일본 중세무사들의 원한과 화해
Grudge and Reconciliation of Kamakura Warriors
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문에서는 가마쿠라시대의 무가사회에 초점을 맞춰 원령진혼의 논리를 탐색해 보았다. 그 결과, 다음과 같은 사실이 밝혀졌다. 전근대 동아시아세계의 학지 네트워크를 통해 일찍이 일본사회에 유입된 이덕보원 운운의 격언은 중세에 이르러 원한의 고리를 끊는 논리에 그치지 않고, 원령을 수호신화하는 논리로 확대되었다. 일찍이 일본사회가 경험한 바 없는 지방의 무사정권이 개최한 진혼행사에서 “덕으로 원한을 갚으면 원은 변전하여 친이 된다”고 선언되었다. 이러한 변용은 고래의 원령신앙과 이덕보원 운운의 격언이 습합한 결과라고 할 수 있다. 한편, 무사가 짊어진 살생의 죄업에 대한 성찰은 원령부정의 담론을 낳았다. 인과응보의 순환논리에 따라, 일부 무사들은 제명에 죽지 못했음에도 불구하고 원령으로 형상화될 수 있는 자격을 상실했다. 살생의 죄업은 무사 원령을 걸러내는 촘촘한 그물망으로 기능했던 것이다. 선조의 죄업과 관련해서는 적불선･적악 운운의 격언이, 개인의 죄업과 관련해서는 자업자득과의 레토릭이 곧잘 원용되었다. 현실세계의 윤리의식은 또 다른 진혼의 논리도 이끌었다. 가마쿠라시대의 무사들은 공전에서 발생한 원령을 잠재우는 일은 공의 책무라고 인식했으며, 자신들은 사의 영역에서 발생한 원령의 진혼에 힘을 기울였다. 조정과 막부를 기준으로 할 때, 전투와 진혼의 상관관계는 <공전-조정, 사전-막부>라는 도식으로 정리할 수 있다. 그러나 비명횡사한 자들을 둘러싼 심적 갈등, 공권력의 분열이라는 변수가 작용하는 가운데, 위의 도식은 누차 굴곡을 겪을 수밖에 없었다.
Abstract
This article examined the logic of appeasing vengeful ghosts focusing on the Kamakura warriors. There were several logics of appeasing vengeful ghosts in Kamakura age, which came from the context of buddhism and ethics. The maxim of expiating resentment by virtue, which had came into Japan through the intelligence network of East Asia, was transformed as the logic of cutting off the grudge of chain in Kamakura age. This transformation is the result of the syncretism between the traditional faith to vengeful ghosts and the maxim of expiating resentment by virtue. On the other hand, reflection about the sin of killing led a discourse denying of presence of vengeful ghosts. By the logic of retributive justice, part of the samurai who made a violent death, lost a qualification that can be shaped as a vengeful ghost. Sin of killing functioned as a kind of filtration equipment. Furthermore, there were a logic of Requiem based on the ethics. Kamakura samurai recognized that requiem for the vengeful ghosts generated from public warfare should be took place by the public, and requiem for the vengeful ghosts generated from private warfare must be performed by the private. This recognition can be summarized with the scheme of the <Public warfare─Court vs Private warfare─Bakufu>. However, this scheme was forced to deform often because of the psychological conflict over vengeful ghosts, and the division of public power.
참고문헌 (47)
- 미조구치 유조, "한 단어 사전, 공사" (2013), 푸른역사
- 이세연, "아시카가 요시카쓰(足利義勝) 요절의 정치구조: 중세 원령연구 서설", 일본역사연구, (39), pp.5~25 (2014), 일본사학회
- 이세연, "사무라이의 정신세계와 불교-일본사회의 전사자공양과 怨親平等-" (2014), 혜안
- 이욱, "조선시대의 재난과 국가의례" (2009), 창비
- 綾仁重次, "鎌倉幕府と寺社―関東御祈祷所をめぐって―", 国史談話会雑誌, (20) (1979)
- 伊藤唯真, "神泉苑と御霊会", 国文学解釈と鑑賞, 63(3) (1998)
- 入間田宣夫, "中世武士団の自己認識" (1998), 三弥井書店
- 上横手雅敬, "鎌倉幕府と公家政権" (1991), 鎌倉時代政治史研究
- 大隅和雄, "大系 仏教と日本人4 因果と輪廻" (1986), 春秋社
- 太田直之, "中世高野山の勧進活動", 日本史研究, (537) (2007)
- 大山喬平, "鎌倉幕府の西国御家人編成", 歴史公論, (40) (1979)
- 川合康, "奥州合戦ノート―鎌倉幕府成立史上における頼義故実の意義―", 鎌倉幕府成立史の研究 (2004), 校倉書房
- 河内将芳, "祇園祭の中世―室町･戦国期を中心に―" (2012), 思文閣出版
- 上川通夫, "一二世紀日本仏教の歴史的位置", 歴史評論, (746) (2012)
- 川嶋将生, "祇園祭と戦国京都" (2007), 角川学芸出版
- 川嶋将生, "祇園祭―祝祭の京都―" (2010), 吉川弘文館
- 河音能平, "天神信仰の成立" (2003), 塙書房
- 五味文彦, "院政期社会の研究" (1984), 山川出版社
- 五味文彦, "増補 吾妻鏡の方法-事実と神話にみる中世-" (2000), 吉川弘文館
- 五味文彦, "国史大系書目解題(下巻)" (2001), 吉川弘文館
- 佐伯真一, "『将軍』と『朝敵』" (1996), 若草書房
- 佐伯真一, "『保暦間記』の歴史叙述", 伝承文学研究, (46) (1997)
- 佐々木現順, "業思想の日本的受容" (1981), 教育新潮社
- 佐藤進一, "増訂鎌倉幕府守護背制度の研究―諸国守護沿革考証編―" (1971), 東京大学出版会
- 佐藤進一, "日本中世史論集" (1990), 岩波書店
- 柴田実, "御霊信仰" (1984), 雄山閣
- 末木文美士, "岩波講座 日本文学と仏教2 因果" (1994), 岩波書店
- 鈴木哲, "怨霊の宴" (1997), 新人物往来社
- 高橋昌明, "人類にとって戦いとは 5 イデオロギー の文化装置" (2002), 東洋書林
- 多賀宗隼, "慈円の研究" (1980), 吉川弘文館
- 田原嗣郎, "中国の公と私" (1995), 研文出版
- 徳永誓子, "後鳥羽院怨霊と後嵯峨皇統", 日本史研究, (512) (2005)
- 智谷公和, "日本仏教文化論叢(上)" (1998), 永田文昌堂
- 西山美香, "鎌倉将軍の八万四千塔供養と育王山信仰", 金沢文庫研究, (316) (2006)
- 原水民樹, "崇徳院の復権", 国学院雑誌, 87(7) (1986)
- 原水民樹, "崇徳院信仰史考(一)", 言語文化研究, (4) (1997)
- 平岡定海, "源頼朝の八万四千基造塔と進美寺", 鎌倉遺文月報, (13) (1977)
- 布谷陽子, "中世の地域と宗教" (2005), 吉川弘文館
- 水原一, "平家物語の形成" (1971), 加藤中道館
- 溝口雄三, "中国の公と私" (1995), 研文出版
- 村山修一, "天神信仰" (1983), 雄山閣
- 村山修一, "天神御霊信仰" (1996), 塙書房
- 森茂暁, "中世日本の政治と文化" (2006), 思文閣出版
- 八重樫直比古, "日本精神史" (1988), ぺりかん社
- 山田雄司, "崇徳院怨霊の研究" (2001), 思文閣出版
- 山田雄司, "跋扈する怨霊―祟りと鎮魂の日本史―" (2007), 吉川弘文館
- 湯之上隆, "日本中世の政治権力と仏教" (2001), 思文閣出版