다문화가정 아동의 문식성 발달에 관한 국내 연구 문헌 분석
A Literature Review and Analysis of the Domestic Study about the Literacy Development of the Children of Multicultural Families
2
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 다문화가정 아동의 문식성 발달에 관한 특성을 살펴보고자 국내 학회지 논문, 학위논문 총 35편을 대상으로 다문화가정 아동의 문식성 발달에 관한 연구의 전반적 특징, 다문화가정 아동의 문식성 발달 특성, 다문화가정 아동의 문식성 발달에 관한 관련 변인을 중심으로 분석하였다. 연구 결과 첫째, 이들 논문은 2007년 이후에 발표된 것들이며 초등 1～2학년을 대상으로 한 연구가 가장 높은 비율로 나타났다. 둘째, 다문화가정 아동의 초기문식성은 비다문화가정 아동에 비해 낮은 발달 수준을 보이다가 학년이 올라갈수록 차이가 근소하였으며 정상적인 발달단계를 거치는 것으로 나타났다. 독립적 문식성 중 읽기의 해독과 읽기 유창성, 철자쓰기는 초등 저학년에서는 비다문화가정 아동에 비해 낮은 수행 수준을 보였으나, 학년이 올라갈수록 비다문화가정 아동과 비슷한 수준인 것으로 나타났다. 반면 읽기 이해력, 쓰기 유창성은 학년에 구분 없이 어려움이 있는 것으로 나타났으며, 작문은 초등 저학년에서는 형태적 측면이, 고학년에서는 내용적 측면이 부족한 것으로 나타났다. 셋째, 이에 대한 관련 변인으로는 어머니의 한국어 수준․교육경험, 음운규칙별 적용도, 학력, 경제력이었으며, 아동의 음운인식, 어휘력, 인지언어능력, 단어 유추능력, 학력 지수 등이었다. 이러한 결과를 토대로 다문화가정 아동의 조기 문식성 발달 지원과 학령기 문식성 발달에 관한 지속적 지원의 필요성과 방향을 제시하였다.
Abstract
This study made an analysis of 35 treatises as well as the theses and dissertations in the domestic journals to look over the characteristics about the literacy development of the children of multicultural families. And the study is focused mainly on the overall features of the review of the literacy development of the children of multicultural families, their literacy development characteristics and the variables related to their literacy development. The study showed the following results. Firstly, All of these theses have been published since 2007 and the studies about the first and second graders have the highest proportion. Secondly, The results obtained after looking over the characteristics about the literacy development of the children of multicultural families showed that they had lower performance in the abilities such as phonological awareness, decoding, reading fluency and spelling when they were kindergarten children or younger students in elementary school and then their abilities improved as they got older. And this study showed that the children of multiculcural families had difficulties in both reading comprehension ability and writing fluency ability regardless of grade and it also showed the younger elementary students lack the morphological phase of their composition skills and the older elementary students lack the contextual phase of their composition skills. Thirdly, the variables related to their literacy development are related to their mother, the phonological awareness of the students, vocabulary, cognitive language skills, word inference ability and the academic index. To conclude, this research provides directions needed for the early support of the children of multicultural families' literacy development. It also includes the continuous support for the school age literacy development.
참고문헌 (99)
- 강현화, "다문화 영역 한국어교육 연구 경향 분석", 언어사실과 관점, 35, pp.105~126 (2015), 언어정보연구원
- 고은경, "국내 유아 다문화 교육 효과 연구에 대한 체계적 문헌고찰", 유아교육연구, 34(3), pp.425~454 (2014), 한국유아교육학회
- 곽윤숙, "유아교육 학술지에 게재된 다문화교육 관련연구 분석 : 「유아교육연구」(2000년-2010년)을 중심으로", 다문화교육연구, 3(2), pp.141~161 (2010), 한국다문화교육학회
- 2016년 다문화교육지원계획, "교육부", 교육부, ~ (2016)
- 구효진, "농어촌 다문화가정 유아의 인지적 특성에 관한 연구", 열린유아교육연구, 12(6), pp.43~67 (2007), 한국열린유아교육학회
- 권회연, "다문화가정 아동의 언어발달에 관한 연구 문헌 분석", 지체.중복.건강장애연구, 53(4), pp.283~306 (2010), 한국지체.중복.건강장애교육학회[DOI]
- 김나영, "초등학교 저학년 다문화가정 아동의 문법형태소 사용 특성", 석사, 언어청각학, pp.2009
- 김미경, "읽기장애 아동의 음운처리 능력과 읽기 능력 연구", 박사, 정서·행동장애아교육, pp.2003
- 김상림, "유아 다문화교육 관련 연구동향 분석: 국내 학술지를 중심으로", 한국보육학회지, 11(2), pp.147~171 (2011), 한국보육학회
- 김애화, "초등학교 학생의 철자 특성 연구: 철자 발달 패턴 및 오류 유형 분석", 초등교육연구, 22(4), pp.85~113 (2009), 한국초등교육학회
- 김애화, "초등학생의 읽기이해 능력 예측변인에 관한 연구", Communication Sciences and Disorders, 15(3), pp.357~380 (2010), 한국언어청각임상학회
- 김영란, "국가수준 학업성취도 평가 결과에 나타난 초6 다문화 가정 학생의 국어과 학업성취도 —국내 출생, 중도입국, 외국인 가정 학생을 중심으로—", 국어교육학연구, (48), pp.125~151 (2013), 국어교육학회[DOI]
- 김용숙, "유아 다문화교육 연구동향 - KCI 등재 논문을 중심으로 -", 열린유아교육연구, 20(1), pp.403~422 (2015), 한국열린유아교육학회
- 김우리, "학령기 다문화 아동을 위한학습어휘 교수에 대한 문헌고찰", 언어치료연구, 21(3), pp.259~282 (2012), 한국언어치료학회[DOI]
- 김은정, "다문화가정 아동과 일반 아동의 문법성 판단 및 오류수정 비교 연구", 특수교육재활과학연구, 50(2), pp.131~148 (2011), 특수교육재활과학연구소
- 김종훈, "다문화교육 분야의 교사 관련 연구동향 분석: 현황과 향후 과제를 중심으로", 다문화교육연구, 7(4), pp.81~100 (2014), 한국다문화교육학회[DOI]
- 김현경, "유아 다문화 교육과 관련한 국내 연구 동향에 관한 소고", 아동교육, 17(4), pp.105~115 (2008), 한국아동교육학회
- 노정은, "다문화 가정 자녀의 쓰기 능력 향상을 위한 자기주도용 학습 교재 개발 연구 : 중학교 1학년 학생을 대상으로", 석사, 한국어교육, pp.2010
- 박미경, "결혼이민자 가정 유아의 유아교육기관 생활 경험에 대한 질적 연구", 아동학회지, 28(2), pp.115~136 (2007), 한국아동학회
- 박세희, "다문화 가정 아동의 언어에 관한 문헌연구", 언어치료연구, 24(4), pp.57~70 (2015), 한국언어치료학회[DOI]
- 박지윤, "다문화가정 학생의 사회·문화적 배경과 읽기 능력의 관련성에 대한 사례 연구", 석사, 국어교육, pp.2009
- 박혜성, "국내 특수교육학술지에 나타난 다문화 관련 연구의 동향", 특수교육저널:이론과 실천, 15(3), pp.339~374 (2014), 한국특수교육문제연구소
- 조증열, "다문화가정과 저소득층 아동의 문식성 발달 비교", 다문화사회연구, 5(2), pp.97~120 (2012), 다문화통합연구소[DOI]
- 박희은, "유아 다문화 연구에 대한 동향 분석", 현상․해석학적 교육 연구, 8(2), pp.73~91 (2011)
- 배소영, "다문화가정 어머니와 발달지원자 설문을 통해 본아동의 언어환경 및 언어발달 실태", 언어치료연구, 18(4), pp.165~184 (2009), 한국언어치료학회[DOI]
- 성두원, "다문화 가정 자녀의 어휘 이해 능력 실태 연구", 석사, 초등국어교육, pp.2009
- 손경미, "다문화가정 초등학생의 학습 어휘 조사 연구", 한국어학, 55, pp.173~206 (2012), 한국어학회[DOI]
- 송영복, "초등 다문화 학습자의 읽기 유창성 신장에 관한 실행 연구", 한국초등국어교육, (54), pp.217~259 (2014), 한국초등국어교육학회
- 국가수준 학업성취도 평가 결과에 기반한 다문화․탈북 가정 학생의 교과별 성취 특성 분석, "신진아", 한국교육과정평가원, ~, pp.연구보고 PRE 2012-13 (2012)
- 심상민, "다문화 학습자를 위한 (한)국어교육 연구의 동향 분석－(한)국어교육 학위 논문의 연구 경향 분석－", 새국어교육, (98), pp.153~183 (2014), 한국국어교육학회
- 2015 외국인주민현황조사, "안전행정부", 안전행정부, ~ (2015)
- 양민화, "유치원 아동의 철자발달 단기종단연구", Communication Sciences and Disorders, 14(1), pp.14~33 (2009), 한국언어청각임상학회
- 오성배, "코시안(Kosian)아동의 성장과 환경에 관한 사례 연구", 한국교육, 32(3), pp.61~83 (2005), 한국교육개발원
- 오성숙, "다문화가정 어머니 개인변인, 가정환경자극과 유아 언어능력의 관계", 박사, 유아교육, pp.2009
- 우현경, "다문화가정 어머니의 한국어능력과 유아기 자녀의 언어발달", 아동학회지, 30(3), pp.23~36 (2009), 한국아동학회
- 유경숙, "초등저학년 이중 언어 사용 아동의 낱말재인과 읽기이해", 석사, 언어치료, pp.2007
- 윤경동, "다문화 가정 자녀의 한국어 교육 실태조사 및 효율적인 한국어 교육 방안에 관한 연구", 석사, 초등국어교육, pp.2011
- 이계풍, "다문화 가정 자녀의 생활문 특징 연구", 석사, 초등국어교육, pp.2009
- 이기용, "국내 학술지에 게재된 다문화교육 관련 연구동향 분석 : 유아교육 중심으로", 수산해양교육연구, 25(5), pp.1192~1204 (2013), 한국수산해양교육학회[DOI]
- 이상희, "다문화가정 유아를 대상으로 한 중재실행 연구에 대한 동향 분석", 특수교육저널:이론과 실천, 16(2), pp.465~491 (2015), 한국특수교육문제연구소
- 이슬아, "다문화 학습자와 일반 학습자의 읽기 양상에 관한 비교 연구 : 초등학교 중학년을 중심으로", 석사, 한국어교육전공, pp.2013
- 이인주, "초등 다문화가정 학생을 위한 장르 중심 쓰기 교재 개발 방안 연구", 석사, 초등국어교육, pp.2010
- 이정아, "언어 또는 언어교육 관련 다문화연구의 동향과 과제", Foreign Languages Education, 20(2), pp.271~301 (2013), 한국외국어교육학회
- 이정우, "청소년 다문화교육 프로그램 연구 동향 분석", 청소년학연구, 19(4), pp.293~314 (2012), 한국청소년학회[DOI]
- 이정우, "국가수준 학업성취도 평가 결과를 통해 본 다문화가정 학생의 사회과 학업성취도 특성", 시민교육연구, 45(2), pp.257~291 (2013), 한국사회과교육학회
- 이정화, "다문화가정 아동의 한국어능력 향상을 위한 한글춤 교육프로그램 개발 및 적용 가능성 탐색", 학습자중심교과교육연구, 15(7), pp.463~491 (2015), 학습자중심교과교육학회
- 장인실, "한국 다문화교육의 연구동향 분석 : Bennett이론에 근거하여", 한국교육학연구, 18(1), pp.283~302 (2012), 안암교육학회[DOI]
- 정경희, "1-3학년 학령기 아동의 형태소인식과 읽기능력", Communication Sciences and Disorders, 19(1), pp.21~30 (2014), 한국언어청각임상학회[DOI]
- 조희숙, "유아의 음운인식과 읽기가 쓰기능력에 미치는 영향", 유아교육연구, 26(4), pp.371~388 (2006), 한국유아교육학회
- 주재환, "KSL 학습자 다문화 문식성 교육을 위한 교수 학습 방안 연구 -윤동주 시를 중심으로-", Journal of korean Culture, 28, pp.5~34 (2015), 한국어문학국제학술포럼
- 채영란, "다문화교육 프로그램의 연구 동향: 1999년 이후의 학위논문 및 학술지를 중심으로", 유아교육학논집, 18(6), pp.551~571 (2014), 한국영유아교원교육학회
- 최은지, "제2언어로서의 한국어 아동 학습자의 초기 문식성 발달", 한국어교육, 25(1), pp.235~265 (2014), 국제한국어교육학회
- 최충옥, "다문화교육 연구의 동향과 과제", 다문화교육, 1(1), pp.1~20 (2010)
- 최현욱, "다문화가정 이주여성의 한국어능력이 자녀의 한국어능력 발달에 미치는 영향", 특수교육저널:이론과 실천, 10(4), pp.315~329 (2009), 한국특수교육문제연구소
- 현혜숙, "읽기이해부진 아동의 관용어 유형 및 과제제시 방법에 따른 관용어 이해능력", 특수교육학연구, 46(1), pp.173~195 (2011), 한국특수교육학회
- 홍성인, "한국아동의 음운인식 발달", 석사, 언어병리학, pp.2001
- 홍연정, "학령기 다문화가정 아동과 일반가정 아동의 철자쓰기 능력 비교", 석사, 언어병리학과, pp.2014
- 황상심, "농촌지역 다문화가정 아동들의 언어 특성 연구", 박사, 언어치료, pp.2008
- 황진애, "학령기 아동의 읽기이해력 발달 : 중심내용파악, 참조 및 추론능력을 중심으로", 석사, 언어병리학, pp.2007
- Boyce, J., "Idioms: Further examination of familiarity, transparency and comprehension", master, pp.2009
- Kamii, M. L., "Phonological awareness and writing beginning", Journal of Research in Childhood Education, 17(1), pp.38~46 (2002)
- Pence, K. L., "언어발달 : 이론에서 실제까지" (2010), 학지사
- Mutet, V., "Phonemes, rhymes, vocabulary, and grammatical skill as foundation of early reading development : Evidence from a longitudinal study", Developmental Psychology, 40(5), pp.665~681 (2004)
- Owen, A. J., "Lexical Diversity in the Spontaneous Speech of Children With Specific Language Impairment. Journal of Speech", Language and Hearing Research, 4(5), pp.927~937 (2002)
- 강금화, "5세 다문화가정 아동의 언어, 읽기, 음운인식 능력에 관한 연구", 석사, 언어치료, pp.2010
- 강희정, "초등학교 다문화가정 자녀의 쓰기 능력 분석 : 초등학교 전 학년을 대상으로", 석사, 한국어교육과 한국어교육전공, pp.2013
- 곽신실, "초등학교 3, 4학년 다문화가정 아동의 동음이의어 이해력 연구", 석사, 언어치료학과 언어치료학전공, pp.2012
- 권미림, "초등학교 저학년 다문화가정 아동의은유 및 직유 이해 능력", 언어치료연구, 21(4), pp.87~105 (2012), 한국언어치료학회[DOI]
- 권미지, "다문화가정 아동과 일반아동 간 음운처리에 관한 메타언어능력의 비교 분석", 박사, 언어치료, pp.2010
- 권순희, "다문화 가정 자녀의 국어 사용 실태", 국어교육학연구, (36), pp.195~228 (2009), 국어교육학회[DOI]
- 김미란, "초등학교 1,2학년 다문화가정 아동의 한국어 쓰기 양상 연구", 석사, pp.2015
- 김미자, "초등 저학년 다문화가정 아동과 어머니의 음운인식 및 음운규칙적용도 연구", 석사, 언어병리학, pp.2010
- 김미진, "학령기 다문화가정 아동의 설명글 쓰기 특성", 석사, 특수교육학과 언어병리전공, pp.2013
- 김은정, "학령기 다문화가정 아동의 글쓰기 특성", 석사, pp.2015
- 김은하, "학령기 저학년 다문화가정 아동의 형태소인식능력과 읽기", 석사, pp.2015
- 박선영, "학령기 일본인 다문화 아동과 일반 아동의 읽기를 통한 연음 규칙 인식 능력", 석사, 언어치료, pp.2010
- 박세영, "초등학교 저학년 다문화가정 학생의 읽기 과정에 대한 연구 : 일반 아동의 읽기과정과의 비교를 통해", 석사, 한국어교육전공, pp.2014
- 박순길, "다문화가정 초등학생의 읽기, 쓰기와 인지처리능력 연구", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 5(2), pp.157~165 (2015), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
- 박순길, "취학전 다문화가정, 농촌, 도시 아동의 문식성 및 인지 언어적 발달 비교", 언어치료연구, 23(4), pp.33~46 (2014), 한국언어치료학회[DOI]
- 배소영, "초등 저학년 다문화가정 아동의 읽기와 언어", Communication Sciences and Disorders, 15(2), pp.146~156 (2010), 한국언어청각임상학회
- 배희숙, "초등학교 저학년 다문화가정 아동의 쓰기 발달 특성 분석", 다문화교육연구, 8(4), pp.161~179 (2015), 한국다문화교육학회[DOI]
- 신영주, "다문화가정 아동들의 음운인식 발달", 언어치료연구, 17(3), pp.37~53 (2008), 한국언어치료학회[DOI]
- 신후남, "초등 저학년 저소득층 다문화가정 아동의 관용어 특성 분석", 놀이치료연구, 16(2), pp.125~137 (2012), 한국아동심리재활학회[DOI]
- 심고우니, "초등학교 1-2학년 다문화가정 아동의 읽기 유창성 특성", 언어치료연구, 21(2), pp.93~110 (2012), 한국언어치료학회[DOI]
- 안원석, "다문화가정 자녀의 표현 실태 분석", 석사, 국어교육, pp.2007
- 양성오, "취학 전 다문화가정 아동과 일반가정 아동의 음운인식능력 비교 연구", 언어치료연구, 18(1), pp.37~57 (2009), 한국언어치료학회[DOI]
- 양송희, "학령기 다문화가정과 일반가정 아동의 수용어휘력과 읽기능력 비교 - 기초학력검사(KISE - BAAT) 읽기검사 하위항목을 중심으로 -", 언어와 문화, 12(1), pp.161~175 (2016), 한국언어문화교육학회
- 유재연, "학령전기 다문화 가정 아동의 읽기능력 특성", 언어치료연구, 22(3), pp.133~146 (2013), 한국언어치료학회[DOI]
- 유재연, "학령기 다문화가정 아동의 쓰기 능력 연구", 언어치료연구, 21(3), pp.101~113 (2012), 한국언어치료학회[DOI]
- 이선희, "말하기와 쓰기를 통한 다문화가정 아동의 조사 사용 특성 : 초등학교 1학년, 3학년을 중심으로", 석사, 언어치료학, pp.2011
- 이유림, "학령기 다문화가정 아동의 음운규칙이 적용된 낱말재인 능력", 석사, 재활과학과 언어치료학전공, pp.2012
- 이효인, "다문화가정 아동의 언어능력 연구 - 초등학교 1, 2, 3학년을 중심으로", 새국어교육, (92), pp.471~494 (2012), 한국국어교육학회[DOI]
- 이효인, "학령기 다문화가정 아동의 읽기 능력 연구", 한국언어문학, (81), pp.387~403 (2012), 한국언어문학회[DOI]
- 장유림, "다문화가정과 일반가정 아동의 연결어미 특성 비교 : 초등학교 1학년, 3학년을 중심으로", 석사, 언어치료학, pp.2011
- 정효진, "7-8세 다문화가정 아동의 음운인식과 철자쓰기 관계 연구", 석사, 언어치료청각학과 언어치료전공, pp.2013
- 채혜경, "결혼이민자가정 유아의 문해능력과 가정문해환경", 석사, 아동가족학, pp.2008
- 최송아, "학령기 다문화가정 아동과 일반가정 아동의 관용어 이해 능력 비교 분석", 석사, M.R과정 언어치료전공, pp.2012
- 최현숙, "다문화가정과 저소득층 유아의 문식성 발달 비교", 석사, 유아교육전공, pp.2012
- 홍연정, "학령기 다문화가정 아동과 일반가정 아동의 철자쓰기 능력 비교", 석사, 언어병리학과, pp.2014