汉语修辞教学方案
Study on the Teaching Chinese Rhetoric
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The history of Chinese Rhetoric has a deeply long origin as the same that of Western Rhetoric. From beginning they have parallel development in terms of their birth and growth. Especially in the 21 century we can look at many proves of rhetoric bloom in the many bookstore in Europe, America, China even in Korea. Using rhetorical methodology, many applied rhetoric contents have showed as the title like “How to get along”, “Ladder of Success Life”, “Compliment”, “Persuasion”, “Negotiation”, “Conversation” etc in the section of every big bookstore. So in the research and education of Chinese in Korea it is necessary to study the Chinese rhetoric and specially the method of teaching Chinese rhetoric, nowadays. It’s an urgent call for time. Fortunately our curriculum of Chinese department of some university we open the subject concerning Chinese rhetoric and teach students the Chinese rhetoric; a brief history, origin, definition, choice of vocabulary and syntax form etc. We propose to apply the useful communication theory of ‘SMCRE (Sender, Message, Channel, Receiver, Effect)’ in this paper in order to teach students the Chinese rhetoric. We also explain the purpose of studying Chinese rhetoric to students and how to well teach to them so as to teach the really efficient Chinese in the actual life in China. To study and teach the rhetoric, the most important thing is the “practice”. Because the practice itself is the main esprit and traditional value of rhetoric.
Abstract
The history of Chinese Rhetoric has a deeply long origin as the same that of Western Rhetoric. From beginning they have parallel development in terms of their birth and growth. Especially in the 21 century we can look at many proves of rhetoric bloom in the many bookstore in Europe, America, China even in Korea. Using rhetorical methodology, many applied rhetoric contents have showed as the title like “How to get along”, “Ladder of Success Life”, “Compliment”, “Persuasion”, “Negotiation”, “Conversation” etc in the section of every big bookstore. So in the research and education of Chinese in Korea it is necessary to study the Chinese rhetoric and specially the method of teaching Chinese rhetoric, nowadays. It’s an urgent call for time. Fortunately our curriculum of Chinese department of some university we open the subject concerning Chinese rhetoric and teach students the Chinese rhetoric; a brief history, origin, definition, choice of vocabulary and syntax form etc. We propose to apply the useful communication theory of ‘SMCRE (Sender, Message, Channel, Receiver, Effect)’ in this paper in order to teach students the Chinese rhetoric. We also explain the purpose of studying Chinese rhetoric to students and how to well teach to them so as to teach the really efficient Chinese in the actual life in China. To study and teach the rhetoric, the most important thing is the “practice”. Because the practice itself is the main esprit and traditional value of rhetoric.
참고문헌 (17)
- 罗敏球, "修辞学和汉语教育", 中国学硏究 (2001)
- 罗敏球, "水原大 <说服的修辞学> 教养课程讲座开设 和一学期进行报告", 韩国修辞学会 月例发表会 workshop (2004)
- 罗敏球, "活用修辞学的汉语教授法研究", 修辞学, 2 (2005)
- 罗敏球, "中国修辞学" (2006), 汉城文化
- 梁太种, "修辞学浅谈" (2000), 东亚大学出版部
- 孙周卿, "自由教养课程<修辞学浅论>的成果和改善课题", 韩国修辞学会 月例发表会 workshop (2003), 庆州文化教育会馆
- 李范洙, "修辞学批评方法介绍", 韩国修辞学会 月例发表会 workshop (2003), 庆州文化教育会馆
- 李煐薰, "修辞学和讨论式授课- 高丽大学校的情况为中心", 韩国修辞学会 月例发表会 workshop (2003), 韩化疗养院
- 车培根, "传播学概论(上)" (2000), 世永社
- 陈汝东, "对外汉语修辞学" (2000), 广西教育出版社
- 陈望道, "修辞学发凡" (1932), 文史哲出版社
- 冯瑞龙, "修辞教学游戏手册" (1995), 中华书局
- 王德春(1985:273-278), "对中学修辞教学的一些看法 In 修辞和修辞教育", pp.273~278 (1985), 上海教育出版社
- 王中和, "怎样发挥修辞教育学的作用", 修辞学习, 2 (1985)
- 田小琳, "谈谈修辞教学 In 修辞和修辞教育", pp.277~283 (1985), 上海教育出版社
- 张寿康, "谈修辞教学工作, In 修辞和修辞教育", pp.269~272 (1985), 上海教育出版社
