水中之月與境外之象;論商禽詩中的虛實變幻意象
The moon in the water and the image out of the land：the theory by changing skills in virtual and concrete images of Shang‐Chin
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Shang‐Chin is good at a prose poem, which is full of the strange and changeful images. His styles of prose poem have intersected the virtual and concrete images and these would be his main style influenced by Surrealism. Although Shang‐Chin doesn’t admit he is belong to the Surrealism, he still arouse by Surrealism in those virtual and concrete images. This paper, expect the foreword and the conclusion, the second part discusses how the images changing and the skill expressing by the poem of Shang‐Chin. And the skill comes from the Rhetoric called for “in images”（形象化）of “轉化”. The third part shows the reasons of the skills are the influence of Surrealism, personal environment, and the results of Shang‐Chin’s creative press. This paper used many theories, such as psychology, Literature theory, and other theory to discuss the virtual and concrete images of Shang‐Chin’s poem skill, and build the basic theory of the change skills in his poem. In a word, this paper expresses the sources and the reasons of the skills by the changing of virtual and concrete imagines in the poem of Shang‐Chin. By the theory discussing in this paper, we know the skills and the theory, the changing of in virtual and concrete images, in Shang‐Chin.
Abstract
Shang‐Chin is good at a prose poem, which is full of the strange and changeful images. His styles of prose poem have intersected the virtual and concrete images and these would be his main style influenced by Surrealism. Although Shang‐Chin doesn’t admit he is belong to the Surrealism, he still arouse by Surrealism in those virtual and concrete images. This paper, expect the foreword and the conclusion, the second part discusses how the images changing and the skill expressing by the poem of Shang‐Chin. And the skill comes from the Rhetoric called for “in images”（形象化）of “轉化”. The third part shows the reasons of the skills are the influence of Surrealism, personal environment, and the results of Shang‐Chin’s creative press. This paper used many theories, such as psychology, Literature theory, and other theory to discuss the virtual and concrete images of Shang‐Chin’s poem skill, and build the basic theory of the change skills in his poem. In a word, this paper expresses the sources and the reasons of the skills by the changing of virtual and concrete imagines in the poem of Shang‐Chin. By the theory discussing in this paper, we know the skills and the theory, the changing of in virtual and concrete images, in Shang‐Chin.
참고문헌 (30)
- 商禽, "商禽詩全集" (2009), 印刻文學生活雜誌出版有限公司
- 張默, "我吻過你峽中之長髮——商禽的詩生活探微", pp.162~ (1996), 聯合文學
- 賀昌盛, "象徵：符號與隱喻——漢語象徵詩學的基本型構", pp.27~35 (2007), 南京大學出版社
- 黃慶萱, "修辭學", pp.377~ (2002), 三民書局
- 商瑜容, "商禽詩作的意象表現", pp.42~ (2003), 台灣詩學學刊
- 須文蔚記錄, "詩與藝的對話：商禽與孟樊——現代詩創作與理論的鴻溝", pp.55~ (1996), 創世紀詩雜誌
- 須文蔚紀錄, "現代詩創作理論的鴻溝：商禽與孟樊", pp.52~ (1996), 創世紀詩雜誌
- 陶保璽, "濁世中以腳思想者的蒼涼戰叫——解析商禽詩作並談閱讀及欣賞", pp.90~ (1999), 創世紀詩雜誌
- 李英豪, "變調的鳥——論商禽的詩〉，《夢或者黎明及其它", pp.166~167 (2000), 書林出版社
- 奚密, "「變調」與「全視」：商禽的世界，商禽世紀詩選" (2000), 爾雅出版社
- 奚密, "燃燒與飛躍：1930年代台灣的超現實詩", pp.61~ (2005), 新詩評論
- 翁文嫻, "新詩語言結構的傳承和變形", pp.192~ (2006), 成大中文學報
- 蕭水順, "超現實主義的穿透性美學——商禽論，台灣前行代詩家論：第六屆現代詩學研討會論文集", pp.310~ (2003), 萬卷樓圖書公司
- 楊春霖, "漢語修辭藝術大辭典", pp.251~ (1996), 陜西人民出版社
- 許力生, "文體風格的現代透視", pp.86~88 (2006), 浙江大學出版社
- 柳鳴九編, "未來主義、超現實主義、魔幻寫實主義", pp.81~88 (1990), 淑馨出版社
- 商禽主講, "顛躓在詩路上的扁平足", pp.9~10, 臺大文學講座
- 紫鵑訪談, "玫瑰路上的詩人——詩人商禽訪談錄", pp.8~ (2006), 乾坤詩刊
- 林麗如, "以平靜的心情面對波折的一生——專訪詩人商禽", pp.67~ (1998), 文訊雜誌
- 章亞昕, "商禽：面對「空間」的超越者", pp.142~ (1996), 詩世界
- 劉登翰, "臺灣詩人論札（二）", pp.74~ (1991), 創世紀雜誌
- 翁文嫻, "商禽——包裹奇思的現實性份量", pp.124~ (2006), 當代詩學
- 瘂弦, "他的詩．他的人．他的時代——論商禽《夢或者黎明》", pp.23~ (1999), 創世紀詩雜誌
- 羅蘭, "寫作的零度：結構主義文學理論文選", pp.106~ (1991), 桂冠出版社
- 佛洛依德, "精神分析引論、精神分析新論", pp.445~447 (1993), 志文出版社
- 華倫, "文學論——文學研究方法論", pp.303~ (1985), 志文出版社
- 龐德, "關於意象主義〉，王忠琪譯，黃晉凱、張稟真、楊恆達主編，《象徵主義．意象派》，", pp.150~ (1989), 中國人民文學出版社
- 酈稚牛, "鏡與燈——浪漫主義文論及批評傳統", pp.25~26 (1989), 北京大學出版社
- 伊沃納, "《超現實主義》老高放譯", pp.100~ (1988), 三聯書店
- 瓦雷里, "純詩〉，王忠琪譯，黃晉凱、張稟真、楊恆達主編，《象徵主義．意象派》，", pp.67~70 (1989), 中國人民文學出版社