韩国汉语专业大学生汉语学习动机分析―以韩国安养大学汉语专业大学生为例
A Study on the Motivation of Chinese Language Majors in Learning Chinese ―Take Chinese Major at Anyang University as an example
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper uses a research method that combines qualitative research and quantitative research. Taking the Chinese majors of Anyang University in South Korea as an example understands the trends and causes of motivation changes in the Chinese learning process for Chinese majors in non-target contexts. Find out the core factors that improve the motivation of Chinese learning. Through In-depth interview and questionnaire surveys, with the support of research data, the motivational types of Chinese majors in Chinese learning are external motivation, fusion motivation, instrumental motivation, and compound motivation. This is the initial motivation of Chinese learners. Under the influence of the external environment and internal environment, the learner's learning motivation changes are diverse. There are three main trends in the development of Chinese language learning motivation among Chinese majors. The motivation for learning is stronger, the motivation is unchanged, and the motivation for learning is weak. Among the three types of motivation changes, most of the interview data showed that the learner's motivation became stronger, which indicated that the changing trend of Chinese language learning motivation of Chinese majors was positive and upward. At the same time, we must pay attention to the motivation of a small number of learners and the weakening of learning motivation. Through interview data, we can find out the factors affecting the change of Chinese language learning motivation of Chinese majors, such as self-fulfillment, the influence of others, Chinese proficiency test, and future employment.
Abstract
This paper uses a research method that combines qualitative research and quantitative research. Taking the Chinese majors of Anyang University in South Korea as an example understands the trends and causes of motivation changes in the Chinese learning process for Chinese majors in non-target contexts. Find out the core factors that improve the motivation of Chinese learning. Through In-depth interview and questionnaire surveys, with the support of research data, the motivational types of Chinese majors in Chinese learning are external motivation, fusion motivation, instrumental motivation, and compound motivation. This is the initial motivation of Chinese learners. Under the influence of the external environment and internal environment, the learner's learning motivation changes are diverse. There are three main trends in the development of Chinese language learning motivation among Chinese majors. The motivation for learning is stronger, the motivation is unchanged, and the motivation for learning is weak. Among the three types of motivation changes, most of the interview data showed that the learner's motivation became stronger, which indicated that the changing trend of Chinese language learning motivation of Chinese majors was positive and upward. At the same time, we must pay attention to the motivation of a small number of learners and the weakening of learning motivation. Through interview data, we can find out the factors affecting the change of Chinese language learning motivation of Chinese majors, such as self-fulfillment, the influence of others, Chinese proficiency test, and future employment.
참고문헌 (25)
- 鲍娟, "国内外外语学习动机研究综述", 湖北经济学院学报(人文社会科学版), (2) (2011)
- 陈向明, "质的研究方法与社会科学研究" (2000), 教育科学出版社
- 丁安琪, "留学生来华前汉语学习动机强度分析", 华文教学与研究, (3) (2014)
- 高一虹, "英语学习动机类型与动机强度的关系——对大学本科生的定量考察", 外语研究, (1) (2003)
- 高媛媛, "国内近二十年来汉语学习动机研究述评", 云南师范大学学报(对外汉语教与研究版), (5) (2013)
- 甘泉, "韩国留学生本科生汉语学习动机变化动态研究", 硕士, pp.2012
- 刘东楼, "外语教学中动机问题的几点思考", 外语教学, (4), pp.58~62 (2002)
- 吕必松, "汉语和汉语作为第二语言教学" (2007), 北京大学出版社
- 毛佳玳, "“融入型动机”与“工具型动机”对雅思成绩影响的实证研究", 兰州教育学院学报, (4) (2015)
- 秦晓晴, "第二语言学习动机研究及其存在的问题", 外语教学, (3) (2003)
- 沈丽亚, "来华留学生汉语学习动机级学习策略及其相关性研究", 硕士, pp.2008
- 王剑虹, "探索非英语专业大学英语课程的趣味教学模式", 科技信息, (18), pp.134~135 (2009)
- 王晓旻, "国内外语学习动机研究现状分析", 外语界, (4) (2005)
- 王志峰, "大学生心理健康与人生规划" (2011), 中央编译出版社
- 温晓虹, "汉语作为外语的学习情感态度动机研究", 世界汉语教学, (1) (2013)
- 文秋芳, "英语学习者动机、观念、策略的变化规律与特点", 外语教学与研究, (2) (2001)
- 许宏晨, "英语学习动机与自我认同变化", 外语教学理论与实践, (3) (2011)
- 杨娟, "来华留学生“二语动机自我系统”理论实证研究", 硕士, pp.2012
- 杨军红, "来华留学生跨文化适应问题研究", 博士, pp.2005
- 苑琪英, "国内外外语学习动机研究综述", 黑龙江科技信息, (2) (2010)
- 郑晓琴, "论“融合性动机”和“工具型动机”对学习效率及应试表现的影响", 中国科教创新导刊, (19) (2010)
- Biggs, John, "Individual differences in study processes and the quality of learning outcomes", Higher education, 8(4), pp.381~394 (1979)
- Dōrnyei Z, "Motivational Strategies in the Language Classroom" (2001), Cambridge University Press
- Gardner, Robert C., "Attitudes and Motivation in Second-Language Learning", ~ (1972)
- Noels.K.A.R, "Pelletier.Perceptions of teachers'communicative style and students' intrinsic and extrinsic motivation", Modern Language Journal, 83, pp.23~34 (1999)
