., "Research Methods in Language Learning" (1992), Cambridge Univ. Press
- RIVER, W. M., "Teaching Foreign Language Skills" (1981), Univ. of Chicago Press
- SEELYE, H. N., "Teaching Culture: Strategies for Intercultural Communication" (1987), National Textbook Company
- STERN, H. H., "Issues and Options in Language Teaching" (1983), Oxford Univ. Press
- АКИШИНА, А. А., "Учимся учить" (1997)
- АРУТЮНОВА, А. Р., "Теория и практика создания учебников русского языка для иностранцев" (1990)
- АРУТЮНОВА, А. Р., "КОСТИКА, In Коммуникативная методика русского языка как иностранного и иностранных языков" (1992)
- ВЕРЕЩАГИН, Е. М., "Язык и культура: Лингво-страноведение и преподавания русского языка как иностранного" (1990)
- ВЫГОДСКИЙ, Л. С., "Избранные психологические исследования" (1956)
- ВЯТЮНЕВ, М. Н., "Теория учебника русского языка как иностранного" (1990)
- ГЛУХОВ, Б. А., "Термины методики преподавания русского языка как иностранного" (1993)
- ЗИМНЯЯ, И. А., "Психология обучения неродному языку" (1989)
- КИТАЙГОРОДСКАЯ, Г. А., "Интенсивные методы обучения: Теория и практика" (1992)
- КОСТОМАРОВ, В. Г., "Методика преподавания русского языка как иностранного" (1990)
- ЛЕОНТЬЕВ, А. А., "Некоторые проблемы обучения русскому языку как иностранному" (1990)
- ТРУШИНА, Л. Б., "Содержание и структура учебника русского языка как иностранного" (1981)
- ЩУКИН, А. Н., "Интенсивные методы обучения иностранным языкам" (1999)