오르테가의 은유와 그 미학적 의미

Abstract

La metáfora orteguiana y su sentido estético Cho, Min-hyun En cuanto a los pensadores tradicionales, el legado intelectual de Ortega y Gasset propone una posibilidad nueva para enfrentarse al mundo que nos rodea. Hay varias aportaciones suyas en diversos campos. Pero es evidente que sus preocupaciones por los temas literarios y artísticos le acompaña siempre. Entre ellas queremos destacar el sentido epistemológico de la metáfora propulsada por él. En La deshumanización del arte se presenta el problema de la metáfora como manifestación estética y vital, necesitada de una teoría que contenga su naturaleza esencial y sus modos expresivos. Tradicionalmente la función del lenguaje metafórico depende de la analogía con el sentido literal del lenguaje. El concepto tradicional de la metáfora se basa en un oficio suplente o en un adorno del sentido literario. La diferencia fundamental de la metáfora orteguiana está en que funciona como papel constitutivo del valor estético. La realidad no se aprecia desde la perspectiva del lenguaje que es en sí incompleto y arbitrario. Así que no podemos percibir lo real sino las ideas que hayamos extraído de él. De este modo, la metáfora no está supeditada al lenguaje literal sino en sí misma se convierte en el objeto que construye un sentido propio. Es decir, su misión reside en lograr nuevas realidades bien diferenciadas de lo real. De ahí emana su sentido estético y de ahí que Ortega la utilice como medio y proceso intelectual del arte nuevo o el vanguardismo.