동시 텍스트의 흉내말 사용 양상 연구

Abstract

This study has an object to inquire the aspects of usage based on 400 of onomatopoeic words which were used in the children’s verse. The major results of this study are as follows: The number of the onomatopoeic expressions in the 400 pieces of children's verse were 533 words, it is accounted for 4.62 percent out of a total word phrase 11,547 words. In comparison, it show a ratio more three times of frequency in use of it than in the cases of fairy tales, a literature for children. The onomatopoeic words which was shown the best ratio of frequency in use of it was the word of ‘Gadeuk’ Secondly, in terms of form, the children's verse prefered a simple type among the simple and repeated type when both types are available. As the derived words the ‘X(X)-hata’pattern of word has the highest ratio of frequency in use of it. Next rank in ratio of frequency accounted for the words of ‘X-ida’pattern. And it is frequantly used enlarged and exaggerated pattern of onomatopoeic words just like the case of a word ‘kkok–kko-ok’ in the children’s verse. Thirdly, the typical pars of speech of the onomatopoeic words is adverb it generally modified the predicate part of a sentence, but it is not a few that it’s functioning as a independent words or a predicate words in the children’s verse. Fourthly, the world of children’s verse is showing an enterprising spirit in creating new onomatopoeic words.