당송팔가시선의 수록 양상과 특징― 두시(杜詩) 편집 양상을 중심으로 ―
The Anthology of Eight Masters of Tang and Song— Focusing on the Editorial Arrangement of Du Fu’s Poems —
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 당송팔가시선의 수록 양상을 확인하고 그 특징을 밝혔다. 당송팔가시선은 1444년 안평대군이 당송의 대표 문인 8인을 선정하고 그들의 작품을 수록한 시선집이다. 기존 시선집의 번다한 체계를 반면교사로 삼아 팔가의 시를 한데 모으되, 시체 및 작가 이외의 구분은 배제하는 간소화된 체계를 채택하였다. 당송팔가시선의 간소화된 체계는 편집자가 기존 시선집의 분류를 재편하는 바탕이 되었다. 저본상의 분류가 뒤섞인 듯한 수록 양상이 있더라도, 실제로는 성격이 유사한 작품들을 함께 배열하여 일정한 질서를 형성한 점에서 이를 확인할 수 있다. 별도의 세부 항목을 두지 않는 편집 방침 덕분에 기존 시선집의 체계에 얽매이지 않고 작품을 새롭게 해석한 결과이다. 또한 간소화된 체계는 작품 간 내용적 연계까지 고려하는 배치의 토대가 되었다. 저본에서는 연작의 하위 작품을 서로 다른 항목으로 나누었더라도, 당송팔가시선에서는 내용상 연계를 이룬 경우 하나로 통합하여 배열하였다. 반대로 연작시라 하더라도 하위 작품 간 독립적인 경우에는 분리하여, 오히려 더 관련 있는 다른 작품과 함께 배열해 내용적 연계성을 형성하고자 하였다. 종합하면, 당송팔가시선은 기존 시선집의 세분화된 체계를 보완하면서, 작품의 성격과 내용까지 함께 고려하여 재구성한 시선집이다.
Abstract
This study examines the arrangement of poems in the Anthology of Eight Masters of Tang and Song (唐宋八家詩選) and aims to clarify its distinctive characteristics. The anthology was compiled in 1444 by Prince Anpyeong (安平大君) and scholars of the Hall of Worthies, who selected eight representative literary figures of the Tang and Song dynasties and collected their works. Taking the overly complex classification systems of earlier anthologies as a cautionary example, the editors adopted a simplified framework that excluded divisions other than poetic form and author. This simplified framework provided the basis for reorganizing the classifications of the source anthologies. Even when its arrangement appears to disrupt the categories of the sources, in reality works of similar character were placed together to form a certain order. This resulted from the editors’ reinterpretation of individual works, made possible by a policy that avoided detailed subcategories. Furthermore, the simplified system also supported arrangements that considered thematic connections between works. Even when sub-poems of a series were divided into different categories in the sources, the anthology integrated them into a single sequence if they shared thematic links. Conversely, when sub-poems of a series were independent of one another, they were separated and instead placed alongside other works with stronger relevance, thereby creating new thematic continuity. In sum, the Anthology of Eight Masters of Tang and Song supplemented the subdivided classifications of earlier anthologies, restructuring them by taking into account not only the form but also the character and content of the poems.