텔레비전 드라마에서의 의적(義賊) 서사화 연구 - <일지매>와 <돌아온 일지매>를 중심으로 -
A Study on Narrating Bandit on Television Dramas -Focusing on Iljimae and Iljimae Returned-
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글에서는 의적(義賊) 일지매를 대상으로 한 텔레비전 드라마 <일지매>와 <돌아온 일지매>의 비교를 통해 텔레비전 드라마에 나타난 의적(義賊)의 서사화를 살펴보았다. 일지매는 확정적인 이야기를 가지지 않아 개방성을 가지고 있는데, 이러한 개방성으로 인해 두 드라마는 각기 다른 방식으로 이야기를 전개하고 있다. <일지매>의 경우는 흥미를 유발할 수 있는 위장의 방식을 주변 인물들과의 관계로까지 확장함으로써 다양한 사건들과의 관계를 그려가고 있다. 그러나 이는 몰락한 자기 가족에 대한 복수와 관련되어 있기에, 왕인 인조를 만난다고 해도 사회적인 의미를 얻지는 못한다. 이에 비해 <돌아온 일지매>에서 일지매는 특별한 위장이 없이 백성들을 도와주는 인물로 그려진다. 청과의 전쟁과 관련해 국가의 일을 돕는다는 점에서 그는 애국적인 영웅으로 그려지고 있다. 이러한 이야기 전개는 각기 다른 방식으로 형상화 되는데, <일지매>가 상호텍스트적인 방식을 이용한다면, <돌아온 일지매>는 만화 원작을 차용하는 방식을 취한다. 전자는 당대의 영화 텍스트나 이슈가 되는 사회 문제 뿐만 아니라 추리적인 기법을 두루 이용하고 있으며, 후자는 서사를 전개해 가는 방식이나 책녀 및 배선달의 활용 등을 통해 원작 만화를 충실히 따라가고 있다. 두 드라마는 공히 행복한 결말을 보여주고 있지만, <일지매>는 개인적인 복수로 인해 사회적 의미와는 거리가 있으며, 따라서 시청자들의 현재와는 단절될 수밖에 없다. <돌아온 일지매>의 경우 만화 원작과는 달리 조선으로 돌아온 일지매가 개인적인 행복을 얻게 되지만, 현재적인 장면을 통해 우리 시대의 문제를 상기시킨다. 이러한 차이에도 불구하고 일지매의 개방성은 텔레비전 드라마의 ‘멜로드라마와 희극’적 성향을 의적(義賊) 서사에도 가능하게 하는 한편, 제한적이나마 긍정적인 메시지를 전할 수 있다는 점에서 그 의미가 있다.
Abstract
Iljimae has many characters in TV Drama Iljimae because he has to hide himself as Iljimae. Furthermore, he can meet the public as a person who he is not a bandit. Therefore, TV viewers can cognize that he is near them. TV Drama Iljimae's a way of expression is important. TV viewers can watch with morden sensation, so they can understand that TV Drama Iljimae is linked with their social problem. Iljimae has just one character in TV Drama Iljimae Returned as a bandit, so the public in drama realize that hi is like a hero. He can enjoy everyday life as just Iljimae because He is an outstanding martial artist. This drama has kinds of experimental forms. They are that the third tellers speak inside and outside this drama, and episodes are independent each other. A more important fact is two dramas do not tell about revolution. Iljimae in Iljimae just revenges for his family, and Iljimae in Iljimae Returned does not remove his arch-enemy. Two dramas are happy endings. However, these happy endings are not realistic since two dramas do not explain about means what people change their society. It is because TV drama must be laid in several system of society, but we can remind social problems on this time by facing happy ending which hides devices that help us realize the truth.
참고문헌 (29)
- 최란, "일지매", SBS, ~ (2008)
- 김광식, "<돌아온 일지매>", MBC, ~ (2009)
- "서울경제", ~
- "세계일보", ~
- "조선일보", ~
- "한겨레", ~
- 박노현, "드라마, 시학을 만나다" (2009), 휴머니스트
- 박일용, "영웅소설의 소설사적 변주" (2003), 월인
- 윤석진, "TV드라마, 인생을 이야기하다" (2010), 충남대학교출판부
- E.J.홉스보옴, "의적의 사회사" (1978), 한길사
- 박노현, "悲劇으로서의 텔레비전 드라마 - <다모>와 <미안하다, 사랑한다>를 중심으로 -", 한국문학연구, (36), pp.461~492 (2009), 한국문학연구소
- 박노현, "텔레비전 드라마와 상호텍스트성 - ‘텍스트 소환 기법’의 개념과 유형을 중심으로 -", 한국문학연구, (40), pp.363~397 (2011), 한국문학연구소
- 박노현, "텔레비전 드라마와 시민(성) - 은유로서의 시민, 視民에서 市民으로 -", 서강인문논총, (35), pp.203~244 (2012), 인문과학연구소
- 박노현, "텔레비전 드라마와 아나크로니즘의 기획 －미니시리즈 <추노(推奴)>의 형성소를 중심으로－", 대중서사연구, (23), pp.183~215 (2010), 대중서사학회
- 박명진, "추리와 역사의 변증법", 한국극예술연구, 35 (2012), 한국극예술학회
- 박상완, "텔레비전 역사드라마 <추노> 연구", 석사, 현대문학, pp.2011
- 배선애, "매체전환에 따른 TV드라마의 대중성 확보 방식 연구 <식객>과 <돌아온 일지매>를 중심으로", 민족문학사연구, (41), pp.342~377 (2009), 민족문학사학회
- 배선애, "TV드라마 <주몽>에 나타난 영웅 신화의 형상화 방법", 한국극예술연구, 25, pp.287~333 (2007), 한국극예술학회
- 서신혜, "일제시대 一枝梅 관련 새 자료의 양상과 의미 -『捕盜大將 張志恒과 義盜 一枝梅 實記』와 『怪盜一枝梅』", 한국언어문학, (76), pp.85~107 (2011), 한국언어문학회
- 서신혜, "일지매 관련 현대 출판물의 계통과 그 功過", 한국언어문화, (46), pp.249~274 (2011), 한국언어문화학회
- 서신혜, "一枝梅 이야기의 淵源과 傳承 樣相", 어문연구(語文硏究), 32(3), pp.239~260 (2004), 한국어문교육연구회
- 서신혜, "一枝梅 콘텐츠 생산 傾向史와 그 방향성", 漢文學報, 24, pp.97~122 (2011), 우리한문학회
- 양근애, "TV 드라마 <대장금>에 나타난 ‘가능성으로서의 역사’ 구현 방식", 한국극예술연구, (28), pp.309~343 (2008), 한국극예술학회
- 양승국, "역사극의 가능성과 존재 형식에 대한 소고", 한국극예술연구, 25, pp.401~435 (2007), 한국극예술학회
- 윤석진, "2000년대 한국 텔레비전 역사드라마의 장르 변화 양상 고찰 1", 한국극예술연구, (38), pp.301~323 (2012), 한국극예술학회
- 윤석진, "HDTV드라마 <돌아온 일지매>의 서사 기법 고찰 - 이야기 전달 방식을 중심으로 -", 한국문학연구, (37), pp.547~578 (2009), 한국문학연구소
- 이주형, "주인공의 변신을 중심으로 본 홍길동전, In 한국 현대소설과 민족현실의 인식" (2007), 역락
- 주창윤, "역사드라마의 장르사적 변화과정", 한국극예술연구, 25, pp.371~400 (2007), 한국극예술학회
- 崔溶澈, "義賊 一枝梅 故事의 淵源과 傳播", 중국어문논총, 30(30), pp.279~308 (2006), 중국어문연구회