指示代詞“兀”來源探讨
On the Origin of Demonstrative Pronoun “Wu”
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study focus on a demonstrative pronoun "Wu" which can found in story books and opera materials of Song and Yuan Dynasties The study of "Wu" began in Song Dynasty. There are different opinions on the origin of "Wu". The purpose of this paper is to sort out and comment on the research on the origin of "Wu" so far, and then agree with the viewpoint that "Wu" comes from the ancient Turkic pronoun Ol from the perspective of pronunciation. At the same time, this paper not only confines the phonetic data to the modern dialect, but also discusses the pronunciation of "Wu" and the reliability of its source by analyzing the development of Ol, the far referential pronoun of Korean and Turkic in Chinese translation. In addition, this paper also introduces the syntactic restriction of Ol, a far referential pronoun of Turkic language, into the process of proof for the first time, so as to further prove the reliability of the source theory of ancient Turkic language
Abstract
This study focus on a demonstrative pronoun "Wu" which can found in story books and opera materials of Song and Yuan Dynasties The study of "Wu" began in Song Dynasty. There are different opinions on the origin of "Wu". The purpose of this paper is to sort out and comment on the research on the origin of "Wu" so far, and then agree with the viewpoint that "Wu" comes from the ancient Turkic pronoun Ol from the perspective of pronunciation. At the same time, this paper not only confines the phonetic data to the modern dialect, but also discusses the pronunciation of "Wu" and the reliability of its source by analyzing the development of Ol, the far referential pronoun of Korean and Turkic in Chinese translation. In addition, this paper also introduces the syntactic restriction of Ol, a far referential pronoun of Turkic language, into the process of proof for the first time, so as to further prove the reliability of the source theory of ancient Turkic language
참고문헌 (26)
- 阿不裏克木, "吐魯番回鶻文世俗文書語言結構研究" (2001), 新疆大學出版社
- 包銘新, "中國北方古代少數民族服飾研究2·回鶻卷" (2013), 東華大學出版社
- 第伯符, "華夷譯語·朝鮮館譯語" (1979), 珪庭出版社
- 方齡貴, "古典戲曲外來語考釋詞典" (2001), 漢語大辭典出版社，雲南大學出版社
- 馮田春, "近代漢語語法研究" (2000), 山東教育出版社
- 哈斯巴特爾, "阿爾泰語系語言文化比較研究" (2006), 民族出版社
- 洪勇明, "回紇汗國古突厥文碑銘考釋" (2012), 世界圖書出版公司
- 力提甫, "阿爾泰語言學導論" (2004), 山西教育出版社
- 梁銀峰, "漢語史指示詞的功能和語法化" (2018), 上海教育出版社
- 呂叔湘, "近代漢語指代詞" (2017), 商務印書館
- 馬永卿, "懶真子·卷三" (1985), 中華書局
- 石毓智, "漢語研究的類型學視野" (2004), 江西教育出版社
- 唐韻, "《元曲選》語法問題研究" (2002), 四川文藝出版社
- 王力, "漢語語音史" (2017), 商務印書館
- 王力, "語言學史稿" (2004), 中華書局
- 王碩荃, "朝鮮語語彙考索--據<雞林類事>條目" (2006), 天津古籍出版社
- 魏紅, "明清山東方言特殊語法詞研究" (2012), 山東省社會科學規劃研究項目文叢
- 鬱潔, "俄語語音學概論" (1955), 時代出版社
- 張惠英, "漢語方言指示詞" (2001), 語文出版社
- 菲達, "維吾爾語指示代詞曆史演變", 新疆大學學報, (34) (2006)
- 賈晞儒, "元雜劇中的蒙古語詞", 青海民族大學學報：社會科學版, (4) (1982)
- 汪化雲, "方言遠指代詞“乜、兀”的詞源", 漢字文化 (2007)
- 席永傑, "關於“兀的......也么哥”", 語文學習 (1994)
- 楊天戈, "說“兀”", 中國語文, (5) (1980)
- 張維佳, "漢藏語研究四十年" (2007)
- 周大璞, "釋阿堵", 河北師院學報, (3) (1987)