일제강점기 근대화에 따른 ‘신체론’ 부상 고찰
Review of the Emergence of the ‘Body Theory' throughout the modernization process during the Japanese Occupation
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
日帝强占期近代化に伴う「身体論」浮上に関する考察 柳 徹‧金順槇 本研究は、「身体」というテーマを導出し、近代日本が当時の植民地の朝鮮人教育に西洋式身体理論をどのように反映させて教化したかを時代的な面と近代化の過程を穿鑿して糾明することにしたい。近代化以前の日本は朝鮮、中国と同様に漢学中心の儒教的な伝統思想から脱却出来ず、「精神と身体」を徹底的に二元化し、身体を下位に概念化したまま教育していた。そんな中に発生した黒船襲来は、日本にとって西欧勢力に対する危機意識はもちろん、新しい文明に対する憧れを呼び起こし、近代国民国家の建設というスローガンを天皇を筆頭に掲げ、大々的な変革を図ろうとした。その過程で、日本は西欧文明の理解と受容に必要な知識教育の政策と制度の整備に先立ち、西欧列強の国力とその身体的優位性を克服するために、自国の富国強兵と自国民の身体強化教育がいかに重要なのかを切実に悟ったのである。その後、日本は富国強兵というスローガンのもと近代国民国家を建設するために、学校教育に体育を導入することになるが、これは日本が「精神と身体」を初めて一つとして認識する契機になったといえよう。近代日本が国民に提示した身体論は、人間の攻撃的な性向を緩和させるための西欧の身体教育とは異なり、「西欧勢力打倒」という目的意識が反映された身体論であったのは明らかである。しかし、これを通して、日本自らが発展させたい攻撃的な身体論は日本人に限られ、朝鮮人には、日帝に向けられる攻撃的な性向を抑制し、日帝に服従する従順な身体を作るために分離された「精神と身体」を刻印したことを、本研究を通じて確認できた。
Abstract
Review of the Emergence of the ‘Body Theory' throughout the modernization process during the Japanese Occupation Yoo, Chul ‧ Kim, Soon-Jeon The main objective of this study was to review how Japan, throughout its modernization process, integrated the mind-body theory from Western notion into the education policy for Koreans during the Japanese occupation. The Perry incident had aroused yearning for new civilizations as well as a feeling of danger against the Western influence in Japan. Such transformation in Japan had been predominantly led by the emperor under the slogan of “establishment of the modern nation-state”. During this process, Japan acutely came to realize that the importance of enhancing national prosperity and defense, including the necessity to emphasize physical education and training of its people to counter the national power of Western countries and their apparent physical strength. Those actions took precedence over the intellectual education system maintenance, which would be necessary for understanding and acceptance of Western culture. Since then, Japan introduced physical education in its regular school education system in order to build the modern nation-state with national prosperity and military power. This transformation had allowed Japanese people to recognize “mind and body” as a unity. Unlike Western physical education, aiming to ease human’s aggressive tendency, modern Japan had introduced the modified body theory to its people with the objective of “overthrowing the Western powers”. However, through this study, it is found that the aggressive body theory which had been modified and developed by Japan was only applied to its people. Japan had thoroughly applied a different body theory, the separation of mind and body to Koreans in order to suppress any aggressive tendency from Koreans against Japanese occupation, and increase their obedience to Japanese imperialism.
참고문헌 (22)
- 강신영, "조선후기 근대교육사상의 발전 : '민'에 대한 인식의 변화를 중심으로", 석사, 역사교육, pp.2009
- 국사편찬위원회, "大韓帝國官員履歷書", pp.92~ (1972), 탐구당
- 남상영, "학문의 권장", pp.252~ (1995), 小花
- 박지향, "영국 제국주의와 일본 제국주의의 비교(I)", 영국 연구, (2), pp.161~162 (1998)
- 박충식, "근대일본에 있어서 국가주의의 형성", pp.70~ (1996), 서울대학교출판부
- 송형석, "근대성, 몸 그리고 스포츠", pp.259~263 (2005), 이문출판사
- 李根松, "후쿠자와 유키치의 문명개화적 교육론에 대한 일고찰", 韓國敎育史學, 22, pp.180~ (2000)
- 이계형, "대한제국기 통감부의 식민교육정책 연구", 박사, 국사학, pp.2008
- 이장희, "朝鮮時代 선비硏究", pp.175~ (1984), 博英社
- 장미경, "근대한일 여성교육과 소설 연구", 박사, 일어일문학, pp.2008
- 한일관계사연구논집 편찬위원회, "일제 식민지지배의 구조와 성격", pp.356~ (2005), 경인문화사
- 한국일본근대문학회, "일본근대문학1", pp.124~ (2002), 월인
- 최은아, "일본 근대화의 두 흐름 : 복택유길과 이등박문의 사상을 중심으로", 석사, 역사교육, pp.2003
- 大江志乃夫, "近代日本と植民地", pp.10~ (1992), 岩波書店
- "朝鮮總督府(1944) 『初等國史 五學年用』", ~
- 平岡敏夫, "日本文學史槪說 近代編", pp.1~ (1979), 有精堂
- 平川祐弘, "日本 幕末維新時代의 文明모델의 전환 -古代中國에서 近代西洋으로-", 일본연구, 11, pp.7~ (1996)
- 福沢諭吉, "福沢文集", pp.12~17 (1987), 松口栄造
- 堀尾輝久, "木戶孝允日記", pp.57~ (1995), 한림신서
- 文部省, "高等小學讀本", ~ (1889)
- "時事申報", ~ (1894)
- "독립신문", ~ (1896)
