보존과 전승의 방법: 연변지역 한민족 역사유적지의 스토리텔링개발 및 교육적 활용
Ways of preserving and inheriting: The development of Story-Telling and educational application of Korean nation’s historical sites in Yanbian area.
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 연변지역에 분포되어 있는 한민족 항일사적지 보존과 전승의 방법에 대한 성찰로써 OSMU(One Source Multi Use)를 통한 스토리텔링콘텐츠 개발 및 교육적 활용 방안을 제시하고자 진행되었다. 역사유적지 원형의 보존에 대한 강화와 적극적인 활용을 통한 전승은 역사유적지를 문화적 자원으로 살려내는 관건이다. 역사유적지는 과거의 산물이지만 그것을 현재와 미래를 살아가는 사람들이 알아차리고 화제로 활용할 때야만 생명력이 생성된다. 이 과정은 반드시 보다 타당한 개발과 적절한 교육구조가 뒷받침되어야 하는데 그 원인은 사람들 사이에서 유통이 이루어질 수 있도록 널리 보급해야 하기 때문이다. 연변은 과거 북간도라고 불리던 곳으로 19세기 이래 조선인들이 가장 많이 이주한 지역이기도 하며 현재 역시 조선족의 주요 집거지이다. 약 150년의 이주, 정착의 역사를 거쳐 오면서 조선족은 수많은 삶의 자취를 남겼고 이는 오늘날 유적지로 남아 조선족 역사의 산증인으로 되었다. 그것은 오늘날 조선족의 정체성을 확인하는 가장 실증적인 원형이며 그 보존과 전승은 조선족의 역사를 재확인하고 지속시키는 매우 중요한 작업이다. 역사유적지는 존재 자체만으로도 가치 있는 것이겠지만 이제 우리는 그것의 가치를 더욱 확대할 수 있는 다양한 방법론을 모색해야 할 것이다. 따라서 본 연구에서는 연변지역 한민족 역사유적지에 대한 보존과 전승의 방법으로 스토리텔링을 제시하고 이를 통해 개발된 콘텐츠를 교육적 활용이 가능하도록 그 구조를 제시하였다.
Abstract
The main purpose of this study was to explore the Korean nation’s Anti-Japanese historic sites preservation and inheritance method in Yanbian area, to put forward the development of Story-Telling and educational application by OSMU(One Source Multi Use). Enhance the prototype of the historic sites preservation and through active application of inheritance is the key to historical sites into cultural resources. The key to transform Historical sites to cultural resources is strengthening the prototype of the historic sites preservation and inheriting through positive applications. Historical sites is the product of the past, but it is only known by reality , the future and to form a subject, so that it can be created its unique vitality. This process must be in the development of effective and appropriate education structure as the backing, it is well known in order to make the cultural heritage. Yanbian is the place called North Jiandao, it’s the most common place to migrate for Korean nationality since 19th century, and now is also the hub of Korean nationality. The Korean nationality have experienced 150 years history of migration, left behind the precious heritage, and that became the site of prove the Korean history. It is the most empirical prototype to identify the Korean identity consciousness , the preservation and inheritance is the recognition and effective basis for Korean history. The existence of the historic site is valuable in itself, but if the study can find various methodologies to maximize the value of it, this will be the icing on the cake. Therefore, this study proposed the preservation and inheritance of Korea nation’s Anti-Japanese site methods in Yanbian area which named Story-telling, further demonstrated how to carry on the educational application problem by variety of cultural products which developed by Story-Telling.
참고문헌 (25)
- 고경민, "스토리텔링을 활용한 한국 문화 교육", 스토리앤이미지텔링, 1, pp.11~34 (2011)
- 김동선, "겨레의 넋" (2010), 연변인민출판사
- 김진철, "유배문화 스토리텔링 연구 - 제주유배문화 스토리텔링 사례를 중심으로 -", 인문콘텐츠, (36), pp.185~206 (2015), 인문콘텐츠학회
- 김철수, "연변항일사적지 연구" (2002), 연변인민출판사
- 김홍식, "경기도 문화유산의 스토리텔링화 방안에 관한 연구", 정책연구, 10, pp.1~138 (2010)
- 김해영, "연변조선족자치주 민족문화교육의 활성화를 위한 디지털스토리텔링 적용", 디지털스토리텔링연구, 5, pp.261~289 (2010)
- 김해영, "연변조선족자치주 민족사교육과 디지털 스토리텔링의 적용", 비교교육연구, 19(3), pp.227~247 (2009), 한국비교교육학회
- 김해영, "북간도 명동 오현의 교육사상적 연원에 관한 연구", 민족문화논총, (58), pp.491~517 (2014), 민족문화연구소
- 김해영, "중국 조선족학교 민족문화 교육과정 개발의 문제점과 개선 방향", 인문논총, 71(4), pp.269~300 (2014), 인문학연구원[DOI]
- 류정아, "지역문화콘텐츠 개발의 이론과 실제 - 축제를 중심으로 -", 인문콘텐츠, (8), pp.39~57 (2006), 인문콘텐츠학회
- 문영미, "고만녜와 기린갑이의 꿈" (2006), 삼인
- 박금해, "일본의 동북조선족에 대한 식민주의 교육정책" (2008), 연변대학출판사
- 박기수, "서사를 활용한 문화콘텐츠 간 One Source Multi Use 활성화 방안 연구", 한국언어문화, (36), pp.199~222 (2008), 한국언어문화학회
- 박기수, "One Source Multi Use 활성화를 위한 문화콘텐츠 스토리텔링 전환 연구", 한국언어문화, (44), pp.155~176 (2011), 한국언어문화학회
- 서대숙, "간도 민족독립운동의 지도자 김약연" (2008), 역사공간
- 손춘일, "중국조선족이민사" (2009), 중화서국
- 안상경, "연변조선족자치주 정암촌 '청주아리랑'의 문화관광콘텐츠 개발 연구", 박사, 문화콘텐츠학, pp.2009
- 엄명자, "스토리텔링을 통한 감성교육 프로그램 구안 방향 탐구: 문헌연구를 중심으로", 수산해양교육연구, 25(1), pp.113~127 (2013), 한국수산해양교육학회
- 이효걸, "스토리텔링을 활용한 지역문화산업의 활성화", 글로벌문화콘텐츠, (20), pp.189~208 (2015), 글로벌 문화콘텐츠학회
- 임영상, "코리아타운 축제와 스토리텔링", 글로벌문화콘텐츠, (20), pp.209~234 (2015), 글로벌 문화콘텐츠학회
- 임영상, "연변조선족의 문화중심 용정과 ‘문화루트’ 개발", 인문콘텐츠, (13), pp.213~238 (2008), 인문콘텐츠학회
- 왕군, "교육민족학" (2007), 중앙민족대학출판사
- 연변주정협, "연변문사자료집" (1988)
- 주성화, "독립운동의 성지 간도를 가다" (2014), 산과글
- 현규환, "한국유이민사" (1967), 語文閣
