《海上花列传》：中国古典小说的余响及发展—— 兼论其并非中国现代文学的开山之作
The Sing-Song Girls of Shanghai: the Continuation and Development of Chinese Classical Novels - And on Which is not the First Novel of Chinese Modern Literature
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The Sing-Song Girls of Shanghai is not the first novel of Chinese Modern Literature, but the continuation of the traditional novel, which shares varieties of similarity with The plum in the Golden Vase, Dream of the Red Chamber and other classical novels in many small details and plots. Furthermore, The Sing-Song Girls of Shanghai is a work in succession to the tradition of two novels above, which reveal concrete human’s existence and contemplate inner and feeling world from daily life. And The Sing-Song Girls of Shanghai follows Dream of the Red Chamber to think the fate of female. This paper tries to go into space of the novel, through discussing the vividly dialect and slang, the world of whorehouse, the way to structure and textualize to recovery the world which novelist constructed. Meanwhile, this paper tries to access to the meaning of the work opens, a completed expression about thecomplex life.
Abstract
The Sing-Song Girls of Shanghai is not the first novel of Chinese Modern Literature, but the continuation of the traditional novel, which shares varieties of similarity with The plum in the Golden Vase, Dream of the Red Chamber and other classical novels in many small details and plots. Furthermore, The Sing-Song Girls of Shanghai is a work in succession to the tradition of two novels above, which reveal concrete human’s existence and contemplate inner and feeling world from daily life. And The Sing-Song Girls of Shanghai follows Dream of the Red Chamber to think the fate of female. This paper tries to go into space of the novel, through discussing the vividly dialect and slang, the world of whorehouse, the way to structure and textualize to recovery the world which novelist constructed. Meanwhile, this paper tries to access to the meaning of the work opens, a completed expression about thecomplex life.
참고문헌 (9)
- 胡适, "胡适文存 第三集" (1996), 黄山书社
- 鲁迅, "鲁迅大全集 第四卷" (2011), 长江文艺出版社
- 韩子云, "海上花开, In 海上花落" (1995), 上海古籍出版社
- 韩邦庆, "海上花列传" (2001), 上海古籍出版社
- 张爱玲, "张爱玲典藏文集 散文卷1939-1947年作品" (2003), 哈尔滨出版社
- 夏志清, "中国古典小说史论, In 陈正发校" (2001), 江西人民出版社
- 米兰ㆍ昆德拉, "小说的艺术" (2004), 上海译文出版社
- 海德格尔, "林中路" (2004), 上海译文出版社
- 王德威, "想像中国的方法" (1998), 生活ㆍ读书ㆍ新知三联书店