본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

정치언어의 의미·화용적 특성에 관하여

Zur semantischen und pragmatischen Charakteristik politscher Sprache

김종영
한국텍스트언어학회 (The Textlinguistic Society Of Korea)|2004.06|텍스트언어학|제16호|pp. 205-227

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

설득협상정치언어politische SpracheVerhandlung정치적 어휘politischer WortschatzÜbervedung
주제분류언어학

초록

Abstract

In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, die Charakteristik politschen Sprache zu analyisieren. Zuerst wird der politische Wortschatz beschrieben. Der politische Wortschatz kann seiner Funktion nach in Ideologiesprache, Institutionssprache und Fachsprache eines bestimmten, politischen Sachgebietes eingeteilt werden. Die Ideologiesprache besteht aus den Bezeichnungen für die politische Doktrin und die Miranda; die Institutionssprache aus den Bezeichnungen für die einzelnen Institutionen und Organisationen eines Gemeinwesens und deren interne Gliederung; die Fachsprache eines bestimmten, politischen Sachgebietes aus den politikeigenen Sprachformen, die sich aus der staatlichen Verwaltung der verschiedenen Sachgebiete ergeben. Danach wird die interne politische Kommunikation beschrieben. In dieser Kommunikation herrschen besonders Überredungssprache und Verhandlungssprache vor. Die beiden Sprachen werden in Situationen verwendet, in denen zwei oder mehrere Partner verschiedene Positionen vertreten. Das Ziel der Überredungsrede ist das Überzeugen, das Ziel der Verhandlungsrede ist das Miteinbeziehen des Gegenüber. Schließlich wird ein politischer Text analysiert. In diesem Text gibt es verschiedene persuasive Strategien, und zwar die subjektive Situationsgestaltung im Text, Argumentations- strukturen und semantische Strategie.

참고문헌 (26)

  1. "hrung in die Analyse politischer Texte" (1979)
  2. "Politische Reden in der DDR:Eine kritische Dokumentation" (1998), St. Ingbert.
  3. "Sprachlenkung und Sprachentwicklung", pp.85~100 (1960), Göttingen
  4. "Information oder Ü Zum Wortgebrauch der politischen Werbung in Deutschland seit der Franzö", tion (1964)
  5. "Sprache in der Politik hrung in die Pragmatik und Semantik der politischen Sprache" (1975)
  6. "Propaganda in Deutschland", 20 (1996), Jahrhundert, Darmstadt
  7. "Road of Propaganda" (1959)
  8. "The Symbolic Uses of Politics" (1964)
  9. "Deutsch - gefrorene Sprache in einem gefrorenen Land? Polemik - Analyse - Aufsä" (1964)
  10. "Sprach- und Kommunikationsprobleme in Deutschland Ost und West", pp.53~87 (1997)
  11. "Politik und Rhetorik"
  12. "Sprachhandlung und Sprachwirkung Sprachkritik und zum Fall Jenninger" (1993)
  13. "Der Streit um Worte Sprache und Politik", pp.351~371 (1967)
  14. "Worte und Werte" (1961)
  15. "Das Motiv der Bewegung in der Sprache der SED", pp.170~183 (1964)
  16. "Encyclopedia of Rhetoric" (2001), Oxford.
  17. "Deutsche Sprache gestern und heute hrung in Sprachgeschichte und Sprachkunde" (1989)
  18. "Die Sprache in der Politik", pp.79~91 (1966)
  19. "Historisches Wörterbuch der Rhetorik", Bd.3 (1996), Tübingen
  20. "파시즘 언어" (2003), 서울, 한국문화사
  21. "동·서독 언어비교: 정치적 어휘를 중심으로", 제29집, pp.273~295 (2004), 한국독어독문학교육학회
  22. "외교텍스트의 수사학적 분석:연설유형론과 착상영역을 중심으로", 제89집, pp.343~361 (2004), 한국독어독문학회
  23. "커뮤니케이션. 인지적 기초와 실제적 응용" (2003), 서울, 유로서적
  24. "수사학 이야기" (2003), 부산, 동아대학교 출판부
  25. "수사학과 텍스트분석" (2002), 서울, 동인
  26. "Politik und Rhetorik: Funktionsmodelle politischer Rede", Darmstadt

관련 논문AI추천

정치언어의 특성에 관한 고찰 - 히틀러의 언어사용을 중심으로 -김종영한국독일어문학회 · 독일어문학2003 · 제11권 제3호이른바 ‘외교수사’의 화용론박성철한국독일어문학회 · 독일어문학2003 · 제11권 제3호동서독 정치 연설의 어휘적· 수사적 특징백미숙한국독일어문학회 · 독일어문학2004 · 제12권 제1호번역에 있어서의 문체론적 고찰김도훈한국통역번역학회 · 통역과 번역2004 · 제6권 제1호Code-switching as a Discourse Strategy : Some Sociolinguistic and Pragmatic Observations on Code-switching in Political DiscourseYang, Chul-Joon한국아프리카학회 · 한국아프리카 학회지2006 · 제24권 제1호환유 표현의 의미특성임지룡인문학연구원 · 인문논총2006 · 제55호

이 간행물의 다른 논문 (11건)

수사학적 관점에서 본 텍스트의 종류양태종pp. 1-19텍스트언어학 이전사- ‘로고스’, ‘오라티오’, ‘텍스투스’ 그리고 ‘레데’ 개념을 중심으로* -이재원pp. 21-40논증 텍스트에서의 '그러나'의 주제 전개 기능신지연pp. 41-63텔레비전 논쟁의 대화 분석-‘대통령과 평검사의 대화’를 대상으로-유동엽pp. 65-93단재 신채호의 <꿈하늘> 텍스트 분석정진원pp. 95-120
원문 보기