統語論的観点からみた「ニ格」
Case ‘ni’ from the viewpoint of Japanese syntax
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本稿の目的は現代日本語における「ニ格」の性質を統語論的観点から明らかにすることである。特に先行研究において未解決のまま残されてきた課題を新たな統語的テストを用いると解決できることを提案する。従来、「ニ格」が持つさまざまな用法に引かれ「ニ格」の研究は統語論・意味論・語用論などのアプローチから脚光を浴びてきた。統語論研究において「ニ格」の性質、特にどういう用法が文法格か、または副詞格かを判断するのは格付与において非常に重要な問題である。しかしながら、これといった統語的テストが見つかっておらず、先行研究では今後の課題として残されてきたと考えられる。本稿は、(i)日本語の多重NPIは必ず付加詞位置に現れなければならないという強力な統語的制約が存在する点、(ii)NPIの中で「しか」はさまざまな格助詞に後接できるというもう一つの統語的特徴が存在する点に着目し、従来残されてきた課題を解決する。すなわち、「に＋しか」が同一節内において他のNPIと共起できたらその「ニ格」は副詞格、共起できなかったら文法格として捉えられるのである。
Abstract
The purpose of this paper is to clarify the nature of Case ‘ni’ in modern Japanese from a syntactic point of view. In particular, I propose that issues left unresolved in previous studies can be resolved using a new syntactic test. In the previous studies, the study of Case ‘ni’ has been spotlighted by approaches such as syntactic, semantic, and pragmatic methods, drawing on the various uses of ‘ni’. Determining the nature of Case ‘ni’ in syntactic studies, especially which usage is grammatical or adverbial, is a very important issue in terms of case assignment. However, such a syntactic test has not been done. Therefore, it has been left as a future subject in previous studies. This paper is based on two observations.: (i) There is a strong syntactic constraint that NPIs in multiple NPI constructions in Japanese must always appear in the adjunct position and (ii) NPI ‘sika’ can be attached to various case particles. In other words, if ‘ni + sika’ can co-occur with other NPIs in the same clause, then the Case ‘ni’ is categorized as an adverbial Case, and if it cannot co-occur, it is classified as a grammatical Case.
참고문헌 (27)
- 安藤貞雄小野隆啓, "生成文法用語辞典" (2000), 大修館書店
- 石田尊, "日本語ニ格受動文の統語論的分析", 博士, 言語学, pp.2003
- 国立国語研究所, "現代語の助詞・助動詞-用法と実例-" (1951), 秀英出版
- 城田俊, "日本語の格をめぐって", pp.67~94 (1993), くるしお出版
- 鈴木重幸, "日本語文法・形態論" (1972), むぎ書房
- 菅井三実, "格助詞「に」の統一的分析に向けた認知言語学的アプローチ", 世界の日本語教育, 17, pp.113~135 (2007)
- 田中春美, "現代言語学辞典" (1988), 成美堂
- 竹沢幸一, "格と語順と統語構造" (1998), 研究者出版
- 朴江訓, "「しか-ない」の多重NPI現象について", 日本語文法, 7(2), pp.154~170 (2007), くろしお出版
- 박강훈, "日本語における多重否定極性表現の語順制限について", 일어일문학연구, 73(1), pp.261~276 (2010), 한국일어일문학회[DOI]
- 박강훈, "日本語の多重否定一致構文の統語的研究 -統語構造と意味役割を中心に-", 일본연구, (53), pp.309~328 (2012), 일본연구소[DOI]
- 박강훈, "いわゆる「項と付加部の非対称性」について", 일본언어문화, (28), pp.25~43 (2014), 한국일본언어문화학회[DOI]
- 박강훈, "多重「不定語モ」構文の認可条件 - 統語処理原理の観点から -", 일본어학연구, (60), pp.69~86 (2019), 한국일본어학회[DOI]
- 副島健作, "現代日本語の後置詞について", 琉球大学欧米文化論集, 47, pp.53~72 (2003)
- Fillmore C. J., "The case for case", pp.1~88 (1968), Universals in Linguistic Theory
- Hagége.C., "Adpositions" (2010), Oxford University Press
- Kuryłowicz, J., "Le probleme du classement des cas, t. 9" (1949), BPTJ
- Miyagawa, S., "Against optional scrambling", Linguistic Inquiry, 28, pp.1~26 (1997)
- Sadakane, K., "On the nature of the “dative” particle ni in Japanese", Linguistics, 33, pp.5~33 (1995)
- Shinya, T., "The Intonational Asymmetry Between Argument and Adjunct in Japanese", Occasional papers in Linguistics: Papers in Prosody, 30, pp.185~218 (2005)
- Focus Structure, "An Interface Approach to Topic", pp.1998, Uechi, A.
- Park, K. H., "Language Sciences, 45", pp.152~172 (2014), Elsevier Limited
- Park, K. H., "Japanese and Korean Linguistics 22", pp.149~164 (2015), CSLI Publications
- 박강훈, "Negative concord vs. negative polarity: Focusing on argument-adjunct asymmetry", 언어연구, 34(2), pp.225~246 (2017), 언어정보연구소[DOI]
- "少納言 現代日本語書き言葉均衡コーパスKOTONOHA"[URL]
- "現代言語学辞典" (1988), 成美堂
- "日本語国語大辞典" (2001), 小学館