論兩岸三地「詩選」中的余光中詩作： 以《新詩三百詩》、《香港近五十年新詩創作選》、《中國現代文學經典1917-2000 (四)》為例
A Discussion on Yu Kwang-chung’s poems in Selected Poems of mainland China, Hong Kong and Taiwan
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
作者簡介 : 龔敏(Man KUNG)，祖籍安徽，現居香港，文學博士，現任香港大學饒宗頤學術館助理研究主任。已出版學術專著《黃人及其〈小說小話〉之研究》，並發表論文十餘篇。鄭煒明(Peter Wai-Ming CHENG)，祖籍寧波，現居澳門，文學博士，詩人，常用筆名葦鳴。現任香港大學饒宗頤學術館研究主任、助理教授(研究)。已出版《非有意的詮釋》、《澳門文學史稿》、《氹仔路環歷史論集》、《況周頤先生年譜稿》等學術專著，並發表論文一百餘篇。出版詩集《黑色的沙與等待》、《無心眼集》、《傳說》等六種。 內容題要 : 近十餘年來，兩岸三地不斷有學者、詩人參與編著新詩選，其中尤以《新詩三百詩》(台灣)、《香港近五十年新詩創作選》(香港)、《中國現代文學經典1917-2000(四)》(大陸)等三部詩選，編輯體例嚴謹完備，選擇詩作廣博精細，為學界所稱道。恰巧的是，余光中的詩作同時入選三部「詩選」，可見其重要性。論文乃據此三部「詩選」，從「詩選」的體例、觀念等結合余氏入選之詩作，撰文論述之
Abstract
For more than a decade, academics and poets in mainland China, Hong Kong and Taiwan have made continual efforts to create editions of free verse. Of these works, three in particular have received critical acclaim from academia for their editorial rigour and discipline as well as depth and extent in selection：Three Hundred Works of Free Verse (Taiwan), Selected Free Verse Written in the Last Fifty Years in Hong Kong (Hong Kong), and Classics of Contemporary Chinese Literature 1917-2000 (IV) (Mainland China). It is no coincidence that Yu Kwang-chung’s poems have been selected in all three anthologies- the significance of his works is evident. This thesis discusses the selected poems of Yu in the three “Selected Poems” in the context of their form and concepts.
참고문헌 (36)
- 沈約, "景印文淵閣四庫全書 (史部)，冊258", pp.295~ (1984), 臺灣商務印書館
- 司馬遷, "史記，卷47", pp.1936~1937 (1962), 中華書局
- 黃振民, "詩經研究", pp.10~11 (1982), 正中書局
- 十三經注疏整理委員會整理, "毛詩正義", pp.9~ (2000), 北京大學出版社
- 許廷桂, "「孔子刪《詩》說」之再清算", 重慶師院學報 (哲社版), 4, pp.46~ (1995)
- 韓國良, "走出司馬遷「孔子刪詩說」研究的誤區", 溫州大學學報 (社會科學版), 20(1), pp.88~94 (2007)
- 施復蘇, "明盧純學編, In 明廣陵詩, 卷56", 北京大學圖書館
- 沈季友, "欈李詩繫" (1986), 臺灣商務印書館
- 王士禛, "唐人萬首句選" (1922), 錦章圖書局
- 錢鍾書, "宋詩選注" (1990), 天地圖書有限公司
- 朱諫, "李詩選註" (1995), 上海古籍出版社
- 陳新雄, "東坡詩選析" (2003), 五南圖書出版有限公司
- 胡守仁, "江西詩派作品選" (1992), 江西人民出版社
- 吳調公, "竟陵派鍾惺譚元春選集" (1993), 湖北人民出版社
- 李魁賢, "印度現代詩金庫" (2005), 高雄市政府文化局
- Bernard Bergonzi, "Poetry, 1870 to 1914" (1980), Longman
- 托馬斯, "狄蘭托馬斯詩集》(Selected Poems of Dylan Thomas)" (1989), 國際文化出版社
- 張默, "新詩三百首" (2007), 九歌出版社
- 胡國賢, "香港近五十年新詩創作選" (2001), 香港公共圖書館
- 朱棟林, "汪文頂本卷主編, In 中國現代文學經典1917-2000, 冊2、冊4" (2007), 北京大學出版社
- 朱棟霖, "中國現代文學作品選 (1917-2000), 第1版" (2002), 高等教育出版社
- 黃維樑, "禮贊木棉樹和控訴大煙囪, In 璀璨的五采筆：余光中作品評論集1979-1993", pp.212~ (1994), 九歌出版社
- 余光中, "安石榴ㆍ後記", pp.188~ (1996), 洪範書店
- 何福仁, "略評「沙田之秋」和「旺角一老媼」, In 火浴的鳳凰―余光中作品評論集", pp.294~ (1979), 純文學出版社
- 余光中, "與永恒拔河．後記", pp.201~202 (1986), 洪範書店
- 焦桐, "臺灣心和中國結―余光中詩作裡的鄉愁, In 結網與詩風：余光中先生七十壽慶論文集", pp.42~ (1999), 九歌出版社
- 李元洛, "海外遊子的戀歌, In 火浴的鳳凰―余光中作品評論集", pp.126~ (1979), 純文學出版社
- 黃維樑, "火浴的鳳凰―余光中作品評論集ㆍ導言", pp.8~ (1979), 純文學出版社
- 蕭蕭, "現代詩縱橫觀", pp.122~ (1991), 文史哲出版社
- 余光中, "余光中散文集 (四) ．憑一張地圖", pp.129~130 (1997), 時代文藝出版社
- 錢學武, "自足的宇宙―余光中詩題材研究", pp.248~333 (1998), 香江出版有限公司
- 羅青, "從徐志摩到余光中", pp.136~137 (1978), 爾雅出版社
- W. H. Auden, "Nineteenth-century British Minor Poets", pp.15~16 (1966), Dell Publishing Co.，Inc
- 余光中, "大詩人的條件, In 余光中談詩歌", pp.45~ (2003), 江西高校出版社
- 陳芳明, "回頭的浪子―余光中詩觀的演變, In 火浴的鳳凰―余光中作品評論集", pp.396~408 (1979), 純文學出版社
- 余光中, "望鄉的牧神", pp.72~ (1968), 正文出版社