만 5세 유아의 그림책 읽기의 재미에 관한 문화기술적 연구
An ethnographic study on fun in picture book reading of five year old children
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 만 5세 유아들이 자유 선택한 그림책을 읽으면서 나타내는 재미의 의미를 알아보기 위한 문화기술적 연구이다. 이를 위하여 강원도 원주시에 위치한 사랑유치원 만 5세 유아 60명과 교사 4인을 연구 참여자로 하였다. 총 75회의 참여관찰과 총 6회의 심층면담을 통해 수집된 자료를 분석한 결과, 첫째, 유아들은 생리적 욕구해소와 자유를 느낄 수 있는 단어나 장면, 반짝임이나 색 등 시각적 아름다움에서 즉각적 재미를 느꼈다. 둘째, 유아들은 다른 뜻으로 해석되거나 반대어를 만드는 언어적 유희, 팝업 그림 책을 조작하여 그림을 변화시키는 것에서 조작적 재미를 느꼈다. 셋째, 유아들은 고정관념을 벗어난 이야 기, 경험과 연관된 새로운 상상과 유추, 생활경험에 의한 공감, 일상생활의 의미 찾기에서 창의적 재미를 느꼈다. 이상의 결과를 토대로 한 결론은 만 5세 유아들이 재미있게 그림책에 몰입하여 읽는 것은 그림책 속의 상징을 분석하고 의미를 해석하는 문화문해의 과정이며, 미래 사회의 핵심 역량을 기르는 출발이 될수 있다. 따라서 유아들이 나타내는 그림책 읽기의 재미는 그들의 일상생활에서 의미화의 시작이므로 학습의 중요한 접근동기로 활용할 것을 제언한다.
Abstract
This research is an ethnographic study to find out the meaning of fun in the picture books read by five-year-olds children. For this purpose, 60 five-year-olds children and 4 teachers at Sarang kindergarten in Wonju, Kangwon-do participated in this research. As a result of analyzing data through 75 observations and 6 in-depth interviews, first, children felt instant fun from words or scenes that they can relieve physiological needs and feel freedom out of, and visual beauty such as flashes or colors. Second, the children felt operational fun from verbal play which includes being interpreted to other meanings or making antonyms, and changing pictures by manipulating pop-up picture books. Third, the children felt creative fun from thinking outside the box by twisting daily thoughts, imagining and inferencing newly relating their experiences, empathizing life experiences, and finding meaning of daily lives. In conclusion based on the above results, five year olds’ being immersed in picture books with fun is in the process of cultural literacy course which is analyzing and interpreting the symbols in picture, and also can be a beginning of building core competencies for future society. Therefore, children’s fun of picture book reading should be used as an important approach to motivate learning because it is the beginning of signification in their daily lives.
참고문헌 (60)
- 강은애, "그림책에 기초한 감성교육 프로그램이 유아의 감성지능에 미치는 영향", 생활과학, 8, pp.211~234 (2005)
- 교육과학기술부, "3～5세 연령별 누리과정：해설서" (2013)
- 교육부, "유치원 교육과정. 교육부 고시 제2015-61호", ~ (2015)
- 교육부, "초․중등 교육과정. 교육부 고시 제2015-74호", ~ (2015)
- "표준국어대사전. ‘재미’ 검색" (2016)[URL]
- 권창현, "유아 문화콘텐츠 제작을 위한 재미에 관한 연구", 정보디자인학연구, 13(2), pp.29~44 (2010), 한국정보디자인학회
- 권희경, "한국 그림책 수상작에 대한 유아의 반응에 관한 연구", 동화와 번역, (23), pp.41~59 (2012), 동화와번역연구소[DOI]
- 김길웅, "상징, 기호학 그리고 문화연구 － 카시러의 『상징형식의 철학』을 중심으로", 독일문학, 44(3), pp.253~273 (2003), 한국독어독문학회
- 김명순, "영아-아버지 그림책 읽기에 대한 아버지의 인식과 참여 실태", 한국보육지원학회지, 9(5), pp.277~297 (2013), 한국보육지원학회
- 김민진, "그림책 읽기에 기초한 학습 도구어 교육 활동이 다문화 가정 유아의 학습 도구어 학습에 미치는 영향", 열린유아교육연구, 20(2), pp.27~54 (2015), 한국열린유아교육학회
- 김영욱, "증강 현실(AR) 기술이 접목된 그림책으로 보는 상상력의 진화－팝업북(popup book)에서부터 디지로그북(digilog book) 너머로－", 인문콘텐츠, (19), pp.465~489 (2010), 인문콘텐츠학회
- 김정운, "노는만큼 성공한다" (2011), 21세기북스
- 김정운, "가끔은 격하게 외로워야 한다" (2016), 21세기 북스
- 김정호, "해설：Arnheim의 시각적 사고" (2004), 이화여자대학교출판부
- 나선희, "유아의 그림책에 대한 의미구성 과정 -자서전적 상호텍스트를 중심으로-", 어린이문학교육연구, 11(1), pp.131~158 (2010), 한국어린이문학교육학회
- 문선영, "신체표현활동이 통합된 정보그림책읽기가 유아의 과학적 흥미도와 과학과정기술에 미치는 영향", 어린이문학교육연구, 14(2), pp.43~61 (2013), 한국어린이문학교육학회
- 박소라, "시각적 문해력 향상을 위한 그림책의 그림읽기 전략 연구", 미술교육연구논총, 30(0), pp.27~53 (2011), 한국초등미술교육학회
- 박향원, "내러티브에 기초한 유아심미교육의 질적 사례연구", 어린이미디어연구, 11(3), pp.49~84 (2012), 한국어린이미디어학회
- 서울문화재단, "미적체험과 예술교육" (2014), 이음스토리
- 서정숙, "그림책 단원 중심 문학교육 프로그램의 실시 과정에서 나타난 유아의 문학적 반응에 대한 질적 탐구", 어린이문학교육연구, 9(1), pp.1~29 (2008), 한국어린이문학교육학회
- 서정숙, "그림책 면지 탐색활동이 유아의 읽기흥미도와 언어표현력에 미치는 영향", 유아교육연구, 30(1), pp.75~93 (2010), 한국유아교육학회
- 서천석, "그림책으로 읽는 아이들 마음" (2015), 창비
- 성례아, "애니메이션의 재미- 감각적 재미, 인지적 재미, 심리적 재미의 상관관계", 만화애니메이션연구, (33), pp.99~126 (2013), 한국만화애니메이션학회
- 성미영, "영유아 언어지도" (2011), 학지사
- 신세니, "생태비평(ecocriticism)의 관점으로 그림책『달 샤베트』읽기", 어린이문학교육연구, 13(1), pp.39~62 (2012), 한국어린이문학교육학회[DOI]
- 신승환, "문화예술교육의 철학적 지평" (2008), 한길아트
- 신혜은, "문화인지로서의 그림책 공간 읽기 : 몸으로 체험하는 그림책 공간", 문화예술교육연구, 8(1), pp.39~59 (2013), 한국문화교육학회
- 심향분, "정보그림책 읽기과정에서 교사의 역할탐구", 어린이문학교육연구, 13(1), pp.155~179 (2012), 한국어린이문학교육학회[DOI]
- 유기웅, "질적 연구방법의 이해" (2012), 박영사
- 윤지은, "재미를 위한 HCI", 한국HCI학회 논문지, 1(1), pp.63~71 (2006), 한국에이치씨아이학회
- 윤형섭, "온라인 게임 플레이의 재미 평가 모델에 관한 연구", 인문콘텐츠, (22), pp.53~83 (2011), 인문콘텐츠학회
- 이문정, "유아들이 선호하는 그림책의 특성", 어린이문학교육연구, 14(2), pp.63~79 (2013), 한국어린이문학교육학회
- 이선영, "초등학교 아동이 느끼는 재미를 기반으로 한 그림책 해석", 초등교육학연구, 21(2), pp.57~77 (2014)
- 이시자, "그림책 읽어주기와 유아의 초기 문해 능력 발달", 유아교육연구, 34(6), pp.55~78 (2014), 한국유아교육학회
- 이차숙, "유아 언어교육의 이론적 탐구" (2004), 학지사
- 이차숙, "그림책 읽기의 의미 구성적 과정에 대한 이해", 한국영유아보육학, (73), pp.55~80 (2012), 한국영유아보육학회
- 이차숙, "Arnheim의 시각적 사고 이론에 기초한 그림책의 그림읽기 지도 전략 탐색", 한국영유아보육학, (79), pp.1~21 (2013), 한국영유아보육학회
- 이효원, "시각디자인 문법으로 읽는 레오 리오니 작품의 집단 역학: 자아 성장을 중심으로", 유아교육연구, 31(1), pp.5~24 (2011), 한국유아교육학회
- 임부연, "그림책 읽기의 심미적 접근 : “Don't Let the Pigeon Drive the Bus!” 를 중심으로", 어린이문학교육연구, 11(1), pp.1~19 (2010), 한국어린이문학교육학회
- 장성일, "학습과정에서의 재미와 불확실성과의 관계에 대한 연구", 대한인간공학회 학술대회논문집, pp.225~230 (2006)
- 전연우, "토미 웅거러 그림책에 대한 반응을 통해 본 유아의 도덕적 판단 연구", 어린이문학교육연구, 13(3), pp.257~284 (2012), 한국어린이문학교육학회
- 정은해, "문화와 해석, 그리고 교육", 현대유럽철학연구, (10), pp.3~3 (2004), 한국하이데거학회
- 정준환, "학습의 재미에 대한 개념적 탐색을 통한 재미발생구조 도출", 학습자중심교과교육연구, 12(3), pp.479~505 (2012), 학습자중심교과교육학회
- 정행선, "그림책 읽어주기에서 나타난 부모의 상호작용 양상에 관한 연구", 교육혁신연구, 22(3), pp.25~55 (2013)
- 정향진, "문화적 과정으로서의 교육: 교육인류학을 위한 비판적 고찰", 교육인류학연구, 11(1), pp.73~105 (2008), 한국교육인류학회
- 지연주, "교사와 어머니의 문해신념, 그림책에 대한 인식 및 읽기활동 빈도가 유아와의 그림책 읽기 상호작용에 미치는 영향", 한국보육지원학회지, 8(6), pp.5~28 (2012), 한국보육지원학회
- 진중권, "이미지 인문학Ⅰ" (2014), 천년의 상상
- 천희영, "성학대를 내용으로 한 그림책 읽기 과정에서 나타난만 5세 유아의 반응 분석", 아동학회지, 33(5), pp.117~137 (2012), 한국아동학회[DOI]
- 최윤정, "1세 영아의 그림책 읽기 과정에 나타난 개인적 내러티브 사례 연구", 어린이문학교육연구, 14(4), pp.375~397 (2013), 한국어린이문학교육학회
- Baldwin, E., "문화코드, 어떻게 읽을 것인가" (2008), 한울
- Creswell, J. W., "질적 연구방법론：다섯가지 접근" (2010), 학지사
- Csikszentmihalyi, M., "Finding flow：the psychology of engagement with everyday life" (1975), Cambridge Press
- Dewey, J., "흥미와 노력 그 교육적 의의" (2010), 교우사
- Huizinga, J., "Homo ludens：a study of the play-element in culture" (1955), Beacon Press
- Jary, D., "The Harper Collins Dictionary of Sociology" (1991), Harper Perennial
- Mason, J., "Qualitative Researching" (2002), Sage
- Root-Bernstein, R., "생각의 탄생" (2007), 에코의 서재
- Schiller, F., "미학편지" (2015), 휴머니스트
- Williams, J. E., "Keywords：A vocabulary of culture and society" (1976), Oxford University Press
- Wolcott, H. F., "Complementary methods for research in education" (1997), American Educational Research Association