现代汉语书面语教学研究
A Study of Written Chinese Teaching
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Written Chinese teaching is very important in teaching Chinese as a second language, which is not well done in the reality. This paper gives suggestions on written Chinese teaching after explaining what written Chinese is, what to teach and how to teach written Chinese. In Chinese teaching, written Chinese is not only for writing. It is also a formal style as spoken Chinese as well. In written Chinese teaching, these three elements including context, vocabulary and syntax are necessary. Written Chinese teaching also needs to be systematic and step by step.
Abstract
Written Chinese teaching is very important in teaching Chinese as a second language, which is not well done in the reality. This paper gives suggestions on written Chinese teaching after explaining what written Chinese is, what to teach and how to teach written Chinese. In Chinese teaching, written Chinese is not only for writing. It is also a formal style as spoken Chinese as well. In written Chinese teaching, these three elements including context, vocabulary and syntax are necessary. Written Chinese teaching also needs to be systematic and step by step.
참고문헌 (17)
- 佟秉正, "从口语到书面-中级汉语教学课题之一-", 世界汉语教学, (4) (1996)
- 丁金国, "再论对外汉语教学中的语体意识", 语言文字应用, (2) (1999)
- 陶红印, "试论语体分类的语法学意义", 當代语言学, (3) (1999)
- 李泉, "基于语体的对外汉语教学语法体係构建", 汉语学习, (3) (2003)
- 冯胜利, "韵律制约的书面语與听说为主的教学法", 世界汉语教学, (1) (2003)
- 李泉, "面向对外汉语教学的语体研究的范围和内容", 汉语学习, (1) (2004)
- 유성은, "중국어 글말의 운율 특징과 교육의 필요성에 대한 一考", 중국어문학논집, (46), pp.317~338 (2007), 중국어문학연구회
- 贺阳, "从现代汉语介词中的欧化现象看间接语言接触", 语言文字应用, (4) (2004)
- 冯胜利, "论汉语书面正式语体的特征與教学", 世界汉语教学, (4) (2006)
- 张伯江, "语体差异和语法规律", 修辞学习, (2) (2007)
- 方梅, "语体动因对句法的塑造", 修辞学习, (6) (2007)
- 赵金铭, "汉语作为第二语言教学: 理念与模式", 世界汉语教学, (1) (2008)
- 王永娜, "汉语表短时体的动词重叠的韵律机制和语体动因", 汉语学习, (4) (2010)
- 冯胜利, "论语体的机制及其语法属性", 中国语文, (5) (2010)
- 록흠녕, "论汉语书面语教学体系的建立", 중국언어연구, (37), pp.367~390 (2011), 한국중국언어학회
- 김영, "韩国学生习得介词“对”的教学策略研究", 중국문학연구, (60), pp.265~286 (2015), 한국중문학회
- 김영, "论词彙义项與汉语动词雙音化的關係", 중국어문학논집, (97), pp.121~139 (2016), 중국어문학연구회