고전문학 분야 출판물의 저작권 분쟁 -해방기부터 1960년대 시기의 주요 분쟁을 중심으로-
Copyright debate in Korean Classical Literature -Focusing on major disputes from the liberation period to the 1960s
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 해방기(解放期)부터 1960년대까지, 국내에서 발생한 고전문학 분야 관련 출판물의 저작권(著作權) 분쟁의 사례와 그 문학/사회사적 의미를 살펴보는 것을목적으로 한다. 이 시기의 일어난 고전문학 분야 관련 출판물의 저작권 분쟁의 대표적 사례는 1950년대 대중잡지 「야담(野談)」에 게재된 작품들의 표절 문제 제기, 1960년의 한자옥편(漢字玉篇)을 둘러싼 저작권 논쟁, 1965년에 일어난 「한국고전문학전집(韓國古典文學全集)」의 표절 문제 등이 있다.표절을 포함한 다양한 저작권의 침해 문제는 근/현대 문인(文人)과 문학작품, 영화의 시나리오에만 국한되지 않는다. 고전문학 분야에서도 저작권과 관련된 다양한 문제가 있었다. 두 분야의 상황을 총체적으로 파악할 때, 문학(文學)에서의 저작권, 저작권 분쟁의 사회/문화사적 의미가 분명해질 수 있다. 이 글에서는 이러한 문제의식을 갖고, 고전문학 분야의 관련 출판물에 한정하여 해당 문제를 살펴보았다.
Abstract
The purpose of this study is to look at the examples of copyright disputes and their literary/social meaningps of classical literature-related publications that occurred in Korea from the liberation period to the 1960s. The most notable examples of copyright disputes in ancient literature during this period include the plagiarism of works published in the popular magazine ‘Yadam’ in the 1950s, the copyright dispute over the 1960 Chinese character dictionary, and the plagiarism of the Korean classical literature collection in 1965. Problems of infringement of various copyrights, including plagiarism, are not limited to the scenarios of modern and contemporary writers, literary works and films. There were also various problems related to copyright in the classical literature field. In grasping the overall situation in both fields, the social and cultural significance of copyright and copyright disputes in literature can be clarified. In this article, we took this awareness of the problem and looked only at the relevant publications in the field of classical literature.
참고문헌 (19)
- "네이버 뉴스라이브러리"[URL]
- "조선 뉴스라이브러리"[URL]
- 문화관광부 저작권위원회, "한국 저작권 50년사" (2007), 저작권위원회
- 문화예술분야 저작권 관련 주요쟁점과 정책개선방안 연구, "한국문화관광연구원", 한국문화관광연구원, ~ (2014)
- 저작재산권의 변화에 대한 연혁적 연구, "한국저작권위원회", 저작권위원회, ~ (2016)
- 김영애, "판본과 해적판의 사회·문화사 : 한국 현대 소설의 분화와 굴절" (2017), 역락
- 남석순, "근대소설의 형성과 출판의 수용미학" (2008), 박이정
- 아마다 쇼지, "해적판 스캔들" (2011), 사계절
- 안춘근, "한국출판문화사대요" (1987), 청림출판
- 오영식, "해방기 간행도서 총목록" (2009), 소명출판
- 이임자, "한국 출판과 베스트셀러 1883-1996" (1998), 경인문화사
- 이중한, "우리 출판 100년" (2001), 현암사
- 정진석, "한국언론사" (1990), 나남
- 최호석, "활자본 고전소설의 서지 데이터베이스" (2017), 보고사
- 하동호, "근대 서지고 습집" (1986), 탑출판사
- 엄동섭, "1950년대 희망사 간행 대중잡지의 서지 연구", 근대서지, 13 (2016), 근대서지학회
- 최경수, "1957년 저작권법 제정 과정과 특징", 계간 저작권, 31(1), pp.93~115 (2018), 한국저작권위원회
- 유춘동, "활자본 고소설의 출판과 유통에 대한 몇 가지 문제들 -원고", 저본, 저작권, 판권지, 광고, 서적목록을 중심으로, 2015, pp.50(50), 289~315[DOI]
- 유춘동, "일제강점기 저작권 분쟁 사례에 관한 연구 -신문과 잡지의 문학", 문화 관련 기사를 중심으로, 2020, pp.69(69), 173~196[DOI]
