가토 히로유키(加藤弘之)의 진화론수용 이해- 「疑堂備忘」 독해를 중심으로 -
Understanding of Kato Hiroyuki's evolution acceptance : Focusing on "Gidou-bibou(疑堂備忘)" reading
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
메이지 초기 진화론수용에 산파역할을 했던 가토 히로유키(加藤弘之)는 자신의 진화론 학습과정을 상세하게 기록한 연구메모 「疑堂備忘」을 남겼다. 이 메모에는 당시 가토가 무엇을 읽고 어떻게 사고했는지가 구체적으로 기록되어 있다는 점에서 가토의 사상적 궤적을 분석하는 매우 귀중한 자료라고 말할 수 있다. 그런 만큼 이 자료에 입각하여 많은 학자들이 가토의 진화론수용문제를 검토한 바 있으나, 다만 기존 연구들은 가토의 소위 ‘전향’이후의 행적에 초점을 맞추어 그의 정치적 보수화를 설명하는 원인으로 진화론수용문제를 검토하거나, 혹은 그의 진화론이해의 ‘올바름’ 및 ‘오역’ 여부를 검증하는 데에 그치는 경향이 있었다. 본 연구는 약간 시점을 달리하여, 가토 진화론수용의 내재적 측면, 즉 그의 진화론수용 이전사상과의 연속적 측면에 주목하고, 그것이 막말에서부터 메이지로 이어지는 시대적 상황 안에서 어떻게 규정되고 변화하는가를 분석하였다. 특히 가토가 당시 직면했던 사상적 과제들, 즉 일본의 ‘개화’나 ‘국체’ 등에 관한 문제의식을 매개로 서구사상을 학습하면서 ‘인종’을 거쳐 ‘진화’에 이르는 과정을 구체적으로 살펴봄으로써, 그 학습의 과정 안에서 ‘천손’적 군주가 국가를 사유한다고 하는 국체관을 부정하고자 하는 의식이 막말-메이지초기 이래로 연속되면서 진화론으로 이어지는 지적 관심들을 규정하고 있음을 확인하였다. 그러나 이런 의식은 동시에 이전 스스로 의지하던 인격적 ‘천’관념의 형이상학마저 함께 포기하도록 하였고, 그 결과 가토의 진화론수용은 ‘천손’의 ‘천’뿐만 아니라 ‘천부인권’의 ‘천’마저 함께 부정하게 되는 결과로 이어졌다. 그런 의미에서 가토의 진화론수용은 어떤 정치적 고려에 의해 이루어졌다기보다는 당시 자신이 처한 상황 속에서 가진 문제의식을 끝까지 궁구한 결과 도달한 귀결이었다고 말해야 할 것이다.
Abstract
Kato Hiroyuki(加藤弘之), who was a pioneer of evolution acceptance in the early Meiji period, left a research note called "gidou-bibou(疑堂備忘)" that describes in detail his learning process about evolution theory. In this note, a book that Kato had been reading and a problem that he had been thinking is concretely recorded. Therefore, this note can be regarded as a valuable article to analyze kato's ideological trajectory. So many researchers examined the evolution acceptance problem of Kato based on this note. However , existing studies mainly focused on the Kato's so-called ' turning '. Therefore they considered evolution acceptance problem as kato's reason of political conservatism or as 'incorrect or misunderstanding' of that. From a different point of view, this study focused on successive sides of Kato's thoughts before and after acceptance of the evolution, and analyzed whether having any involvement with the era situation at the time. In particular, we checked that how kato's ideological challenges - japanese 'cultural enlightenment' and 'national polity theory' at the time - arrive to the 'evolution theory' through the 'race idea' by learning Western thoughts. However, this process had to give up with the metaphysics of 'the idea of personal heaven' that was previously self-commitment at the same time. As the result, acceptance of evolution theory of kato denied 'descendant of Heaven' as well as 'natural rights ideas' at once. In that sense, evolution theory acceptance of Kato will have to say that political considerations rather than the result of his problem awareness.
참고문헌 (17)
- 김도형, "근대초기 일본 양학(洋學)수용의 유교적 맥락 - 가토 히로유키(加藤弘之)의 도나리구사(鄰草)를 중심으로 -", 일본학보, (99), pp.363~380 (2014), 한국일본학회
- 김도형, "加藤弘之의 洋學受容과 ‘天’의 變容", 동양사학연구, (128), pp.349~384 (2014), 동양사학회
- 박노자, "우승열패의 신화" (2005), 한겨레신문사
- 愼連縡, "동아시아 3국의 社會進化論 受容에 관한 연구 : 加藤弘之, 梁啓超, 申采浩의 사상을 중심으로", 박사, 외교학, pp.1991
- 上田勝美, "編" (1990), 同朋舍
- 鵜浦裕 ｢, "講座進化② 進化思想と社会" (1991), 東京大学出版会
- 植手通有, "日本の名著34 西周ㆍ加藤弘之" (1986), 中央公論社
- 武田時昌, "変異するダーウィニズム 進化論と社會" (2003), 京都大學學術出版會
- 田畑忍, "加藤弘之" (1959), 吉川弘文館
- 田畑忍, "加藤弘之の国家思想" (1939), 河出書房
- 服部健二, "加藤弘之とE. ヘッケル", 立命館大學人文科學硏究所紀要, (59) (1993)
- 松本三之介, "天皇制国家の政治思想" (1969), 未来社
- 山下重一, "スペンサーと近代日本" (1983), 御茶の水選書
- 山室信一, "明六雜誌 上" (1999), 岩波書店
- 山脇直司, "講座進化② 進化思想と社会" (1991), 東京大学出版会
- 吉田曠二, "加藤弘之の研究" (1976), 大原新生社
- 渡辺和靖, "加藤弘之の所謂｢転向｣－その思想史的位置付け", 日本思想史研究, (5) (1971)