논문KCI 등재
日本語形容詞「い言葉」の形態的特徴についての一考察
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
本稿は、若者語の一種である「い言葉」の全体的な傾向と、省略を含んだ「い言葉」を「モーラ」、「行」、「語種」、「省略の型」といった四つのカテゴリーに分けてその形態的特徴について考察した研究である。 「い言葉」は既存の言語生活の規範から脱したがる若者の属性と、不足している形容詞の補充とが相まって発生したもので、その類型は実に様々であることが明らかになった。また、通時的観点から「い言葉」の全体的傾向を六つの時期に分けて分析した結果、各時期別の特徴が窺えた。 省略を含んだ「い言葉」のモーラ別・行別の分析結果、「い言葉」の典型的なモーラは3モーラか4モーラであり、行では「カ行」が15語で最も多く、次に「ハ行(13語)」「ア行(12語)」「マ行(12語)」の順であった。一方、「ラ行」「ワ行」での「い言葉」は今回の調査では1語も現れなかった。原語のモーラと「い言葉」のモーラとの相関関係について考察した結果、典型的な「い言葉」とは、「4・5モーラのある言葉を、何らかの方法で簡略化または省略化してそこに「い」を付けて3モーラの形容詞にしたもの」であると言える。「い言葉」の語種別・モーラ別の分析結果、「い言葉」の前部に来る語種は殆んどが和語か外来語であり、しかもそのモーラは3モーラであった。「い言葉」の省略の型・語種別の分析結果、「い言葉」の省略の型は「単式省略」が63語(95.4%)で圧倒的に多く、「複式省略」は3語しか現れなかった。一方、語種別では和語の中略か下略が多いことから、「い言葉」における省略の型とは和語の中略か下略であり、上略や複式省略は全ての語種でそれほど見られない造語法であると言える。
참고문헌 (33)
- 김용균, "日本語略語の位置づけと若者語における造語法", 일본어학연구, (33), pp.1~15 (2012), 한국일본어학회
- 角岡賢一, "日本語オノマトペ語彙における形態的・音韻的体系性について", pp.41~ (2007), くろしお出版
- 北原保雄, "みんなで国語辞典! これも、日本語", pp.2~193 (2006), 大修館書店
- 北原保雄, "みんなで国語辞典2 あふれる新語", pp.33~66 (2009), 大修館書店
- 金田一春彦, "日本語百科大事典·縮刷版", pp.539~ (1995), 大修館書店
- 窪薗晴夫, "＜もっと知りたい!日本語＞新語はこうして作られる", pp.16~ (2002), 岩波書店
- 窪薗晴夫, "若者言葉の言語構造", 月刊言語 (2006), 大修館書店
- 坂野信彦, "七五調の謎をとく日本語リズム原論", pp.25~26 (1996), 大修館書店
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1133~1137 (2004)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1067~1072 (2005)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1237~1242 (2006)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1231~1236 (2007)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1338~1344 (2008)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1196~1202 (2009)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1190~1197 (2010)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1245~1252 (2011)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1162~1170 (2012)
- 自由国民社, "現代用語の基礎知識", pp.1144~1152 (2013)
- 小学館国語辞典編集部, "日本国語大辞典 第三巻", pp.421~ (2001), 小学館
- 小学館国語辞典編集部, "日本国語大辞典 第十三巻", pp.187~ (2001), 小学館
- 日本語教育学会, "日本語教育事典", pp.126~127 (1987), 大修館書店
- 三宅知宏, "「乱れ」と規則性ー品詞転換", 省略新語をめぐってー, 2002, 48~51[DOI]
- 「もっと明鏡」委員会, "みんなで国語辞典3 辞書に載らない日本語", pp.2~215 (2012), 大修館書店
- 吉岡泰夫, "方言が若者ことばを活性化する", 月刊言語, pp.29~ (2006), 大修館書店
- 米川明彦, "叢書・ことばの世界 新語と流行語", pp.11~228 (1989), 南雲堂
- 米川明彦, "新語と造語力", 日本語学, pp.51~ (1992), 明治書院
- 米川明彦, "若者語の世界 第3回「若者語の造語法(上)」", 日本語学, pp.118~ (1995), 明治書院
- 米川明彦, "現代若者ことば考", pp.3~226 (1996), 丸善ライブラリー
- 米川明彦, "若者語を科学する", pp.266~ (1998), 明治書院
- 米川明彦, "おもしろい現代語語彙", 日本語学, pp.48~ (1999), 明治書院
- 米川明彦, "明治・大正・昭和の新語・流行語辞典", pp.6~323 (2002), 三省堂
- 米川明彦, "日本俗語大辞典", pp.24~ (2003), 東京堂出版
- 米川明彦, "若者ことば研究序説", 月刊言語 (2006), 大修館書店
관련 논문AI추천
若者言葉における他者評価語の類型ー造語法を中心にー권익호, 北沢昭彦*한국일어일문학회 · 일어일문학연구2012 · 제82권 제1호『日本俗語大辞典』に載っている若者語の特徴김용균, 徐慶元일본연구소 · 일본연구2015 · 제23호日本俗語辞典に現れる省略表現に関する考察김용균, 서경원일본연구소 · 일본연구2012 · 제54호流行語における若者言葉の諸相について ―『現代用語の基礎知識』を対象として―고수경한국일본어교육학회 · 日本語敎育2011 · 제57호日本国語辞典に現れる略語に関する一考察 ー略語形成のメカニズムと形態的特徴を中心にー김용균, 서경원일본연구소 · 일본연구2011 · 제50호日本語若者語の特徴と持続年数に関する考察김용균, 류승희한국일본근대학회 · 일본근대학연구2012 · 제37호