음악적 글쓰기, 여성적 글쓰기- 마르그리트 뒤라스 Marguerite Duras의 '모데라토 칸타빌레 Moderato Cantabile', '앙데스마스 씨의 오후 L'Après-midi de Monsieur Andesmas'를 중심으로
Écriture musicale, écriture féminine dans Moderato Cantabile et L'Après-midi de Monsieur Andesmas de Marguerite Duras
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 뒤라스의 소설을 통해 작품 속의 음악이 어떻게 서구문학의 한계를 뛰어넘는 장소에 작가의 작품을 위치시키는지에 대해 살펴보고자 한다. 더불어 이러한 음악적 글쓰기가 얼마나 효과적으로 여성성을 표현하는 방식으로 탈바꿈하는지를 함께 알아보고자 한다. 이를 위해 '모데라토 칸타빌레'와 '앙데스마스 씨의 오후'를 분석 대상으로 삼고자 한다.
Abstract
La musique occupe toujours une place privilégiée chez Marguerite Duras. Elle est présente sous diverses formes de la chanson populaire à la musique classique. Mais la musique n'est pas seulement une partie intégrante des textes durassiens. Elle sert à établir un contexte esthétique et à développer le récit. Dans Moderato Cantabile, la sonatine de Diabelli joue le rôle de pivot de la narration. La correspondance entre la forme sonate et la structure de ce roman éclate quelques codes narratifs traditionnels et fournit au texte une sorte de polyphonie. Le caractère cyclique et répétitif de la chanson dans L'Après-midi de Monsieur Andesmas contamine tout le texte et y confère une résonance spécifique.
참고문헌 (22)
- 유재명, "마르그리트 뒤라스의 『모데라토 칸타빌레』에 나타난 반복의 음악적 구조", 한국프랑스학논집, 44, pp.227~244 (2003), 한국프랑스학회
- Bajomée, Danielle, "Le Récit amoureux : colloque de Cerisy" (1984), Editions de Champ Vallon
- Bajomée, Danielle, "Veuiller sur le sens absent", Magazine littéraire, (288) (1988)
- Beaulieu, Julie, "In the Dark Room: Marguerite Duras and Cinema" (2009), Peter Lang
- Cixous, Hélène, "Le rire de la Méduse", L'Arc, 61 (1975)
- Delpy, Julie-Anne, "Littérature et musique : points d'achoppement et de rencontre", Québec français, (152) (2009), Hiver
- Duras, Marguerite, "L'Après-midi de Monsieur Andesmas" (1985), Gallimard
- Duras, Marguerite, "Moderato cantabile" (1958), Minuit
- Duras, Marguerite, "Le Monde extérieur" (1993), POL
- Duras, Marguerite,, "Les Parleuses" (1974), Editions de Minuit
- Duras, Marguerite, "Les Lieux de Marguerite Duras" (1978), Editions de Minuit
- Jankélévitch, Vladimir, "La musique et l'ineffable" (2015), Points
- Husserl-Kapit, Susan, "An interview with Marguerite Duras", Signs, 1(2) (1975)
- Kauffmann, Judith, "Musique et matièe romanesque dans Moderato cantabile de Marguerite Duras", Éudes littéaires, 15(1) (1982)
- Ledwina, Anna, "Le dialogue de la musique et de la langue dans « Moderato cantabile » de Marguerite Duras", LUBLIN STUDIES INMODERN LANGUAGES AND LITERATURE, 38(1) (2014)
- Marini, Marcelle, "Territoires du féminin. Avec Marguerite Duras" (1977), Les Editions de Minuit
- Ogawa, Midori, "Musique dans l'oeuvre litteraire de marguerite duras" (2002), Editions L'Harmattan
- Pautrot, Jean-Louis, "La musique oubliée: La nausée, L'écume des jours, À la recherche du temps perdu, Moderato cantabile" (1994), Droz
- Duras, Marguerite, "Le Ravissement de la parole par Jean-Marc Turine", pp.1997, INA
- Denès, Dominique, "Le chant, la chanson, l'enchantement de Marguerite Duras", La musique dans l'.oeuvre de Marguerite Duras, Rencontres de Duras 16& 17 mai 2008, ~ (2008)