石泉 申綽의 『 古文尙書』에 대한 견해 연구
A Study on the Views of 『Gomunsangseo』 of Seokcheon Shin Jak
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
경학사에서 今古文論爭은 중요한 주제로, 『 尙書 』는 그중에서도 가장 논란이 되었던 경전이다. 宋 이후로 중국의 많은 학자들은 『 古文尙書』』의 진위 여부에 대해 의구심을 갖고 문제 제기를 시작하였고, 그 결과 청대 閻若璩는 치밀한 문헌적 증거를 든 『 古文尙書疏證』을 통해 『 고문상서』가 위작임을 논증하였다. 조선의 학자들도 17세기 이후부터 『 고문상서』에 대해 의심하기 시작하였다. 石泉 申綽(1760~1828)은 考證學의 영향을 받아 ‘옛것으로써 옛것을 바로잡는다[以古訂古]’라는 경학 연구방법론을 사용하였다. 그는 漢・魏 전후의 자료를 토대로 철저하게 고증하여 인용함으로써 간접적으로 의견을 표출하였다. 그는『 상서』를 연구하여 『 古尙書』・『 尙書古注』・『 尙書二十五篇』・『 尙書百篇攷』 등 4책으로 구성된『 書次故』 4책을 저술하였다. 본고는 석천 신작의 『 서차고』 중 『 고문상서』에 대한 의견을 드러낸 『 상서이십오편』을 주요 연구 텍스트로 삼아, 그의 문집 등에서 이와 관련된 내용을 보충하여 분석함으로써,『 고문상서』 25편에 대한 그의 견해를 자세히 살펴보았다. 신작에 의하면 공벽에서 나온『 고문상서』는 祕府에 들어가 세상에 행해지지 못하였고, 赤眉之亂에 실전되었다. 그는 현재의『 고문상서』는 梅賾이 지은 것이 아니라 위진시대의 사람이 보완하여 25편으로 만든 것이며, 이것을 진본이라고 誤認한 후대의 인물이 馬融・鄭玄・王肅의 주석에 자신의 의견을 더하여 僞『 古文尙書孔傳』을 지은 것이라고 주장하였다. 그러나 현재의 위『 고문상서공전』이 위서일지라도 문장이 典雅하다고 표현하여 경전 연구에 도움이 된다고 평가하였다. 그는 현재의 「舜典」은 원래 「堯典」의 뒷부분이고, 공벽에서 나온 『 고문상서』에 있었던 「순전」의 내용은 『 孟子』에 언급된 순임금의 일화라고 여겼다. 「大禹謨」의 16字心法 중 앞의 두 구절은『 荀子』「解蔽」에 있었던 내용을 인용한 것으로 이것은 본래 『 상서』에 있었던 것이 아니라 “道經”이라는 별도의 문헌에 있었던 것이고, 뒤의 두 구절은 馬融의 『 忠經』에서 『 상서』를 인용한 부분을 가지고 온 것이라 보았다. 한편 「湯誥」는 桀을 정벌하는 내용과 비를 기원하는 내용을 담은 각각 2편이 존재한다는 의견을 제시하였는데, 걸을 정벌하는 내용은 본래의 편명이 「湯誓」였으나 후에 「탕고」로 바뀌어 전수되었고, 『 墨子』에 인용된 비를 기원하는 내용은 공자가 刪削하여 전수되지 못한 것이라고 보았다. 마지막으로 「泰誓」는 위작임을 단언하면서도, 선대의 많은 학자들이 그 내용의 가치를 인정하고 폐하지 않았다는 것을 말하였다. 신작은 현재의 위『 고문상서공전』이 위작이기는 하나, 전부터 경서로서 계속 전수해왔고 내용 또한 경전에 합당하고 이치가 있다면 폐하지 않고 전승해야 한다는 뜻을 보였다. 그러나 孔壁에서 나온 眞本은 아니므로 위『 고문상서공전』의 오류를 바로잡고 원형을 탐색하고자 하였다.
Abstract
The debates of contemporary and old texts of Confucian Classics have been popular topics and 『Shang Shu』 has been the most controversial scriptures. It was the Sung Dynasty when many scholars in China started to doubt the authenticity of 『Go Wen Shang Shu』to raise problems. As a result, Yeom Ya Geo of the Qing Dynasty used highly detailed literature to publish 『Discussion of Go Wen Shang Shu』 and argue that 『Go Wen Shang Shu』 had been forged. The scholars of Choseon also began to have doubts about『Go Wen Shang Shu』in the 17th Century. Seokcheon Shin Jak was influenced by the study of ancient documents and adopted the methodology to ‘restore the old with the old [以古訂古]’ to study the scriptures. He indirectly expressed his opinion based on complete discussion of resources from the Hun and Wei Dynasties. He studied 『Shang Shu』 to write four books of 『Seochago』: 『Old Shang Shu』・『Sang Shu Go Zhu』・『25 Pieces of Sang Shu』・『100 Pieces of Shang Shu』. The current study mostly studied 『25 Pieces of Sang Shu』, which discussed 『Go Wen Shang Shu』 from 『Seochago』of Seokcheon Shin Jak and analyzed the text by supplementing the related resources from his collections to examine his opinion about the 25 pieces of 『Go Wen Shang Shu』. Shin Jak stated that 『Go Wen Shang Shu』 that had been found in the walls of Confucius’ residence was not practiced in the world, but adopted during the Riot of Red Eyebrows. He argued that the current『Go Wen Shang Shu』 was not written by Maesaek, but the 25 pieces were supplemented during the Wei and Chin Dynasties. The people from the latter generations misunderstood them as the authentic and wrote 『Go Wen Shang Shu Gong Jeon』 in the Wei Dynasty by adding his opinion to the notes of Mayung, Jeong Hyeon, and Want Sook. Even through the current 『Go Wen Shang Shu Gong Jeon』 of the Wei Dynasty was not authentic, he claimed that the sentences were sophisticated and helpful for the study of scriptures. He analyzed that the current 「Sunjeon」 was originally the back part of 「Yojeon」 and the episodes of 「Sunjeon」 in『Go Wen Shang Shu』 from the walls of the Confucius’ residence were the episodes mentioned in『Mencius』. The two phrases of 16-letter Laws of Mind of 「Daeumo」 were excerpted from 「Haepye」 of『Hsun-tzu』. It was not originally from 『Shang Shu』, but from a separate piece of literature titled “Dogyeong.” The last two phrases excerpted『Shang Shu』 from Mayung’s 『Chunggyeong』. He suggested that 「Tanggo」 contains two pieces, one about the conquest of Geol and the other about wishing for rain. The conquest of Geol was originally titled 「Tangseo」, but later changed to 「Tanggo」. The story about wishing for rain excerpted in 『Mukja』 was deleted by Confucius and was not succeeded. He firmly stated that 「Taeseo」 was not authentic, but it was not eliminated by many scholars of the past as it was still deemed valuable. Shin Jak claimed that the current『Go Wen Shang Shu Gong Jeon』was not authentic, but shall not be eliminated as it has been succeeded as scriptures and it is valid and reasonably written as scriptures. However, he intended to correct the errors and examine the original as it was not the authentic version from the walls of Confucius’ residence.
참고문헌 (21)
- 申綽, "尙書古注", ~
- 申綽, "尙書二十五篇", ~
- 申綽, "石泉遺稿", ~
- 申綽, "石泉遺集後集", 朝鮮學報, 33 (1964), 天理大學朝鮮學科硏究室
- 申綽, "詩次故", ~
- 丁若鏞, "與猶堂全書補遺", ~
- 李忠翊, "椒園遺藁", ~
- 金正喜, "阮堂先生全集", ~
- 劉勰, "文心雕龍", ~
- 孔穎達, "論語注疏", ~
- 朱熹, "朱子語類", ~
- 梅鷟, "尙書考異", ~
- 閻若璩, "古文尙書疏證", ~
- 김문식, "정약용의 경학과 경세학" (2021), 단국대학교출판부
- 민혜영, "연경재 성행응의 상서학 연구 –문헌비평을 중심으로-", 박사, pp.2019
- 민혜영, "石泉 申綽의 『尙書百篇攷』에 대한 小考-編次와 逸書에 대한 이해를 중심으로-", 동양한문학연구, 58, pp.129~156 (2021), 동양한문학회[DOI]
- 徐坰遙, "朝鮮朝 後期學術의 考證學的 性格", 儒敎思想硏究, 7 (1994), 유교학회
- 심경호, "石泉 申綽의 學問" (1999), 한국정신문화연구원
- 陳亦伶, "古文尙書에 대한 朝鮮時代 학자들의 認識과 考辨", 박사, pp.2016
- 陳亦伶, "聖人之書와 僞書의 형평", 漢字漢文硏究, (11) (2016), 고려대학교 한자한문연구소
- 장병한, "『상서・대우모』의 16자 위작 문제 – 다산과 18~19세기 한・중 학자들과의 논쟁을 중심으로 -", 한국한문학연구, 23 (1999), 한국한문학연구
