본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

19세기 초 중세의 재발견 - 샤토브리앙을 중심으로

La redécouverte du Moyen Âge au XIXe siècle - le cas de François - René de Chateaubriand

이순희
한국프랑스어문교육학회|2015.02|프랑스어문교육 (Societe Coreenne d＇Enseignement de Langue et Litterature Francaises)|제48호|pp. 159-188

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

중세Moyen Âge프랑수아-르네 드 샤토브리앙François-René de Chateaubriand중세사기사(도)트루바두르 장르ChevalerieGenre troubadourHistoire du Moyen Âge
주제분류프랑스어와문학

초록

중세와 19세기 초에 관한 보다 생산적인 고찰을 위해서는 이 연구에서 시도된 광범위하고 다양한 접근을 출발점으로 삼아 작가 개인, 혹은 작가 군(群)이 그려보였던 중세의 이미지를 파악하고, 주변 정황과의 관련 하에 시기에 따라 변모되는 중세 읽기의 양상들을 세밀히 추적해볼 필요가 있을 것이다. 그 첫 단계로 본 연구에서는 19세기 초 작가, 그 가운데에서도 샤토브리앙을 중심으로 그가 표현해냈던 ‘중세’는 어떤 양상을 보이며, 어떤 변화과정을 거치게 되는지에 관해 살펴볼 것이다.

Abstract

Notre étude consiste à retracer l'intérêt que portaient sur le Moyen Âge les écrivains du début du XIXe siècle, en particulier à travers les réflexions de François-René de Chateaubriand.

참고문헌 (36)

  1. Gallimard, coll, "Génie du christianisme" (1978), Bibliothèque de la Pléiade
  2. "OEuvres complètes de Chateaubriand" (1831), Ladvocat
  3. Gallimard, coll, "OEuvres romanesques et voyages II" (1969), Bibliothèque de la Pléiade
  4. Gautier, Théophile, "Mademoiselle de Maupin" (1955)
  5. Méon, Dominique-Martin, "Fabliaux et contes des poètes français des XIe, XIIe, XIIIe, XIVe, XVe siècles" (1976), Champion
  6. "Le Misanthrope" (2000), Gallimard
  7. Sainte-Palaye, "Mémoires sur l'ancienne chevalerie", avec une introduction et des notes historiques par Charles Nodier, ~ (1826)
  8. Staël, Germaine de, "De l'Allemagne" (1968), Garnier-Flammarion
  9. Staël, Germaine de, "Corinne ou l'Italie" (1985), Gallimard
  10. Jean Rychner, "Les Lais de Marie de France" (1983), Champion
  11. 마담 드 스탈, "코린나-이탈리아 이야기" (2002), 문학과 지성사
  12. 마담 드 스탈, "마담 드 스탈의 독일론" (2008), 나남
  13. 몰리에르, "몰리에르 희곡선집" (2012), 열린책들
  14. 테오필 고티에, "모팽 양" (2006), 열림원
  15. Baldensperger, Fernand, "Etudes d'histoire littéraire", pp.110~146 (1907), Hachette
  16. Beaulieu, Etienne, "Chateaubriand et le cloître du temps: disparition de la bibliothèque dans la Vie de Rancé", Etudes littéraires, 37(2), pp.31~41 (2006)
  17. Berchet, Jean-Claude, "La Fabrique du Moyen Âge au XIXe siècle", pp.297~311 (2006), Honoré Champion
  18. Beugnot, Bernard, "Naissance de l'histoire littéraire et représentation du Moyen Âge", La Licorne, 2, pp.11~28 (1982)
  19. Crépin, André, "Chateaubriand et le Haut Moyen Âge", La Licorne, 2, pp.405~427 (1982)
  20. Duranton, Henri, "Le Groupe de Coppet", pp.1977, Slatkine
  21. Gautier, Théophile, "Histoire du Romantisme suivie de notices romantiques et d'une étude sur la poésie française 1830-1868" (1978), Editions d'Aujourd'hui
  22. Gengembre, Gérard, "Moyen Age et XIXe siècle: le mirage des origines", pp.15~24 (1990)
  23. Gengembre, Gérard, "La Fabrique du Moyen Âge au XIXe siècle I" (2006), Honoré Champion
  24. Gengembre, Gérard, "La Fabrique du Moyen Âge au XIXe siècle I", pp.311~317 (2006), Honoré Champion
  25. Glaudes, Pierre, "Chateaubriand. Le tremblement du temps, textes réunis par Jean-Claude Berchet et Philippe Berthier", pp.41~74 (1994), Presses universitaires du Mirail
  26. Glaudes, Pierre, "La Fabrique du Moyen Âge au XIXe siècle I", pp.760~770 (2006), Honoré Champion
  27. Glaudes, Pierre, "La Fabrique du Moyen Âge au XIXe siècle I", pp.771~779 (2006), Honoré Champion
  28. Jacoubet, Henri, "Le Comte de Tressan et les origines du genre troubadour" (1923), PUF
  29. Jacoubet, Henri, "Le Genre troubadour et les origines du romantisme français" (1929), Les Belles Lettres
  30. King, Norman, "Le Groupe de Coppet", pp.1977, Slatkine
  31. Krief, Huguette, "Madame de Genlis et le roman troubadour", La Licorne, 2, pp.313~333 (1982)
  32. Mélonio, Françoise, "Chateaubriand, penser et écrire l'Histoire", pp.91~105 (2009), PUSE
  33. Mortier, Roland, "Idéologie et propagande en France", pp.135~152 (1987), Picard
  34. Poirier, Alice, "Les Idées artistiques de Chateaubriand" (1930), PUF
  35. Zink, Michel, "Moyen Âge et Renaissance au Collège de France: Leçons inaugurales", pp.581~601 (2009), Fayard
  36. 이순희, "샤토브리앙의 전집 판본에 대한 일고찰", 프랑스어문교육, 39(39), pp.439~467 (2012), 한국프랑스어문교육학회

관련 논문AI추천

문학사文學史의 ‘의의’와 ‘해석’의 문제 - 중세 프랑스 문학을 중심으로김준현프랑스학회 · 프랑스학연구2013 · 제63호샤토브리앙에게 있어서 여행과 글쓰기강경란한국불어불문학회 · 불어불문학연구2005 · 제64호프랑스 낭만주의 문학에 나타난 여성*-Chateaubriand의 세 작품을 중심으로-신곽균한국불어불문학회 · 불어불문학연구2005 · 제62호샤토브리앙의 내적 분열과 침묵의 글쓰기 - 『르네』를 중심으로정지용프랑스문화예술학회 · 프랑스어권 문화예술연구2008 · 제23권 샤토브리앙과 우울한 크리스찬, 르네에 관한 소고문미영한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2020 · 제109권 샤토브리앙의 여행담과 풍경의 글쓰기강경란한국프랑스학회 · 한국프랑스학논집2014 · 제86권

이 간행물의 다른 논문 (7건)

전문번역 능력 제고를 위한 언어능력 향상 교수법 - 통번역대학원의 사례를 중심으로김정연pp. 7-37Plaidoyer pour l'utilisation du spot publicitaire en classe de FLEQUINQUIS Stellapp. 39-68중세프랑스어학 용어 ancien français와 moyen français의 번역김지은, 김준한pp. 71-93온라인신문 기사제목의 구조와 의미 : - 프랑스어와 한국어 제목의 대조 분석황순희pp. 95-130Les thèmes de l'art et de la religion dans l'oeuvre de Marcel Proust길해옥pp. 133-158
원문 보기