본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

「らし」의 변천에 관한 일고찰 —『万葉集』, 『古今和歌集』, 『新古今和歌集』를 중심으로—

A Study on the Historical Changes of ‘Rash’ —Focusing on ‘Manyoshu’, ‘Kokinwakashu’, ‘Shinkokinwakashu’—

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本稿は『万葉集』、『古今和歌集』、『新古今和歌集』を研究資料として、それに使われている「らし」の史的変遷について考察した。考察の結論は次のように纏められる。 第一に、「らし」は『万葉集』では多用されているが、『古今和歌集』ではその用例数が急激に減少している。 第二に、「らし」は確実な根拠に基づいた推量であったので、『万葉集』では「見ゆ」、「聞ゆ」と併用される用例が多数あった。しかし、このような用例が『古今和歌集』では4例に止まり、『新古今和歌集』に至っては一つの用例も見られなかった。 第三に、「らし」は『万葉集』で副詞「うべ」・「まこと」と併用され、「らし」が表われている確実な推量という意味をより明確にしている。しかし、『新古今和歌集』ではもちろんであり、平安時代の『古今和歌集』においても、「らし」と「うべ」・「まこと」との併用例は見られなかった。 第四に、『万葉集』、『古今和歌集』、『新古今和歌集』に使われている「らし」の用例は、すべて疑問を表わす係助詞「や」・「か」と併用されてはいない。ただ、『新古今和歌集』では「らし」が 「誰」・「いづ」などのような疑問詞と併用される用例が見られる。

Abstract

In this paper, ‘Manyoshu’, ‘Kokinwakashu’, and ‘Shinkokinwakashu’ are used as research materials, and the historical changes of ‘rashi’ used in them is considered. The results of the study are summarized as follows. First, ‘rashi’ was often used in ‘Manyoshu’, but its usage decreased sharply in ‘Kokinwakashu’. Second, ‘rashi’ is used when making assumptions supported by solid evidence. So, in ‘Manyoshu’, ‘rashi’ was used together with ‘miyu’ and ‘kikoyu’ in many cases. However, there were only four such examples in ‘Kokin wakashu’, and there was no example in ‘Shinkokinwakashu’. Third, ‘rashi’ was used together with the adverbs ‘ube’ and ‘makoto’ in ‘manyoshu’. However, ‘rash;’ is not used together with ‘ube’ and ’makoto’ not only in ‘Shinkokinwakashu’, but also in ‘Kokinwakashu’ in the Heian period, Fourth, ‘rashi’ used in ‘Manyoshu’, ‘Kokinwakashu’, and ‘Shinkokinwakashu’ are not used together with ‘ya’ and ‘ka’ that express doubts.

참고문헌 (11)

  1. 岩井良雄, "日本語法史-奈良・平安時代編-", pp.147~318 (1970), 笠間叢書
  2. 岩井良雄, "日本語法史-鎌倉時代編-", pp.107~221 (1971), 笠間叢書
  3. 国文学編集部, "助動詞と助詞の手帖", pp.81~ (1990), 学燈社
  4. 小川由起子, "推量の助動詞「らし」及び「らむ」の歴史的考察", 国文研究, pp.15~24 (1987), 熊本女子大学
  5. 小路一光, "万葉集助動詞の硏究", pp.690~ (1980), 明治書院
  6. 此島正年, "国語助動詞の研究", pp.322~ (1979), 桜楓社
  7. 小松光三, "國語助動詞意味論", pp.151~197 (1980), 笠間書院
  8. 松尾捨次郎, "助動詞の研究", pp.71~72 (1961), 白帝社
  9. 山崎馨, "形容詞系助動詞の成立", pp.176~ (1992), 和泉書院
  10. 민승희, "大學院硏究年報、第30號", 中央大學, 41~ (2000)
  11. "日本語歴史コーパス"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (19건)