从社会语言视角下观察浙江省方言的特征及使用现况——以蛮话为例
Observing the Characteristics and Current Situation of Dialect in Zhejiang Province from the Perspective of Sociolinguistic ―Take "manhua" for example
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
中国是一个多民族、多文化的国家,各民族有着属于自己的语系。汉族的人数占比在各民族中居于榜首,而汉族主要使用的语言就是汉语。但哪怕都是汉族,哪怕生活在同一地域的居民,也会有所差异,我们称之为“方言”。汉语的方言十分复杂,就浙江省来说,“五里不同音,十里不同调”就可以看出,若他们不学普通话,是很难互相交流的。“蛮话”就属于浙江方言的一种,它的产生与演变是经历了漫长的过程积累形成的,可以说是所在地区的活化石。人们可以通过对蛮话的调查了解到当地的社会文化、历史演变以及地理环境等特点,让人们领略到当地独有的魅力。但随着经济的发展、人口的流动以及普通话的普及,很多方言已经慢慢地消亡了。国家为了防止这一现象的发生,很多特有方言被保护起来。其中“蛮话”就被列入国家保护语种之一,在这样的大环境下,它的发展是否有所变化呢?本文采用社会调查的方法,收集人们对蛮话的使用现状加以分析,同时在此基础上对它的未来发展趋势进行展望。
Abstract
China is a multi-ethnic and multi-cultural country, and each ethnic group has its own language family. The Han nationality occupies the first place in the list of ethnic groups, and the main language used by the Han nationality is Chinese. But even if they are Han Chinese, even if they live in the same area, there will be differences, which we call "dialects." The dialect of Chinese is very complicated, as far as Zhejiang Province is concerned, "five li different sounds, ten li different tones" can be seen, if they do not learn Mandarin, it is difficult to communicate with each other. "Brutal language" belongs to a kind of Zhejiang dialect, its production and evolution is through a long process of accumulation and formation, can be said to be the living fossils of the region. Through the investigation of barbaric words, people can learn about the characteristics of local socioculture, historical evolution and geographical environment, so that people can appreciate the unique charm of the local area. But with the development of the economy, the movement of the population, and the popularity of Mandarin, many dialects have slowly disappeared. In order to prevent this phenomenon, many specific dialects are protected. Among them, "barbaric language" has been included in one of the protected languages of the state. Has its development changed under such circumstances? This paper uses the method of social investigation to analyze the current situation of people's use of barbaric language, and on the basis of this, the future development trend of it is prospected.
참고문헌 (26)
- 丁邦新, "丁邦新语言学论文集" (1998), 商务印书馆
- 陶寰, "蛮话词典" (2015), 中西书局
- 温端政, "苍南方言志" (1991), 语文出版社
- 游汝杰, "社会语言学教程" (2008), 复旦大学出版社
- 中国社会科学院和澳大利亚人文科学院, "中国语言地图集" (1987), 朗文出版
- 陈庆泛, "苍南方言现状及特点分析", 群文天地, 280 (2012)
- 曹志耘, "论浙江方言文化的保护传承", 浙江社会科学, (02) (2021)
- 戴黎刚, "蛮话清音返浊的类推机制", 语言研究, (04), pp.26~35 (2017)
- 傅佐之, "平阳蛮话的性质", 方言, (02), pp.95~100 (1984)
- 韩琦, "苍南蛮话特殊程度构式“X+X”本字考证", 今古文创, (35), pp.116~119 (2023)
- 林泓羽, "汉语主体性与方言多样性的和谐共生——以推普背景下吴方言的保护传承为例", 今古文创, (27), pp.119~121 (2023)
- 倪可可, "关于浙南方言蛮话生存状态的研究", 大众文艺, (06), pp.147~149 (2021)
- 潘悟云, "苍南蛮话", 温州师范学院学报(哲学社会科学版), (04), pp.85~96 (1992)
- 温端政, "浙南闽语的语音特点", 方言, (3) (1995)
- 徐丽丽, "苍南蛮话古全浊声母今读浊音的性质", 中国方言学报, pp.145~155 (2016)
- 徐丽丽, "蛮话见晓组声母的演变及其原因", 温州大学学报(社会科学版), (04), pp.46~51 (2016)
- 叶崇凉, "苍南蛮话方言传承现状及保护对策研究", 成都师范学院学报, (10), pp.99~103 (2018)
- 颜小同, "温州苍南“蛮话”的现状与传承", 文学教育, (02), pp.183~185 (2023)
- 杨勇, "回归蛮话的本来面目——从蛮话的发展变异探讨蛮话的性质", 语文学刊, (14), pp.137~139 (2009)
- 朱海滨, "浙江方言分布的历史人文背景——兼论语言底层与南方方言区的形成", 历史地理, pp.258~275 (2011)
- 郑张尚芳, "平阳蛮话的性质", 方言, (02), pp.100~101 (1984)
- 陈静静, "泰顺蛮讲语音研究", 硕士, pp.2013
- 方思菲, "苍南蛮话后置程度副词“猛”的研究", 硕士, pp.2013
- 李含茹, "苍南蛮话语音研究", 硕士, pp.2009
- 吴联琼, "苍南蛮话重叠式研究", 硕士, pp.2018
- 杨倩雯, "浙江武义杨岸徽语方言岛研究", 硕士, pp.2023
