기타오지 로산진(北大路魯山人) ‘용(用)’과 ‘아(雅)’의 미학 - 야나기 무네요시의 민예론 비판을 통해 -
“Use” and “Grace" of the aesthetics of Rosanjin Kitaoji : Through criticism of the folkcraft theory of Muneyoshi Yanagi
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 기타오지 로산진(北大路魯山人) 미학 속의 ‘용(用)’과 ‘아(雅)’에 대하여, 그가 야나기 무네요시(柳宗悦)의 민예론을 비판했던 잡지 『호시가오카(星岡)』의 기사와 두 사람의 ‘미(美)’에 관한 문장을 통해서 고찰한 것이다. 로산진은 민예론이 죠테모노(上手物)의 미는 배제하고 있는 점, 각 계층과 계급에 따라서 ‘용’이 달라진다는 것을 모순으로 지적했다. 야나기의 민예론이 ‘오리엔탈리즘의 복잡한 문화정치학 속에서 창조된 혼종적이고 근대적인 산물’이기 때문에 로산진이 지적한 모순은 합당한 것이었다. 그러나, ‘요리의 기모노’로서 도자기를 제작했던 로산진은, 실은 ‘용의 미’라고 하는 민예론의 핵심을 감각적으로 이해하고 실천한 창작자라고도 할 수 있을 것이다. 로산진과 야나기는 모두 조선의 미에 대한 개안에서 출발하여, 일본이 국수주의화되면서, 야나기는 민예론으로 심화되고, 로산진은 ‘아미(雅美)’의 세계로 ‘일본미’를 전략적으로 ‘창조’해 나갔다. 이렇듯 내셔널리즘은 일반적으로 미학적인 의식 위에 성립하는 것이다. 미학적인 관점을 우위에 두는 것으로 일본의 우월성을 증명하기 위해, 동양의 타자로서 조선의 ‘미’는 ‘발견’되고 ‘해석’된 것이라고 할 수 있다.
Abstract
In this paper, It will be discussed that the "Use" and "Grace" in the art of Rosanjin Kitaoji through the text on "beauty" of the article and both the magazine "Hoshigaoka" that had criticized the Mingei(folkcraft) theory of Muneyoshi Yanagi. Rosanjin pointed out the contradiction that Mingei theory excluded the beauty of good material and "Use" will be different by the hierarchy and class. Since Mingei theory of Yanagi is “a hybrid modern product that was created from the complex cultural politics of Orientalism", contradictions Rosanjin pointed out was justified. However, Rosanjin who was making beautiful pottery as "kimono of cuisine" could be called, in fact, as the creator that understood and practiced "the beauty of use", the heart of the Mingei theory. Rosanjin and Yanagi are starting from eye-opening to both Korean beauty. As Japan went to nationalism, Yanagi got to the deepening of the Mingei theory and Rosanjin began to “create” the "Japanese beauty" as "Grace" strategically. In this way, nationalism is to hold on top of the general aesthetic consciousness. In order to prove the Japanese superiority by placing advantage of the aesthetic point of view, It can be said that the "beauty" of Korea as others of the East was "discovered" and "interpreted"
참고문헌 (18)
- 강소영, "미의 탐험자 기타오지 로산진과 한국 –한국의 미에서 일본 ‘雅美’로의 궤적–", 일본연구, (58), pp.7~27 (2013), 일본연구소[DOI]
- 가라타니 고진, "네이션과 미학" (2013), 도서출판b
- 신나경, "야나기 무네요시의 민예운동과 내셔널리즘", 일본학보, (78), pp.237~249 (2009), 한국일본학회
- 주성옥, "야나기 무네요시의 민예론과 오리엔탈리즘", 美學(미학), (68), pp.35~66 (2011), 한국미학회
- 大竹眞由美, "야나기 무네요시(柳宗悦)와 게테모노(下手物)의 미(美)", 일본연구, (36), pp.347~361 (2014), 일본연구소
- 白洲信哉, "天才青山二郎の眼力" (2007), 新潮社
- 北大路魯山, "北大路魯山人著作集 第一巻 陶芸論集" (1998), 五月書房
- 北大路魯山, "北大路魯山人著作集 第二巻 美術評論集" (1998), 五月書房
- 北大路魯山人, "魯山人陶説" (2010), 中公文庫
- 平野雅, "魯山人雅美礼讃" (1998), 済堂出版
- 水尾比呂志, "日本民族文化大系6柳宗悦" (1973), 講談社
- 水尾比呂志, "民芸四十年" (1984), 岩波書店
- 森孝一, "青山二郎の素顔" (2006), 里門出版
- 柳宗悦, "柳宗悦全集 第九巻" (1980), 筑摩書房
- 柳宗, "柳宗悦全集 第8卷" (1980), 筑摩書房
- "星岡 第五巻" (1931), 木瓜書房
- "広辞苑 第六版 일한사전" (2012), 어문학사
- "日本国語大辞典 第二版" (2003), 小学館
