조선총독부의 식민지 아동정책 수행과 강화(1927~1937)
Japanese Imperial Control and the Expansion and Intensification of Child Policy in Colonial Korea(1927-1937)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 조선총독부가 1927년부터 1937년까지 식민지 아동정책을 수행하는 과정과 강화되는 내용을 살펴보고, 그 성격을 밝히는 데 목적을 두었다. 이를 통해 조선총독부의 식민지 아동정책 특징을 세 가지로 정리할 수 있었다. 첫째, 조선총독부는 1926년 도쿄에서 개최된 제1회 전국아동보호사업대회의 결의에 따라 1927년 ‘아동보호일’을 시행하였다. 1928년에 학무국 주관으로 행사를 개편하였으며, ‘양육’과 ‘보육’에 중점을 두었다. 이를 통해 조선총독부는 식민지 조선 내 ‘관민합동’의 성격인 연중행사로 ‘아동보호일’을 시행하고자 했다. 둘째, 조선총독부는 1931년 제2차 전국아동보호사업대회의 결의에 따라 ‘아동보호일’을 ‘유유아애호주간’으로 행사명을 변경하고, 일주일간 행사를 전개하였다. 그러나 당시 개최된 전국아동보호사업대회에서는 행사에 대한 내용에 논의하지 않았다. 이러한 점 때문에 조선총독부가 변경한 행사 내용은 이전과 크게 달라지지 않았다. 셋째, 조선총독부는 1935년 제3회 아동보호사업대회의 결의에 따라 행사명을 ‘유유아애호주간’에서 ‘아동애호주간’으로 변경하였다. 이 과정에서 조선인들은 어린이날을 개최하여 그 정체성을 지키고자 했다. 하지만 1937년 7월 중일전쟁으로 모든 집회와 행사가 폐지됨에 따라 조선인들의 어린이날도 찾아보기 어려워졌다. 다만, 조선총독부의 ‘아동애호주간’은 일제가 패망하기 전까지 개최되었다. 특히 조선총독부는 조선인의 어린이날 명칭을 그대로 사용하였다. 이는 조선총독부가 식민지 조선 내 유일한 관변행사로 어린이날 주도권을 완전히 장악했음을 보여준다. 그리고 조선총독부의 ‘아동애호주간’은 일제의 식민지 아동정책을 수행하는 도구로 활용되었다.
Abstract
This study aimed to examine the process and intensification of colonial child policies implemented by the Government-General of Korea from 1927 to 1937, and to elucidate their nature. Through this analysis, three key characteristics of the Government-General’s colonial child policies were identified. First, following the resolution of the first National Child Protection Conference held in Tokyo in 1926, the Government-General of Korea established Children’s Protection Day in 1927. The event was restructured under the supervision of the Educational Affairs Bureau in 1928, with a focus on ‘nurturing’ and ‘childcare.’ The Government-General aimed to implement Children’s Protection Day as an annual event with a collaborative nature between the government and civilians within colonial Korea. Second, in accordance with the resolution of the second National Child Protection Conference in 1931, the Government-General changed the name of the event from Children’s Protection Day to Infant and Child Care Week, extending the event to a week-long duration. However, the content of the event was not significantly discussed during the conference, resulting in minimal changes to its implementation. Third, following the resolution of the third National Child Protection Conference in 1935, the event’s name was changed from Infant and Child Care Week to Children’s Protection Week. During this period, Koreans sought to preserve their identity by celebrating Children’s Day. However, the outbreak of the Second Sino-Japanese War in July 1937 led to the suspension of all gatherings and events, making it difficult for Koreans to observe Children’s Day. Nevertheless, the Children’s Protection Week organized by the Government-General continued until the end of Japanese rule. The Government-General retained the name Children’s Day for its event, demonstrating its complete control over this sole official celebration within colonial Korea. The Children’s Protection Week thus served as a tool for implementing Japan’s colonial child policies in Korea.
참고문헌 (51)
- "京城日報", ~
- "每日申(新)報", ~
- "東亞日報", ~
- "朝鮮新聞", ~
- "朝鮮日報", ~
- 여운형, "조선중앙일보", ~
- "文敎の朝鮮", ~
- "朝鮮", ~
- "朝鮮社會事業", ~
- "朝鮮の社會事業", ~
- "朝鮮社會事會要覽", ~
- "朝鮮總督府官報", ~
- "朝鮮總督府職員錄", ~
- "治安情況", 京畿道, ~ (1938)
- 第一回全國兒童保護事業大會報告書, , 中央社會事業協會, ~ (1927)
- 第二回全國兒童保護事業大會報告書, , 中央社會事業協會, ~ (1930)
- 第三回全國兒童保護事業大會報告書, , 中央社會事業協會, ~ (1934)
- 강동진, "日帝의 韓國侵略政策史" (1980), 한길사
- 김정의, "한국소년운동사" (1993), 민족문화사
- 김정의, "한국의 소년운동" (1997), 혜안
- 大日本少年団聯盟, "大日本少年団聯盟加盟団名簿 昭和12年版", 大日本少年団聯盟, ~ (1937)
- 大竹聖美, "植民地朝鮮と兒童文化" (2008), 社會評論社
- 朴貞蘭, "韓國社會事業史" (2007), ミネルぶァ書房
- 박찬승, "국역 시정30년사 中" (2018), 민속원
- 박철하, "청년운동", 독립기념관 한국독립운동사연구소, ~ (2009)
- 松野勝太郞, "児童愛護と子供の権利", 愛媛縣社會事業協會, ~ (1924)
- 尹晸郁, "植民地朝鮮における社會事業政策" (1996), 大阪經濟法科大學出版部
- 엘렌 케이, "어린이의 세기" (2012), 지식을만드는지식
- 伊藤淸, "兒童保護事業" (1983), 日本図書センタ〡
- 이윤진, "일제하 유아보육사 연구" (2006), 혜안
- 田中入江友佳子, "植民地朝鮮の児童保護史" (2018), 勁草書房
- 필립 아리에스, "아동의 탄생" (2003), 새물결
- 구병준, "조선총독부의 인구관리와 영아사망률 통계 문제", 역사문제연구, 44 (2020), 역사문제연구소
- 국성하, "어린이 개념의 변화에 관한 연구 : 1920년대 신문 잡지 기사를 중심으로", 한국교육사학, 32(1) (2010), 한국교육사학회
- 김광식, "식민지기 재조일본인의 구연동화 활용과 전개양상", 열상고전연구, 58 (2017), 열상고전연구회
- 박철규, "일제 강점기 부산지역의 사회사업", 지방사와 지방문화, 9(2) (2006), 역사문화학회
- 소현숙, "경계에 선 고아들 : 고아문제를 통해 본 일제시기 사회사업", 사회와 역사, 73 (2007), 한국사회사학회
- 소현숙, "식민지시기 ‘불량소년’ 담론의 형성 : ‘민족국민’ 만들기와 ‘협력’의 역학", 사회와역사, 107 (2015), 한국사회사학회
- 송치호, "일제시기 조선사회사업협회의 성격에 대한 실증분석 : ‘식민지배 도구적 성격을 중심으로’", 석사, 사회복지학과, pp.2007
- 愼英弘, "朴鐘鳴先生還暦記念論文集 朝鮮の歴史と現状" (1988), 緑蔭書房
- 예지숙, "조선총독부 사회사업정책의 전개와 성격(1910년~1936년)", 박사, 국사학과, pp.2017
- 오세창, "일제하 한국소년운동사연구", 민족문화논총, 13 (1992), 영남대학교 민족문화연구소
- 전시되는 어린이 또는 아동의 탄생, "황해문화", 2009, ~, pp.새얼문화재단
- 이상금, "초기 어린이운동의 성립과 교육적 의의", 한국문화연구원논총, 59(3) (1991), 이화여자대학교 한국문화연구원
- 이주희, "1920년대 조선총독부의 ‘아동보호일’ 제정과 그 성격", 역사와교육, 33 (2021), 역사와교육학회
- 이지원, "일제시기 어린이날 기념 문화를 통해 본 어린이 인권 인식 : 1920년대를 중심으로", 역사교육, 160 (2021), 역사교육연구회
- 이현진, "구루시마 다케히코(久留島武彦)의 구연동화와 식민정책: 『京城日報(京城日報)의 기사를 중심으로』", 일본어문학, 89 (2020), 일본어문학회
- 장석흥, "근대 소년운동의 독립운동사적 위상", 한국독립운동사연구, 45 (2013), 독립기념관한국독립운동사연구소
- 조찬석, "일제하의 한국 소년운동 : 특히 1919년~1926년을 중심으로", 교육논총, 4 (1973), 인천교육대학교 초등교육연구소
- 최종도, "어린이날과 아동복지", 동광, 7(2) (1963), 어린이재단
- 한영혜, "두개의 어린이날 : 선택된 이야기와 묻혀진 이야기", 한국사회학, 39(5) (2005), 한국사회학회
