발자크와 리얼리즘의 문제 『아듀』의 경우
La question du réalisme dans Adieu de Balzac
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
발자크는 현실의 언어적 재현이라는, 문학에서 리얼리즘이 던지는 근본적인 질문을 자신의 작품을 통해 끊임없이 탐구해온 작가이다. 특히 그의 초기작 여러 편에 두드러지게 나타나는 ‘이야기 속의 이야기 양식’(la mise en abyme)은 그러한 탐구의 일환으로 기획되었다고도 볼 수 있다. 이 글은 그 질문의 구체적인 양상을, 『인간극La Comédie humaine』 중 『풍속 연구Etudes de moeurs』의 『군대생활 장면Scènes de la vie militaire』을 염두에 두고 기획되었지만 한동안 『사생할 장면Scènes de la vie privée』에 머무르다 결국 『철학 연구Etudes philosophiques』로 자리를 옮긴, 그 방황을 재현이면서 동시에 재현에 대한 메타적인 고찰을 담고 있는 작품의 운명 탓이라고 간주해볼 수도 있을 작품, ‘이야기 속의 이야기 양식’에 속하는 중편『아듀』를 통해 살펴보려는 한 시도이다.
Abstract
Pour faire appraître de façon un peu plus claire les questions soulevées par Balzac au sujet du réalisme dans cette nouvelle, nous nous sommes appuyé sur quelques autres textes, par exemple, ceux de Susan Sontag, de Shoshana Felman, et de Karl Marx, etc. A travers ces écrits, nous sommes en mesure de confirmer qu'Adieu est un récit qui montre à la fois les limites et les possibilités du réalisme, et qu'il peut nous amener à comprendre plus profondément le réel tout en accentuant son illisibilité.
참고문헌 (23)
- Balzac Honoré de, "La Comédie humaine" (1976), Gallimard
- Balzac Honoré de, "Oeuvres complètes 24 vol" (1968), Club de l'Honnête Homme
- Balzac Honoré de, "Correspondance, 5 vol" (1960), Garnier
- Balzac Honoré de, "OEuvres diverses" (1990), Gallimard
- Beiwer Janet, "Encore « Adieu » : de la répétition à la mort", Année balzacienne (2006)
- Berthier P̈atrick, "Adieu au théâtre", Année balzacienne (1987)
- Borgomano Madeleine, "Adieu, ou l'écriture aux prises avec l'Histoire", Romantisme, (76) (1992)
- "Du Réalisme. Lettre à Madame Sand, in L'Artiste, 2 septembre 1855" (1855)[URL]
- Debord Guy, "La Société du Spectacle, collection « folio »" (1992), Gallimard
- Felman Shoshana, "La Folie et la chose littéraire" (1978), Seuil
- Frappier-Mazur Lucienne, "Pratiques d'écriture - mélanges de littérature et d'histoire littéraire offerts à Jean Goudon" (1996), Klincksieck
- Hugo Victor, "La Préface de Cromwell, in Oeuvres complètes - Critique" (1985), Robert Laffont
- Lee Scott, "Le réalisme au risque de Balzac : témoignage et récit dans Adieu", Etudes françaises, 37(2) (2001), Les Presses de l'Université de Montréal
- Marx Karl, "Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte" (1969), Les Editions sociales
- Philippe Berthier, "Balzac, Nouvelles, coll. « GF »" (2005), Flammarion
- Planche Gustave, "Portraits littéraires" (1848), Charpentier
- Pierre Gascar, "Le Colonel Chabert suivi de El Verdugo, d'Adieu et du Requisitionnaire, collection « folio »" (1974)
- Robbe-Grillet Alain, "Pour un Nouveau Roman" (1963), Eds de Minuit
- Samuels Maurice, "Realizing the Past: History and Spectacle in Balzac's Adieu", Representations, 79(Summer) (2002), University of California Press
- Scher Lawrence R., "Rendering French Realism" (1997), Stanford University Press
- Stendhal, "Racine et Shakespeare" (1970), Flammarion
- 수전 손택, "타인의 고통" (2004), 이후
- 정명환, "문학을 찾아서" (1994), 민음사