지역문화콘텐츠와 디자인의 실천적 연계성에 관한 연구- 공연예술·공공미술·상징조형물 사례를 중심으로 -
A Study on the Practical Interconnection between Regional Cultural Contents and Design- Centered on Cases of Performing Arts, Public Art, and Symbolic Sculpture-
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
(연구배경 및 목적) 본 연구는 주민 참여 기반의 지역문화콘텐츠 사례를 통해 지역 정체성이 구체적으로 가시화되는 과정을 분석하고, 디자인이 문화콘텐츠 발전에 기여할 수 있는 실천적 방향을 제시하는 데 목적이 있다. 연구 대상은 충남 서산의「박첨지놀이 서비스디자인」, 경남 진해의「돌산 마을미술 프로젝트」, 전라남도의「푸른바다 큰물고기 프로젝트」로, 선정 기준은 고유 자원의 활용, 주민참여의 구조화, 장소 기반의 정체성 실천이다. (연구방법) 첫째, 지역 문화와 정체성, 참여디자인의 개념에 관한 이론적 개념을 살펴보았다. 둘째, 각 사례를 배경, 실행 단계, 참여 구조, 협력 주체, 그리고 산출물의 측면에서 검토하였다. 주민참여의 수준과 역할을 구체적으로 비교하기 위해, 사업 추진, 고유 자원, 주민참여 과정, 가시화된 결과로 구성된 분석틀을 구성하였다. 셋째, 주민의 관점에서 장소의 의미, 원형자원의 창의적 재맥락화, 주체별 역할과 성과를 평가하였다. (결과) 분석 결과, 세 사례 모두에서 정체성 형성은 장소 기반의 기억과 사회적 실천에 토대를 두고 있으며, 박 껍질·채석 흔적·참돔 상징과 같은 원형자원은 공연예술·공공미술·상징 조형물로 창의적으로 전환되었다.「박첨지 놀이」는 박 껍질이 인형과 풍자적 서사로 변환되었고 이후 서비스디자인 기법을 통해 브랜딩 사업, 청소년 교육 프로그램, 파생 문화상품으로 확장되었다.「돌산 마을미술 프로젝트」는 채석 흔적과 빨래터, 골목길 등의 생활 공간이 주민과 예술가의 공동 창작으로 재해석되어 집단기억을 시각화하였다.「푸른바다 큰물고기 프로젝트」는 버려진 현수막이 큰 물고기 조형물로 업사이클링되었으며, 주민들은 교육, 제작, 전시 과정에 참여하여 친환경 정책 실현을 도모하였다. (결론) 본 연구는 디자인이 원형자원, 주민참여, 지역 정체성을 연결하는 실천적 도구임을 확인하였다. 주민들은 창작자·해설자·관리자로 성장하였고, 전문가는 수평적 협력과 거버넌스의 촉진자로서 역할을 하였다. 나아가 본 연구는 지역문화콘텐츠가 지속성과 확장성을 확보할 수 있음을 보여주며, 향후 산업적 발전 가능성과 국가 및 글로벌 담론과의 연계 가능성을 가진다는 결론을 도출하였다. 이는 지역문화콘텐츠가 지역경제 활성화뿐 아니라 지속 가능한 문화산업의 동력으로 발전할 수 있음을 시사한다.
Abstract
(Background and Purpose) This study analyzes how regional identity is concretely visualized through cases of regional cultural content developed with resident participation, and it aims to propose practical directions in which design can contribute to the advancement of cultural content. The study focuses on three cases: Parkcheomji Nori Service Design in Seosan, Dolsan Village Community Art Project in Jinhae, and the Blue Sea Big Fish Project in Jeollanam-do. The selection criteria are the creative utilization of indigenous resources, the structuring of resident participation, and the practice of place-based identity. (Method) First, it examined theoretical concepts of regional culture, identity, and participatory design. Second, it examined each case in terms of background, stages of implementation, participation structures, collaborating actors, and the outcomes produced. To compare the levels and roles of resident participation in detail, an analytical framework was constructed that included project implementation, indigenous resources, participation processes, and visualized outcomes. Third, it evaluated the cases from the perspective of residents, focusing on the meanings of place, the creative recontextualization of archetypal resources, and the roles and achievements of different stakeholders. (Results) The analysis revealed that in all three cases, identity formation was rooted in place-based memory and social practice. Archetypal resources such as gourd shells, quarry traces, and the sea bream emblem were creatively transformed into performing arts, public art, and symbolic sculptures. The Parkcheomji Nori case demonstrates how gourd shells were transformed into gourds and satirical narratives and then expanded, through service design methods, into branding projects, youth education programs, and derivative cultural products. The Dolsan Village Community Art Project reinterpreted everyday spaces such as quarry traces, washing places, and alleyways through collaborative creation between residents and artists, thereby visualizing collective memory. The Blue Sea Big Fish Project upcycled discarded banners into large fish sculptures, with residents participating in processes of education, making, and exhibition that were directly linked to the implementation of environmental policy. (Conclusions) This study confirmed that design functions as a practical tool connecting archetypal resources, resident participation, and regional identity. Residents evolved into creators, interpreters, and managers, while experts played the role of facilitators who promoted horizontal collaboration and governance. Furthermore, the study demonstrated that regional cultural content can secure both sustainability and scalability, and indicating potential for future industrial development as well as linkage with national and global discourses. These findings suggest that regional cultural content has the potential to evolve as a driver of local economic revitalization and a sustainable engine of the cultural industry.
