以韩国人为对象的汉字教学新构想

Abstract

Due to the close link of geography and culture, Chinese character always plays an important role in the South Korean history. In recent years, with the South Korean government places great emphasis on Chinese character, Chinese character teaching in South Korea is excellent, but there are some differences of using the Chinese characters between South Korea and China. Such as differences between traditional and simplified Chinese character. The most important thing is the pronunciations are totally different. This results in students of South Korea have different understandings and influences the Chinese learning. This paper attempts to find a new link from the Chinese character teaching in South Korea, and helps students to learn Chinese and Chinese character easier. Hope the new Chinese teaching method can make students’ learning more active and strengthen their interest. Moreover this new method can make an effective link of Chinese character between South Korea and China, thus students can learn Chinese quicker.