李白 詩에서의 虛實 交叉 이미지 연구
Study on Crossing Image of Reality and Virtuality of Li Bai’s Work of Poetry
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 이백 시의 허실교차 이미지를 분석하는 데 초점을 맞췄다. 이백이 이미지를 조합한 수법에 어떤 독창적이고 효과적인 점이 있는지 알아보고자 했다. 연구 결과 그가 ‘실제’ 요소와 ‘가상’ 요소를 하나의 화면에 담아내고자 했던 시도를 확인할 수 있었다. ‘현실성’과 ‘가상성’이 교차 된 이미지는 이백 시에서 두드러지는 ‘천재성’을 엿볼 수 있는 좋은 사례라고 생각한다. 이백이 시에서 보여준 허실 교차 이미지는 주로 ‘반영’과 ‘심적 영상’에서 비롯되었다. 이로부터 창조된 독특한 이미지는 실체 또는 허체 어느 하나만으로 구성된 것과 달리 다양성과 생동감이 증가 된 복합적인 예술성을 보여주었다고 평가된다. 이에 본고에서는 이백의 시에 허실 교차 이미지가 활용되어 환상적 분위기를 조성하였고 정감의 깊이를 강화하였으며 경물 묘사의 다채로움을 확보하는 등의 미학적 효과를 거두었음을 논했다.
Abstract
This study focused on analyzing Tang Poet Li Bai’s poetic image on natural scenery. Through the study we found out his ways of composing the image did not only base on ‘real scenery.’ He also used ‘virtual’ component on the ‘actual’ component to form a image which contains multi layer of reality as well as fantasy in one picture. This crossing image of ‘reality’ and ‘virtuality’ allowed the poet to create image different from the other poet of his time. This image was formed firstly through method of ‘reflecting.’ Through reflective surface Li Bai was able to portray his inner feelings to be in a same frame as the actual outer object. He not only did this on reflective surface, his portrayal of two different component was in a same picture on non-reflective object which we set ‘Art Work’ as a main example. This phenomenon work of crossing two different component was also done through ‘image metaphor (moving image)’, which poet used when changing original state of object to something else. This creation of artistic image allowed his poetic image to have ‘aesthetic effect’ of forming image with persuasive fantastical surroundings. It also effectively intensified the invisible feelings to be expressed within the visible object. Last but not least this method diversified topic from simplicity to the state of complexity.
참고문헌 (46)
- 김준오, "시론" (2006), 삼지원
- 김세리, "시각과 이미지" (2013), 이담 Books: 한국학술정보
- 송용준, "中國詩史" (2017), 明文堂
- 심경호, "한문산문의 내면풍경" (2001), 소명출판
- 이백시문연구회, "이백 시전집1" (2018), 지식을만드는지식
- 이병한, "중국 고전 시학의 이해" (1992), 문학과 지성사
- 이영주, "이태백시집" (2015), 東文選
- 임도현, "쫓겨난 신선 이백의 눈물" (2015), 서울대학교출판문화원
- 임태성, "가상이동" (2018), 한국문화사
- 최정원, "우리를 인간이게 하는 것, 거울" (2018), 헤아림
- 천병희, "아리스토텔레스 : 수사학 시학" (2017), 숲
- 최연희, "문화비평과 미학" (2015), 한국방송통신대학교출판문화원
- 레이먼드 W. 깁스, "마음의 시학" (2003), 한국문화사
- 리쩌허우, "미의 역정" (2016), 글항아리
- 마르틴 졸리, "이미지와 기호" (2004), 동문선
- 벨라 키랄리활비, "루카치미학연구" (1990), 이론과실천
- 박현수, "시론" (2011), 예옥
- 푸전위안, "의경 : 동아시아 미학의 거울" (2013), 성균관대학교 출판부
- 吳戰壘, "중국시학의 이해" (2003), 태학사
- M. 존슨, "마음 속의 몸" (2000), 철학과 현실사
- 葛景春, "李白詩選" (2005), 中華書局
- 鞏宏昱, "李白山水詩硏究", 碩士, pp.2009
- 裴 斐, "李白詩歌賞析集" (1996), 巴蜀書社
- 安 旗, "李白全集編年注釋" (2000), 巴蜀書社
- 王 琦, "李太白全集" (1977), 中華書局
- 汪艶菊, "李白" (2005), 五洲傳播出版社
- 張福慶, "唐詩美學探索" (1999), 華文出版社
- 周勳初 編, "李白硏究" (2003), 湖北敎育出版社
- 陳敬介, "李白詩硏究", 博士, pp.2005
- 詹福瑞, "李白詩全譯" (1997), 河北人民出版社
- 詹 鍈, "李白全集校注彙釋集評" (1996), 百花文藝出版社
- 이승훈, "중국어 修辭格 比擬에 대하여 ― 隱喩와의 차이를 중심으로", 중국문학, 81, pp.177~193 (2014), 한국중국어문학회[DOI]
- 이종묵, "한시 분석의 틀로서 虛와 實의 문제", 韓國漢文學硏究, 27 (2001)
- 홍승직, "李白 ＜古風＞五十九首 譯解 (4)", 중국어문논총, (60), pp.329~357 (2013), 중국어문연구회[DOI]
- Varsano, Paula M., "Immediacy and Allusion in The Poetry of Li Bo", Harvard Journal of Asiatic Studies, 52(1) (1992)
- 郭世綖, "論李白詩歌的浪漫主義特色", 兵團敎育學院學報, (4) (2000)
- 單南平, "王維山水詩虛實轉換藝術的美學思考", 名作欣賞, (3) (2007)
- 廖立軍, "虛實相生 意境雄渾", 科敎文滙 (2013)
- 莫礪鋒, "李白的兩首峨眉山月歌", 古典文學知識, (5) (2020)
- 蘇景玲, "論唐代重陽詩中的思親情感內涵", 齊齊哈爾大學學報(哲學社會科學版) (2011)
- 溫 玲, "鏡花水月批評義象硏究述評", 貴州文史叢刊, (2) (2019)
- 王許林, "虛實相生 意韻悠長", 古典文學知識, (1) (2015)
- 汪曉熹⋅高井坪, "李白九江詩淺探", 南京廣播電視大學學報, (1) (2010)
- 張滿姣, "古詩鑒賞中的虛實結合", 文學敎育 (2012)
- 宗白華, "宗白華全集 第3卷" (1996), 安徽敎育出版社
- 蔡偉春, "談對李白 《陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至遊洞庭》(五首之二)詩的理解", 哈爾濱學院學報 (2009)