본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

장소와 지역어로 표상된 공동체의 로컬리티

The locality of the community expressed through place and dialect

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류문학

초록

본 논문은 이문구와 안학수 두 작가의 동시집에 나타난 장소와 지역어를 통해 발현되는 로컬리티의 미학을 탐색하였다. 이것은 사람들이 태어나 가장 먼저 접하는 ‘지역어’와 살아가는 사회적 환경으로서의 ‘장소’, 그리고 본격 문학사에서 주변 장르로 인식되거나 소외된 ‘동시’의 관계를 통해 로컬리티를 구명한 새로운 접근이라고 할 수 있다.

Abstract

This study explored the aesthetics of locality expressed through place and dialect This is a new approach to investigate locality through the relation between 'dialect' which people get born and face to face with first and foremost, 'place' as a living social environment, and 'children's verse' recognized or alienated as a peripheral genre in authentic literary history. The children's verse of Lee Moon‐gu recreates the reality that is doomed to despair and dreams of future community where humanity is manifested through the state of coexistence where nature and human beings naturally coexist, criticism of capitalism and selfishness that breaks it, experience of childhood and customs, and the use of traditional rhythms, legends and tales. Ahn Haksoo's children's verse calls the lives of the tidal flats and shows their vitality through their native language and onomatopoeic‐imitative words. In addition, it symbolizes the difficult life of grandmother and grandfather who live in the market and the rural area, and reminds the importance of community breakdown and recovery. The language that makes up the children's verse affects children's linguistic sense and sensitivity. In the children's verse of Lee Moon‐gu and Ahn Hak‐su, language and place are closely related to the emotions and realities experienced by the artist and form the basis of their perception of existence. In this respect, the local vocabulary reproduced in these children's verse, and locatives and proper nouns of natural things centered on rural areas, especially the area of big streams, with a critical reflection on the present, give awareness of socio‐cultural common sense, and have the significance in showing the locality of the community.

참고문헌 (27)

  1. 안학수, "박하사탕 한 봉지" (1997), 계몽사
  2. 안학수, "낙지네 개흙 잔치" (2004)
  3. 안학수, "부슬비 내리던 장날" (2010)
  4. 안학수, "아주 특별한 손님" (2018), 문학과지성사
  5. 이문구, "개구쟁이 산복이" (1988), 창비
  6. 이문구, "이상한 아빠 1, 2" (1997), 솔
  7. 이문구, "산에는 산새 물에는 물새" (2003), 창비
  8. 김이구, "어린이문학을 보는 시각" (2005), 창작과비평사
  9. 김정숙, "한국소설과 상상력의 스펙트럼" (2013), 충남대학교출판부
  10. 김정숙, "타자와 공동체를 향한 공감과 연대의 발현", 작가마루, (27), pp.50~77 (2018)
  11. 김제곤, "동시인 이문구", 창비어린이, 1(3), pp.162~174 (2003), 창비어린이
  12. 김화선, "갯것들과의 합창, 함께 부르는 생명의 노래", 작가마당, (9), pp.189~203 (2006), 대전충남작가회의
  13. 남지현, "이문구 동시에 나타난 고유어와 이야기시적 특성 연구", 아동청소년문학연구, (7), pp.151~173 (2010), 한국아동청소년문학학회
  14. 마경래, "지방도시 살생부" (2017), 개마고원
  15. 이문구, "유자소전" (1993), 벽호
  16. 이상봉, "인문학의 새로운 지평으로서‘로컬리티 인문학’ 연구의 전망", 로컬리티 인문학, (1), pp.41~73 (2009), 한국민족문화연구소
  17. 이현승, "백석 시의 로컬리티", 한국근대문학연구, (25), pp.119~147 (2012), 한국근대문학회[DOI]
  18. 차윤정, "로컬 언어 다시보기", 한국민족문화, (33), pp.185~212 (2009), 한국민족문화연구소
  19. 차윤정, "로컬리티 연구의 관점에서 본 언어접촉과 지역어 변화의 한 양상", 호남학, (60), pp.271~301 (2016), 호남학연구원
  20. 차윤정, "언어를 통한 로컬리티 연구 -대상과 방법을 중심으로-", 우리말글, 75, pp.51~83 (2017), 우리말글학회[DOI]
  21. 황수대, "이문구 동시 연구", 석사, 독서지도, pp.2006
  22. 미우라 노부타카, "언어 제국주의란 무엇인가" (2000), 돌베개
  23. 헬레나 노르베리 호지, "로컬의 미래" (2018), 남해의봄날
  24. 에드워드 렐프, "장소와 장소상실" (2014), 논형
  25. "민감한 리듬감각에 해학 한껏", 한겨레, ~ (1997)
  26. "어린이엔 동심을 어른에겐 향수를", 경향신문, ~ (1997)
  27. "육아일기 대신 동시 썼죠", 동아일보, ~ (1997)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (4건)