중국어 칭찬화행 연구 고찰

참고문헌 (33)

1. 구자은, "화용론과 담화" (2005), 울산대학교출판사
2. Karin Kleppin, "외국어 학습자의 오류 다루기" (2007), 한국문화사
3. Nancy Bonvillain, "문화와 의사소통의 사회언어학" (2004), 한국문화사
4. 강소영, "중국어의 화행별 공손 표현 연구", 석사, pp.2003
5. 김덕영, "한국인 EFL 학습자들과 미국인들의 칭찬 및 응답 화행에 대한 연구, 영어영문학연구" (2006)
6. 김성도, "예의(禮儀)의 기호학을 위한 몇 가지 인식론적 성찰, 기호학연구" (2003), 한국기호학회
7. 이재돈, "화행에 투영된 중국인의 가치관", 중국어문학지, 17(17), pp.641~663 (2005), 중국어문학회
8. 정다운, "한국어와 중국어의 화행 대조 분석 : 칭찬과 그 반응을 중심으로", 석사, pp.2002
9. Chen, R., "Responding to compliments: A contrastive study of politeness strategies between American English and Chinese speakers", Journal of Pragmatics, 20 (1993)
10. Goffman, E., "The nature of deference and demeanor", American Anthropologist, 58 (1956)
11. "Grice Utterer's Meaning, Sentence-Meaning, and Word-Meaning", Foundations of Language, (4) (1968)
12. Holmes, J., "Compliments and compliment responses in New Zealand English", Anthropological Linguistics, 28 (1988)
13. Manes, J., "The compliment formula, In F. Coulmas (Ed.), Conversational Routine: Explorations in Standardized Communication Situations and Prepatterned Speech" (1981), Mouton Publishers
14. Ye Lei, "‘Complimenting in Mandarin Chiness’, Pragmatics of Chinese as Native and Targit Laguage" (1995), University of Hawaii at Manoa
15. 高志怀․李, "称赞语的语用研究，河北师范大学学报 第1期", ~ (2004)
16. 權力宏, "汉语中男女在称赞语和称赞语回应使用上的差异分析，现代外语 第1期", ~ (2004)
17. 劉兰萍, "称赞与应答相邻配对中所折射的中西文化差异，宁波大学学报第1期", ~ (2007)
18. 李悦娥․冯江鸿, "析普通话话语中的赞扬及其应答，外语与外语教学 第9期", ~ (2000)
19. 李洁平, "跨文化交际中称赞语规约及问题" (1998), 烟台师范学院学报
20. 石 宁, "英汉称赞语之比较" (1997), 中国人民大学学报 第4期
21. 施家炜, "汉英文化称赞语对比分析" (2000), 汉语学习 第5期
22. 楊李芳, "英汉称赞语及应答语之跨文化比较", 广西右江民族师专学报 第1期, ~ (2001)
23. 余玉萍, "汉语称赞语回应的语用顺应性研究", 安徽工业大学学报第2期, ~ (2007)
24. 王集杰․徐正华, "称赞语及其应答语的跨文化对比研究", 天津大学学报第3期, ~ (2005)
25. 岑 静, "文化差异影响称赞语的应答模式" (2000), 韶关大学学报
26. 張 静, "论赞扬语及应答", 湖北教育学院学报 第12期, ~ (2006)
27. 蔣平, "汉英称赞语应对中的语用原则与文化差异", 南昌大学学报 第3期, ~ (1999)
28. 張亭亭, "汉语言语交际中称赞语的性别差别研究" (2007), 北京语言大学硕士论文
29. 周先武, "称赞语应答的语体特征分析", 湖北民族学院学报 第1期, ~ (2006)
30. 馮 友, "英汉称赞语回应策略差异的优选论解释", 外国语 第4期, ~ (2006)
31. 馮江鸿, "英汉赞扬及其应答的性别语用比较" (2001), 外语研究
32. 何自然, "什么是语际语用学", 国外语言学 第1期, ~ (1996)
33. 何佩嫦, "中英文称赞语对比研究", 广州大学学报 第6期, ~ (2002)

관련 논문AI추천